Cada mañana, al levantarme, me imagino que soy un piano de aquellos que vendían en los anuncios clasificados del Universal, europeos y tropicalizados.
Ahora que deje el trópico y ando por este paralelo de clima templado, se me hace tan corto el verano. Ya llego el otoño y anuncia un invierno crudo, como burlándose del supuesto calentamiento global.
Me entra una tembladera de pensar que lejos está diciembre y la calidad Navidad.
Consulto el pronóstico del clima y me asomo a la ventana para ver la bandera y es tan frecuente que ondee sin descansar, que cuando la veo pienso: Un día de estos el viento se la va a llevar.

Buenos Aires bautizaron a esta ciudad los aguerridos marineros, sin duda agradecidos de los vientos que los trajeron a puerto seguro. Yo también me siento agradecido de haber llegado a este puerto seguro para mi familia y tantos amigos.
Ayer no más, llegaron tres más, que andaban por los lados del altiplano y algo cansados, no sé si por la altura o la humana frialdad, atravesaron las tierras guaraníes, y aquí están.
Hasta los que vinieron solo de paso, fueron sumando días a la estadía y pensándolo mucho, aplastaron las almohadas, y ya decididos, anunciaron que no nos dejan.
Por todos nosotros doy gracias. Gracias por tantas cosas buenas que suceden aquí. Gracias por las que vendrán. Amén.

Las amarillas hojas ya cubren el suelo y los barrenderos trabajan el doble o más. Hasta las perennes coníferas se tornan ocres u oscuras, emanando una fragancia peculiar.
Me encuentro esperando que el buen aire despeje el cielo y el viento se lleve las nubes para mañana disfrutar de pasear.
Mientras y hasta que el vecino se moleste, cada mañana por la sala me pongo a trotar, algunos estiramientos y sentadillas. Que si no rebajo no importa, pero que me pueda ceñir la correa en el mismo ojal.

Ya se fueron los días de infinita luz y el ocaso llega acelerado antes que termine de escribir este diario sentir.

Every morning, when I wake up, I imagine I'm one of those pianos they used to sell in the classified ads at El Universal, European and tropicalized.
Now that I've left the tropics and am walking through this parallel temperate climate, summer seems so short. Autumn has arrived, announcing a harsh winter, as if mocking the supposed global warming.
I shiver at the thought of how far away December and the quality of Christmas are.
I check the weather forecast and look out the window to see the flag, and it so often waves relentlessly that when I see it, I think: One of these days the wind will blow it away.

Buenos Aires was the name given to this city by brave sailors, no doubt grateful for the winds that brought them to safe harbor. I too am grateful to have reached this safe harbor for my family and so many friends.
Just yesterday, three more arrived, traveling along the sides of the high plateau and somewhat tired, I don't know if from the altitude or the human cold, they crossed the Guarani lands, and here they are.
Even those who came only for a visit added days to their stay and, after thinking hard, crushed their pillows, and, once decided, announced that they weren't leaving us.
For all of us, I give thanks. Thank you for so many good things that happen here. Thank you for those to come. Amen.

The yellow leaves already cover the ground, and the street sweepers are working twice as hard, or even more. Even the evergreen conifers are turning ochre or dark, emanating a peculiar fragrance.
I'm waiting for the good air to clear the sky and the wind to blow away the clouds so I can enjoy a walk tomorrow.
In the meantime, and until the neighbor gets upset, every morning I jog around the living room, doing some stretches and squats. It doesn't matter if I don't lose weight, but I hope I can fasten my belt in the same eyelet.

The days of infinite light are gone, and dusk is coming quickly before I finish writing this diary of feelings.