"El tiempo de Dios es perfecto" conseguí el reloj para mi lavadora, sin gastar dinero // "God's timing is perfect" I got the clock for my washing machine, without spending any money
Hola amigos, hoy lunes mi esposa amaneció muy animada por lavar ropa, ya que por fin por obra de Dios, pude conseguir el reloj para controlar los ciclos de la lavadora, LES CUENTO, hace un par de meses se me rompió el temporizador que controla los ciclos de la lavadora y por el alto costo de esta pieza no me quedó de otra, que ponerlo de manera directa, mientras reunía el dinero para comprarlo, pues el precio de esta pieza es de 180 dólares, así que tuve que ponerle directamente la lavadora, pero ese mecanismo era bastante incómodo para lavar, pues los ciclos se hacían presionando un botón para el lavado y luego otro botón para el centrifugado y un reloj genérico para controlar el tiempo de trabajo de la lavadora, que por cierto, el tiempo máximo de este reloj era de 5 minutos, por lo que mi esposa tenía que reajustarlo a cada rato, lo cual era muy tedioso para ella.
IN ENGLISH:
Hello friends, today Monday my wife woke up very excited to wash clothes, since finally by the work of God, I was able to get the clock to control the cycles of the washing machine, I TELL YOU, a couple of months ago the timer that controls the cycles of the washing machine broke and due to the high cost of this part I had no choice but to put it directly while I gathered the money to buy it, since the price of this part is 180 dollars, so I had to put the washing machine directly on it, but that mechanism was quite uncomfortable to wash, since the cycles were done by pressing a button for washing and then another button for spinning and a generic clock to control the working time of the washing machine, which by the way, the maximum time of this clock was 5 minutes, so my wife had to readjust it every so often, which was very tedious for her.
En un taller me vendian un reloj usado por 100 dólares ¿Que les parece?
Bueno mis amigos, aunque la lavadora estaba funcionando bien, de manera directa, siempre estuve tratando de conseguir el reloj original, aunque fuese usado, así que entre tantos talleres que visité al fin pude conseguir el reloj con elmismo codigo, pero usado y por un precio de 100 dólares, la verdad es que este precio me pareció muy caro para ser usado, por lo que decidí seguir buscando este reloj entre otros talleres de reparaciones de lavadoras, pero lo cierto era que debia colocar el reloj original para que la lavadora funcionara como debe ser.
A repair shop was selling me a used clock for $100. What do you think?
Well, my friends, even though the washing machine was working fine, I was always trying to get the original clock, even if it was used. So, after visiting so many shops, I was finally able to get the clock with the same code, used, and for $100. The truth is, this price seemed very expensive for a used one. So, I decided to continue looking for this clock among other washing machine repair shops. However, the truth was that I had to put the original clock back in for the washing machine to work properly.
"El tiempo de Dios es perfecto." Cuando menos lo esperábamos, apareció un reloj.
Sin duda, el tiempo de Dios es perfecto. A veces nos enfrentamos a miles de obstáculos cuando queremos hacer algo, y al final todo sale a nuestro favor, y es entonces cuando se cumple el dicho "Valió la pena esperar".
"God's timing is perfect." When we least expected it, a clock appeared
Without a doubt, God's timing is perfect. Sometimes we face thousands of obstacles when we want to do something, and in the end, everything works out for us, and that's when the saying "It was worth the wait" comes true.
LES CUENTO que el pasado viernes, el hijo de mi vecina, quien se encuentra en Estados Unidos, le regaló una lavadora para el día de las madres, ya que desde hace mucho tiempo a su lavadora se le había dañado el motor, y a parte de eso, también estaba tenía muy deteriorao el cajón por lo que consideraban que no valia la pena mandarla a reparar, lo cierto fue que mi vecina me dijo que iba a tirar a la basura esa lavadora, por lo que enseguida le dije que me permitiera retirar algunos repuestos antes de tirarla a la basura.
Buenos mis amigos, cuando vi la lavadora me alegré porque era de la marca westinghouse que la mia, les confieso que en lo primero que pensé, fue en el "RELOJ" y sin pensarlo dos veces busqué mis herramientas y retiré el panel de control de la lavadora, enseguida pude ver que el reloj era igual que el de mi lavadora.
I'm telling you that last Friday, my neighbor's son, who is in the United States, gave her a washing machine for Mother's Day. Her washing machine had been suffering from motor failure for a long time, and besides that, the drawer was also very worn, so they didn't think it was worth sending it in for repair. The truth is, my neighbor told me she was going to throw that washing machine away, so I immediately asked her to allow me to remove some spare parts before throwing it away.
Well, my friends, when I saw the washing machine, I was happy because it was a Westinghouse brand, like mine. I confess that the first thing I thought of was the "CLOCK." Without thinking twice, I looked for my tools and removed the control panel. I immediately saw that the clock was the same as the one on my washing machine.
Retirando el panel para ver el modelo de Reloj de control de esta lavadora: // Removing the panel to see the Clock control model of this washing machine:
Les confieso que estaba ansioso para retirar ese Reloj, mara verificar el codigo, así que enseguida me lleve este panel para mi casa para hacerle una limpieza y retirar dicho reloj.
I confess that I was anxious to remove that Clock, to verify the code, so I immediately took this panel home to clean it and remove said clock.
El reloj de la lavadora de mi vecina posee el mismo codigo que el de mi lavadora: // The clock on my neighbor's washing machine has the same code as the one on my washing machine:
Realizando un mantenimiento a los contacto del reloj antes de instalarlo: // Performing maintenance on the clock contacts before installing it:
Si amigos, decidí hacerle un mantenimiento al reloj que retiré de la lavadora de mi vecina, ya que ELLA, me comentaba que que su lavadora tenía problemas con el tiempo de lavado, así que voy a limpiar los contactos con una lija:
Yes friends, I decided to do some maintenance on the clock that I removed from my neighbor's washing machine, since SHE told me that her washing machine had problems with the washing time, so I'm going to clean the contacts with sandpaper:
Retirando la platinera de contactos: // Removing the contact plate:
Lijando el metal de los contactos: / Sanding the metal of the contacts:
Los contactos del terminal ahora se ven muy limpios: //The terminal contacts now look very clean:
Bueno amigos, llegó la hora de instalar el reloj en mi lavadora: // Bueno amigas, llegó la hora de instalar el reloj en mi lavadora:
Después de instalar el reloj, la lavadora funcionó muy bien, tanto el proceso de llenado como el de lavado y centrifugado se llevó a cabo con toda normalidad como lo hacía antes, de manera este reloj llegó a mis manos por obra de Dios, sin tener que gastar tanto dinero, así que gracias a Dios pude poner en funcionamiento la lavadora de mi casa.
After installing the clock, the washing machine worked very well, both the filling process and the washing and spinning process were carried out normally as before, so this clock came into my hands by the work of God, without having to spend so much money, so thank God I was able to put the washing machine in my house into operation.
Bueno amigos, ya solucioné el problema del reloj de la lavadora, ahora todos en la casa podemo lavar la ropa con más tranquilidad, sin tener que presionar botones constantemente, así que la lavadora funciona de maravilla y completa todos sus ciclos, lo único que me quedaría por arreglar es una pequeña fuga de aceite del eje de transmisión, probablemente se haya dañado el sello de la fuga de aceite, pero lo haré durante la semana.
Well friends, I have already solved the problem with the washing machine clock, now everyone in the house can wash clothes more calmly, without having to press buttons constantly, so the washing machine works wonderfully and completes all its cycles, the only thing left for me to fix is a small oil leak from the transmission shaft, probably the oil leak seal has been damaged, but I will do it during the week.
Saludos, Dios les bendiga hasta pronto.............Greetings, God bless you, see you soon.............
