DEUTSCHHallo zusammenLeider hab ich es über die Feiertage nicht geschafft von unserem Heiligabend und den beiden anderen Weihnachtstagen zu berichten, doch das versuche ich heute nachzuholen.Wie ich schon im Vorbericht zu Weihnachten erzählt hatte, war ich bedauerlicherweise und einige andre aus meiner Familie leicht angeschlagen. Ich hatte erneut Probleme mit meinem Zahn, der immer mehr kaputt ging und schmerzte. Daher musste ich ja zum Notdienst, der ihn erstmal flickte und mir was gegen die Entzündung gab. Damit kam ich erstmal durch, die Weihnachtstage, zwar nicht perfekt, aber es ging.

GERMANHallo zusammenIch wollte mich auch nochmal melden, bevor der Trubel losgeht, obwohl bei uns schon seit Wochen reges treiben ist. Mein kleiner war die ganze Zeit mega aufgeregt und konnte die Tage kaum erwarten, dass es endlich der 24 ist.

Hallo Quiz Freunde,Heute ist es so weit und das 84 Hive Gold Quiz geht zu Ende. Ich habe mich gefreut, dass doch wieder einige dran teilgenommen haben und hoffe, dass ihr auch bei den nächsten wieder mitmacht. Die Teilnehmer Liste

GERMANHallo zusammenwie es einige von euch mitbekommen haben, ist es um mich in den letzten Monaten sehr ruhig geworden, ich habe das Sommerloch genutzt und auch eine kleine Pause von schreiben genommen, um ein wenig mehr Zeit für andere Dinge zu haben.

Hallo liebe Community,Da ich mein Gewinnspiel jetzt immer Montags austrage, möchte ich gerne mit diesem regelmäßigen Post nochmal Mitte der Woche auf mein QUIZ aufmerksam machen. Vielleicht kommen ja dadurch noch einige neue dazu! Ich versuche es immer Mitte der Woche zu schaffen ihn zu posten, so habt ihr dann immer bis sonntags Zeit.

ENGLISCHHello dear Meetup friendsAs promised, today I will show you how I got to the Hive Meetup in Aachen. As I already reported in my preliminary post, unfortunately I could only go on Saturday. Not so bad, because that was the main day anyway. All of the presentations by the individual speakers were held on Saturday. So I left Solingen at around 12 noon. It took me about an hour to get to Aachen, because all of the motorway entrances in Solingen are currently closed, so I had to take the detour via Langenfeld and drive from there onto the A3. This meant I was a little late, but I got through the rest of the day just fine.