Hola amigos, espero que la hayan pasado bien en los días de semana Santa, yo la pasé bien junto a mi esposa y mi hijo, eso si, el cuajao de pescado no podía faltar en la mesa aunque sea poquito, porque este plato es muy tradicional para los que vivimos en el Oriente del pais.
Bueno amigos, yo vivo en Puerto la cruz, y el día jueves "Santo", recibimos la visita de mi cuñada y mi sobrina, porque querían disfrutar de la playa y ayudar a preparar el cuajado, lo cierto fue que ese día después hacer el cuajado, mi sobrina se puso a limpiar la cocina y la campana del extractor ¡PERO! ¡PERO! para hacer esta limpieza mi sobrina utilizó la esponja abrasiva y un brillo de jabón con alambre, sin llegar a pensar que con esa esponja se iba a rayar el metal de la cocina, en realidad les cuento esto, no para cuestionar a mi sobrina, porque ELLA lo hizo con cariño, e inclusive, ella no sabe que esto sucedió, pero les comento esta experiencia, para que ustedes no se les ocurra limpiar su cocina con la esponja abrasiva y mucho menos con el brillo de jabón de alambre.
IN ENGLISH:
Hello friends, I hope you had a good Holy Week. I had a good time with my wife and son. Of course, fish curd couldn't be missing from the table, even if it was just a little bit, because this dish is very traditional for those of us who live in the eastern part of the country.
Well, friends, I live in Puerto la Cruz, and on Holy Thursday, my sister-in-law and my niece visited us because they wanted to enjoy the beach and help prepare the curd. The truth is that that day, after making the curd, my niece started cleaning the kitchen and the extractor hood. BUT! BUT! To do this cleaning my niece used the abrasive sponge and a wire soap polish, without thinking that with that sponge she was going to scratch the metal of the kitchen, in fact I am telling you this, not to question my niece, because SHE did it with love, and even, she does not know that this happened, but I am telling you about this experience, so that you do not think of cleaning your kitchen with the abrasive sponge and much less with the wire soap polish.
¡CUIDADO! No limpie su cocina con esponjas abrasivas porque rayarán el metal // CAUTION! Do not clean your kitchen with abrasive sponges, as this will scratch the metal.
Bueno mis amigos, como dice el dicho "Lo hecho, hecho está" así que ahora buscaré las manera de borrar esas rayas, he pensado en borrarlas con la lija grano 2000 y 3000, solo tengo que hacer una prueba en el metal de la cocina o en la campana, es cuestión de intentarlo.
Well my friends, as the saying goes, "What's done is done," so now I'll look for ways to remove those scratches. I've thought about removing them with 2000 and 3000 grit sandpaper. I just have to do a test on the metal of the stove or on the hood. It's a matter of trying.
Miren, estas fueron las esponjas que se utilizarón: // Look, these were the sponges that were used:
Miren los arañazos en la lámina de la cocina: // Look at the scratches on the stovetop:
Mira los arañazos en la lámina de la campana del extractor de la cocina. //Look at the scratches on the metal of the kitchen extractor hood.
No uses esponjas abrasivas para limpiar tu cocina // Do not use abrasive sponges to clean your kitchen.
Las esponjas abrasivas suelen dejar marcas o rayones en el metal. Si la esponja tiene una almohadilla abrasiva en un lado y en el otro no, es mejor usar solo el lado de la esponja. En cuanto a los estropajos metálicos jabonosos, definitivamente no se deben usar, ni tampoco ningún otro estropajo metálico, ya que dejan rayones profundos en la lámina de acero inoxidable que serán difíciles de eliminar.
Abrasive sponges often leave marks or scratches on metal. If the sponge has an abrasive pad on one side and not the other, it's best to use only that side. As for soapy wire scouring pads, they definitely shouldn't be used, nor should any other wire scouring pads, as they leave deep scratches on the stainless steel sheet that will be difficult to remove.
Consejos: // Tips:
Bueno amigos, el acero inoxidable es muy fácil de cuidar y limpiar, pero algunas veces cometemos errores al hacerlo, sobre todo cuando usamos estropajos abrasivos, lo cual ocasiona algunos daños a la superficie y además de esto provocan desgastes a la lámina.
Well, friends, stainless steel is very easy to care for and clean, but sometimes we make mistakes when doing so, especially when we use abrasive scouring pads, which cause some damage to the surface and also cause wear to the sheet.
Lo mejor es limpiar tu cocina, inmediatamente después de usarla, para evitar que se peguen alimentos y se formen manchas negras.
Limpia la parte de acero inoxidable de acero con detergentes a base de limón y vinagre para retrasar la corrosión.
También les recomiendo limpiar la parte de acero inoxidable con una pequeña cantidad de jabón de fregar mezclado con agua caliente luego puedes frotar levemente la superficie con una goma espuma suave
Despues de Limpiar la superficie metálica de la cocina, se procede a secarla con con paños de microfibra.
Hoy en día, existen muchos trucos que se utilizan para limpiar la cocina, hay quienes usan una mezcla de bicarbonato con detergente y sal, otros le agregan vinagre a dicha mezcla y también existe otro truco que anda por las redes, que es la coca-cola con bicarbonato y sal, todo es cuestión de probar esos trucos a ver que tan ciewrtos son.
It's best to clean your stove immediately after using it to prevent food from sticking and black stains from forming.
Clean the stainless steel surface with lemon and vinegar-based detergents to delay corrosion.
I also recommend cleaning the stainless steel surface with a small amount of dish soap mixed with hot water, then lightly scrub the surface with a soft foam rubber.
After cleaning the metal surface of the stove, dry it with microfiber cloths.
Nowadays, there are many tricks used to clean the stove. Some use a mixture of baking soda, detergent, and salt, others add vinegar to the mixture, and there's another trick circulating online: Coca-Cola with baking soda and salt. It's all a matter of trying these tricks to see how effective they are.
Bueno mis amigos, espero que les haya gustado esta publicación, en cualquier momento voy a intentar borrar los arañazos de la cocina, cuando lo haga les mostraré el resultado, saludos, Dios les bendiga..............
Well my friends, I hope you liked this post. I'll try to remove the scratches from the kitchen anytime soon. When I do, I'll show you the result. Best regards, God bless you.
