My entry to the Phone Photography contest #53 [En-Es] The neighbor's araguaney

2025-03-26T12:47:42

Hello everyone at Hive and the beloved feelgood community, I hope you are all doing well.

Hola a todos en Hive y la querida comunidad de feelgood, espero que estén muy bien.

The araguaney or Handroanthus chrysanthus, the national tree of my country, is deciduous and is covered in yellow flowers at this time of year.

El araguaney o Handroanthus chrysanthus, árbol nacional de mi país, es caducifolio y se llena de flores amarillas en ésta época del año

Yesterday I was returning from shopping with @darioreuben, and he told me that one of them, in a neighbor's yard, had bloomed.
I didn't hesitate to take out my camera and photograph it.

Ayer regresaba de hacer compras con @darioreuben y él me indicó que uno de ellos, que está en el patio de un vecino, había florecido.
No vacilé en sacar la cámara de mi celular y fotografiarlo.

I had to seize the moment because those flowers probably wouldn't be there the next day.

Tenía que aprovechar el momento porque probablemente esas flores ya no iban a estar el día siguiente.

I took photos from different angles, and even though the tree was far away, I liked all the photos. However, the one I loved was one where a small window makes it look like a painting.

Hice tomas desde diferentes ángulos y, a pesar de que el 🌳 árbol estaba lejos, todas las fotos me gustaron. Sin embargo, la que me encantó, fué una donde una pequeña ventana le hace parecer un cuadro

The araguaney tree remains green for several months of the year. At the onset of drought, its trunk and branches become completely bare, then bloom during Lent.

El araguaney permanece verde varios meses del año. Al comenzar la sequía su tronco y sus ramas quedan completamente desnudos para después florecer en cuaresma.

I would have liked to see it up close, but the tree is on private property.

Me hubiese gustado verlo de cerca, pero el árbol está en propiedad privada.

All photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.

Todas las fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.

Thank you so much for stopping by and reading my post.

Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.

Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.

1.05

4 Replies