There are times in life when we simply need an escape, an escape from our own reality that drowns us when thoughts cloud our mind. One of the best places to reflect is the mountains, away from the noise of the city and in total connection with nature. I needed to exercise and do some hiking, but my companion needed to take a walk to heal his soul, so after climbing a few meters we simply started to take a walk in a flat area.
Hay momentos en la vida en que simplemente necesitamos un escape, un escape de nuestra propia realidad que nos ahoga cuando los pensamientos nublan nuestra mente. Uno de los mejores lugares para reflexionar es la montaña, lejos del ruido de la ciudad y en conexión total con la naturaleza. Yo necesitaba ejercitarme y hacer algo de senderismo, pero mi acompañante necesitaba dar un paseo para sanar su alma, así que luego de subir unos metros simplemente comenzamos a dar un paseo en una zona plana.
This guy is my friend and at the same time he is a brother. He feels like he's going through a rough patch, and that may be true, but he continues to be an inspiration to me because of his great talent and discipline in everything he sets his mind to. I still gave him a couple of tips from my personal experiences, but I have focused mainly on listening to him, and that is that he has a lot to let out. Doing it on the mountain is important, especially for people who are not easy to let their feelings out. He would talk, and at the same time let me explore the area for my photographs for Hive.
Este chico es mi amigo y a la vez es un hermano. El siente que está pasando un mal momento, y puede que sea verdad, pero sigue siendo una inspiración para mí por su gran talento y disciplina en todo lo que se propone. Igual le di un par de consejos de mis experiencias personales, pero me he enfocado principalmente en oírlo, y es que tiene mucho que dejar salir. Hacerlo en la montaña es importante, especialmente para las personas que no son fácil de dejar salir sus sentimientos. El hablaba, y a la vez me dejaba explorar la zona para mis fotografías para Hive.
The problems are not going to disappear overnight, but when we go up together, connect with nature and tell each other what is affecting us we always manage to think more clearly, and when we come down we are a little clearer about the steps to take to try to sort out so many entanglements. I'm glad I'm not the person drowning in adversity right now, but I have a lot of empathy for my brother. Maybe I don't have the tools to help him with everything, but going for a walk and listening to him makes a major change, plus I also got some exercise 😅 We all gained from this walk, which was literally a Wednesday.
Los problemas no van a desaparecer de la noche a la mañana, pero cuando subimos juntos, conectamos con la naturaleza y nos contamos lo que nos afecta siempre logramos pensar con más claridad, y cuando bajamos tenemos un poco más claro los pasos a seguir para intentar solucionar tantos enredos. Me alegra no ser la persona que se está ahogando en adversidades en este momento, pero tengo mucha empatía con mi hermano. Quizás no tengo las herramientas para ayudarle en todo, pero salir a dar un paseo y escucharlo hace un cambio importante, además de que también me ejercité 😅 Todos ganamos con este paseo, que literalmente fue un día Miércoles.
