[ENG-ESP] Mother's Day Surprise Gifts || Regalos sorpresa de Día de las Madres

2025-05-18T23:15:51
lAKjtseYBWdmPJTU_IMG_20250512_180558_838.webp/
Welcome to this portal, friends of Daily Blog. This past Sunday was Mother's Day. It is said to be a special day that should be celebrated every day.
I hope you had a beautiful and spectacular day full of blessings. Even if the phrase I mention is true, I think all of us mothers look forward to a special day together with the family, especially with the children, but it doesn't always happen that way, as they have their own decisions, preferences and family with whom they make their lives.
That weekend I was sick. The first visit was from my oldest grandson, Aran. He knocked on my door around 9 a.m. or so, laden with a beautiful gift for his grandmother, who takes care of him every day. It was the first joy of the day. I really wasn't expecting that detail because his parents have had to go to great expense, due to an adenoiditis that still keeps him on bed rest.
Then, a little later, my oldest son, Aran's dad, arrived with his family. He has a two year old baby named Asiel, who also gave me a gift. They only stayed a few minutes and then left. My youngest son could not be present due to work, but he called to congratulate me.
The rest of the day was spent relaxing and resting with my husband's company. I spent the day in bed, cared for by my partner. I felt a little sad, but children are what they want to be. Besides, any day is an opportunity to honor mothers and fathers. At that moment, there was only silence in my house.
It's not about catharsis, I simply wanted you to know what my Mother's Day was like. I hope someday it will be better. I miss family gatherings with children and siblings, they are very important people in my life. It was a nostalgic day, possibly because I was sick and got emotional, ha ha ha ha.
Seeing the excitement of my grandchildren with their gifts in hand, ready to give them to their grandmother, was a nice feeling, which mitigated the nostalgia while they were present.

SPANISH

Bienvenidos a este portal, amigos de Daily Blog. El domingo pasado se celebró el Día de las Madres. Se dice que es un día especial que debe celebrarse todos los días.
Espero que hayan tenido un bonito y espectacular día lleno de bendiciones. Aunque sea cierta la frase que menciono, creo que todas las madres esperamos un día especial junto a la familia, especialmente con los hijos, pero no siempre sucede así, ya que estos tienen sus propias decisiones, preferencias y familia con la que hacen su vida.
Ese fin de semana estuve enferma. La primera visita fue la de mi nieto mayor, Arán. Tocó a mi puerta cerca de las 9 de la mañana, aproximadamente, cargado con un bonito regalo para su abuela, que lo cuida todos los días. Fue la primera alegría del día. Realmente, no esperaba ese detalle porque sus padres han tenido que hacer un gran gasto, debido a una adenoiditis que todavía lo mantiene en reposo.
Luego, un poco más tarde, llegó mi hijo mayor, papá de Arán, con su familia. Tiene un bebé de dos años llamado Asiel, que también me regaló algo. Estuvieron solamente unos minutos y se fueron. Mi hijo menor no pudo estar presente por motivos de trabajo, pero llamó para felicitarme.
El resto del día lo pasé tranquilo y descansando con la compañía de mi esposo. Pasé el día en la cama, atendida por mi pareja. Me sentí un poco triste, pero los hijos son lo que quieren ser. Además, cualquier día es una oportunidad para honrar a las madres y a los padres. En ese momento, en mi casa solo se respiraba el silencio.
No se trata de catarsis, simplemente quería que supieran cómo fue mi día de la madre. Espero que algún día sea mejor. Extraño las reuniones familiares con los hijos y los hermanos, son personas muy importantes en mi vida. Fue un día nostálgico, posiblemente porque estaba enferma y me puse sensible, ja, ja, ja.
Ver la emoción de mis nietos con sus regalos en la mano, listos para dárselos a su abuela, fue una bonita sensación, que mitigó la nostalgia mientras estuvieron presentes.

Fotos propias Traductor Deepl (free version) Cumaná, Venezuela 2025

For the best experience view this post on Liketu
146
4
3.49
4 Replies