De sólo pensar en las madres que darían sus vidas por ver a sus hijos sanos, porque padecen de alguna enfermedad, me hace sentir vergüenza ante el más mínimo pensamiento de queja, siendo que mis hijos gozan de buena salud.
Lo mismo aplica para cada aspecto de mi vida, hay cosas en mi trabajo que me incomodan, pero luego pienso en que me beneficio de él y entonces agradezco a Dios por tenerlo.
Hay tantas personas que desearían tener al menos un poco de lo que nosotros eventualmente ni siquiera somos capaces de apreciar. Incluso poder caminar, es el sueño de alguien.
Just thinking about the mothers who would give their lives to see their children healthy, because they suffer from some disease, makes me feel ashamed at the slightest thought of complaint, being that my children are in good health.
The same applies to every aspect of my life, there are things in my job that make me uncomfortable, but then I think that I benefit from it and then I thank God for having it.
There are so many people who wish they had at least a little bit of what we eventually are not even able to appreciate. Even being able to walk is someone's dream.
No voy a mentir, hay situaciones que a veces me superan, me he descubierto sintiendo malestar ante los constantes apagones en mi ciudad, que ponen en pausa no sólo mi rutina, sino que también nos colocan en apuros con las comidas, ya que nuestra cocina es eléctrica, porque conseguir gas, también tiene su dificultad.
Pero como tengo la intención y la atención necesaria para superar esos episodios, en seguida reflexiono y comienzo agradecer por todo lo que sí tengo, que es mucho más valioso que esos insignificantes apagones.
Es ahí donde se evidencia que todo depende del lente con el que miremos. No tener energía eléctrica puede ser una pesadilla, pero si lo comparamos con la gracia de tener salud, alimentos, un hogar y una familia; resulta ser algo tan pequeño, que no merece nuestra atención.
I'm not going to lie, there are situations that sometimes overcome me, I have found myself feeling discomfort with the constant blackouts in my city, which put not only my routine on hold, but also put us in trouble with meals, since our kitchen is electric, because getting gas, also has its difficulty.
But since I have the intention and the necessary attention to overcome these episodes, I immediately reflect and begin to be thankful for everything I do have, which is much more valuable than these insignificant blackouts.
That is where it becomes evident that everything depends on the lens through which we look at it. Not having electricity may be a nightmare, but if we compare it with the grace of having health, food, a home and a family, it turns out to be something so small that it does not deserve our attention.
Me gusta agradecer por cada bendición que soy capaz de percibir, por pequeña que parezca: Cada atardecer que puedo ver, porque puedo respirar bien, puedo dormir bien, puedo hablar, porque puedo pensar, puedo elegir de acuerdo a mis criterios, puedo amar y ser amada, puedo caminar, puedo luchar por mis sueños... ¡puedo estar aquí en HIVE!
Tengo tanto a mi favor, que no puedo menos que agradecer y al igual que ser feliz es una elección de cada día, agradecer también lo es.
I like to be thankful for every blessing I am able to perceive, no matter how small it may seem: Every sunset I can see, because I can breathe well, I can sleep well, I can talk, because I can think, I can choose according to my criteria, I can love and be loved, I can walk, I can fight for my dreams.... I can be here in HIVE!
I have so much in my favor that I can only be grateful and just as being happy is a daily choice, so is being grateful.
Hasta aquí mi participación para hoy amigos, agradezco el tiempo que has tomado para esta lectura.
So much for my participation today friends, I appreciate the time you have taken for this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
