ccp-hk

Chinese poem - “Autumn Words" By Liu Yuxi (Includes original song and video) | 《秋詞（其一）》- 劉禹錫 (內有原創樂曲及影片)

Last time we introduced Hiking by Du Mu who articulated his love for autumn through the livelihood in the maple forest. This time we will introduce Autumn Words...

Chinese poem - “Hiking" By DU Mu (Includes original song and video) | 《山行》- 杜牧 (內有原創樂曲及影片)

DU Mu wrote this poem to reflect his love of the maple forest when he went hiking on one autumn day. Often poems about spring and autumn are quite sad, but the ...

Chinese poem - “On the Stork Tower" By Wang Zhihuan (Includes original song and video) | 《登鸛雀樓》 - 王之渙 (內有原創樂曲及影片)

The Background 創作背景 Wang was a scholar in the Tang dynasty and passed the Imperial exams at a very young age. He went on to become an official for the Emperor, ...

Chinese poem - “The night on 15th August (part 2)" By DU Fu (Includes original song and video) | 《八月十五夜月 （其二）》 - 杜甫 (內有原創樂曲及影片)

Hi everyone! September has arrived. With students returning back to school, that signals the end of the summer, and life has returned back to normal for everyon...

Chinese poem - “The night on 15th August (part 1)" By DU Fu (Includes original song and video) | 《八月十五夜月 （其一）》 - 杜甫 (內有原創樂曲及影片)

Hi everyone! September has arrived. With students returning back to school, that signals the end of the summer, and life has returned back to normal for everyon...

Chinese poem - “Autumn Evening" By Du Mu (Includes original song and video) | 《秋夕》 - 杜牧 (內有原創樂曲及影片)

Last week was the 7th day of the 7th month on the lunar calendar and this is the Chinese Valentine's Day. How did everyone spend this day? Did you spend it with...

[EN/中文]Chinese Culture Project Part 2 review! 樂筆詩塾第二期回顧

Hello everyone! A few weeks ago we reviewed a few of our early Tang poems in case you missed them when we first started our project. This week, we will review t...

Chinese poem - “The Traveller’s Chant" By Meng Jiao (Includes original song and video) | 《遊子吟》 - 孟郊 (內有原創樂曲及影片)

https://cdn.steemitimages.com/DQmeZ6jhZxBkFTEnchDSAK85GLKXcENzkBAE78d5rkTU7Gt/ep14.png Within the many Tang poems, there is a handful that will always stand the...

[EN/中文]Chinese Culture Project Part 1 review! 樂筆詩塾第一期回顧

Time flies! We can’t believe it’s been 3 months since we started CCP (Chinese Culture Project). During these 3 months we’ve introduced 13 Tang poems, written an...

Chinese poem - “Looking at the Moon and Thinking of One Far Away" By Zhang Jiuling (Includes original song and video) | 《望月懷遠》 - 張九齡 (內有原創樂曲及影片)

Have you ever come across villains in life before? A member of our CCP team was very unfortunate and was even scammed quite a large sum of money. You can always...

2018 俄羅斯世界盃競猜遊戲「球在哪呢？」結果 The result of CCP World Cup Where's the Ball Contest

Hi everyone, did you all enjoy the World Cup this past month, and how did your favourite team do? France lifted the trophy with a thrilling 4-1 win in the end s...

Chinese poem - “Admiring Dong Ting Lake, written for Grand Chancellor Zhang" By Meng Haoran (Includes original song and video) | 《望洞庭湖贈張丞相》 - 孟浩然 (內有原創樂曲及影片)

If you’ve been following us since we started, have you noticed out of all the Tang poems we’ve introduced, what’s often featured? The answer is landscape. The p...

2018 俄羅斯世界盃競猜遊戲「球在哪呢？」 CCP World Cup Where's the Ball Contest

Hi there everyone!! As part of the World Cup games, you may have noticed that we've introduced two Tang poems about football recently. If you've missed them, do...

Chinese poem - “The Sounds of Cicadas in Prison” by Luo Bingwan (Includes original song and video) | 《在獄詠蟬》- 駱賓王 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/44562b70-805a-11e8-bbe8-435b8d3c86e8) In the northern hemisphere we’re in the middle of summer right now. In summer we often ge...

Chinese poem - “Written at Běi lóu after hánshí festival” by Wei Yingwu (Includes original song and video) | 《寒食後北樓作》- 韋應物 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/015b6960-7ad9-11e8-842c-df253bb95034) Hi there! We’re more than half way through the group stages of the World Cup already, how...

Chinese poem - “The Chrysanthemum” by Li Shangyin (Includes original song and video) | 《菊花》- 李商隱 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/7d28cab0-7557-11e8-827c-49f76fdbeab3) It’s been a week since the World Cup started, how are you doing with the predictions? I’v...

Poems from the Tang Dynasty about football (Includes original song and video) |「唐詩裡的足球狂熱」 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/24f20520-6fd8-11e8-8587-fb4bcb1f0470) Hey everyone! After a long four year wait, it’s kick off time at last!! Don’t know what w...

Chinese poem - “Mooring by the Qínhuái” by DU Mu (Includes original song and video) | 《泊秦淮》- 杜牧 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/5501d590-6a58-11e8-8c69-9334a80daafd) Hi everyone, CCP are back again. How did you like the poem we introduced last week? Did t...

Chinese poem - “A night mooring by the Maple Bridge” by Zhang Ji (Includes original song and video) | 《楓橋夜泊》- 張繼 (內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/55c4ac70-64de-11e8-b143-ffce16c65548) Hi everyone! We’re back again! If you’re a nomad writing on Steemit, do you think about h...

Chinese poem - “Jin Se” by LI Shangyin (Includes original song and video) | 《錦瑟》- 李商隱(內有原創樂曲及影片)

[](https://dlive.io/video/ccp-hk/7ac45530-5f5b-11e8-80ae-97b33bad0315) The famous Chinese kung fu fantasy author GU Lung once said “There are some in this world...