Una sencilla celebración para un bonito cumpleaños [ESP/ENG]

Saludos cordiales para todos los integrantes de @family-friends, espero que hayan tenido un excelente día.

En esta oportunidad les quiero compartir imágenes de la celebración del más reciente cumpleaños de mi hija, que tuvo lugar en un conocido restaurante de la ciudad.

A mi hija nunca le ha gustado que le celebremos los cumpleaños con fiestas y esta vez no fue la excepción. Decidimos hacer una cena en un conocido restaurante de la ciudad e invitamos a todos sus amigos y compañeros de la facultad de medicina.

Mi esposa le hizo una rica torta tres leches para picarla en la cena porque a ella le encanta esa torta cremosa y sus amigos le compraron otra de chocolate.

Llegamos al sitio y ya estaban sentados a la mesa la mayoría de sus compañeros futuros médicos. Al entrar, la felicitaron con mucho cariño y le jugaron bromas, recordando las anécdotas que han vivido en el hospital.

Cuando llegó el momento de ordenar la cena, cada quien escogió el menú a su gusto. Había variadas opciones: pollo a la canasta, pescado, nachos, ensalada césar, entre otros.

Todo estuvo delicioso y al finalizar la comida, el mesonero nos trajo variados sombreros muy divertidos para fotografiarnos y hacer más ameno el encuentro.

Finalmente cantamos el cumpleaños y repartimos la torta. Todos se divirtieron y disfrutaron el momento hasta ya pasadas las diez de la noche.

Siempre tratamos de celebrar los cumpleaños de nuestra familia aunque sea de la manera sencilla. En mi caso tampoco me gustan grandes celebraciones en mi cumpleaños y me basta con una pequeña torta llena del cariño de los míos.

Gracias por acompañarme y espero encontrarnos en una próxima oportunidad.

Saludos y bendiciones.

• Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
• Portada elaborada con Canva
• Traductor de texto utilizado: Deepl

A simple celebration for a beautiful birthday

Warm regards to all the members of @family-friends, I hope you had a wonderful day.

On this occasion, I would like to share some pictures of my daughter's most recent birthday celebration, which took place at a well-known restaurant in the city.

My daughter has never liked celebrating her birthdays with parties, and this time was no exception. We decided to have dinner at a well-known restaurant in the city and invited all her friends and classmates from medical school.

My wife made her a delicious tres leches cake to eat at dinner because she loves that creamy cake, and her friends bought her another chocolate cake.

We arrived at the restaurant and most of her future fellow doctors were already seated at the table. When she entered, they congratulated her warmly and joked with her, reminiscing about their experiences at the hospital.

When it was time to order dinner, everyone chose the menu to their liking. There were various options: chicken in a basket, fish, nachos, Caesar salad, among others.

Everything was delicious, and at the end of the meal, the waiter brought us a variety of fun hats to wear for photos and make the gathering even more enjoyable.

Finally, we sang “Happy Birthday” and cut the cake. Everyone had fun and enjoyed themselves until after 10 p.m.

We always try to celebrate our family's birthdays, even if it's in a simple way. In my case, I don't like big celebrations on my birthday either, and a small cake filled with the love of my family is enough for me.

Thank you for joining me, and I hope to see you again soon.

Best regards and blessings.

• Images taken with Samsung Galaxy A12
• Cover created with Canva
• Text translator used: Deepl