Summer hat ( Eng/ Span) / Sombrero de verano

Hello, hello to all my dear artists. A warm and strong hug for all from the beautiful city of Cumaná where the sun is more intense every day, but we enjoy it more and more every day. Well it goes without saying that I am very happy to be here sharing my humble ideas which are full of love.

Continuing with the summer season and taking advantage of some jeans that I don't wear anymore, I thought of making a summer shade that I know will match my beach bag. Enjoying the elaboration of this attractive hat which I had never experienced before, I had a duration of two days, since the electrical system fails for more than four hours. So God, I had to arm myself with patience in the sweet wait for the light. I had difficulties? believe it or not, since it is easy to make the hat, yes I did, but nothing that with love can't be overcome.

Denim pants
Lining fabric
Fleece with adhesive
Thread
Needle
Pins
Tape measure
Scissors

I opened the pants cut the first denim and lining fabric which is the round part of the shade with a diameter of 18cm. Then I cut the second part denim fabric and lining fabric in a rectangular shape 26cm wide x 8cm long.

I faced the lining fabric and the denim fabric and stitched them together. From the fleece with adhesive fabric I cut 26cm wide x 8cm long, then ironed to adhere to the lining fabric.

I faced the denim fabrics and sewed them together, did the same with the lining fabric and then pinned the top and the second part, pass stitching.

Cut a third piece of denim and lining. Face each piece and sew them together. I don't know what happened, but the machine was difficult for me to sew, it gave the impression that the pans where the thread goes through collided, however with patience I solved it.

I got a piece of canvas fabric, which I sewed to serve as a live one. From there I sewed it to the second part, when I was sewing I realized that I had a piece of fabric left over, so I made a small decorative fold, I sewed it.

Hola, hola a todos mis queridos artistas. Un fuerte y caluroso abrazo para todos desde la hermosa ciudad de Cumaná donde el sol cada día es más intenso, pero cada día lo disfrutamos más. Bueno ni que decir que estoy muy feliz de estar aquí compartiendo mis humildes ideas que están llenas de amor.

Siguiendo con la época estival y aprovechando unos vaqueros que ya no me pongo, se me ocurrió hacer una sombra veraniega que sé que combinará con mi bolso de playa. Disfrutando de la elaboración de este atractivo sombrero que nunca antes había experimentado, tuve una duración de dos días, ya que el sistema eléctrico falla por más de cuatro horas. Así que Dios, tuve que armarme de paciencia en la dulce espera de la luz. Tuve dificultades... aunque no lo crean, ya que es fácil hacer el sombrero, sí las tuve, pero nada que con amor no se pueda superar.

Pantalón vaquero
Tela de forro
Forro polar con adhesivo
Hilo
Aguja
Alfileres
Cinta métrica
Tijeras
Moldes

Abrí el pantalón corté la primera parte de tela vaquera y tela de forro que es la parte redonda de la sombra con un diámetro de 18cm. Luego corté la segunda parte de tela vaquera y tela de forro en forma rectangular de 26cm de ancho x 8cm de largo.

Enfrenté la tela del forro y la tela vaquera y las cosí juntas. De la tela polar con adhesivo corté 26 cm de ancho x 8 cm de largo, y luego la planché para adherirla a la tela del forro.

Enfrenté las telas vaqueras y las cosí juntas, hice lo mismo con la tela del forro y luego sujeté con alfileres la parte superior y la segunda, pasé la costura.

Corta una tercera pieza de tela vaquera y de forro. Enfrentar cada pieza y coserlas juntas. No sé qué pasó, pero la máquina me dificultaba la costura, daba la impresión de que las cacerolas por donde pasa el hilo chocaban, sin embargo con paciencia lo solucioné.

Conseguí un trozo de tela de lona, que cosí para que sirviera de vivo. De ahí lo cosí a la segunda parte, cuando estaba cosiendo me di cuenta que me sobraba un trozo de tela, así que hice un pequeño pliegue decorativo, lo cosí.

I am very happy, in spite of my little difficulties I can say I did it! My daughter Rut, when she saw the hat, ran to get the beach bag. Suddenly we invented to go to the beach, we went out and she was very combined with her hat and bag. It should be noted that the photos were taken with my Tecno Spark 30C phone.