I seem to have a habit of rescuing plants.
When I see plants or cut flowers on clearance rack at a shop, I think about bringing them home. I’ve got a rescued tulip cut flowers, a pot of kalanchoe, parsley, and probably more I’m forgetting.
Cut flowers just get to spend their final days in peace at my place, but rooted plants often bounce back beautifully. Here is parsley I bought for 1 EUR last year. I split the pot in four pieces and now they are doing good in my balcony. Even I think about moving some of them to garden as they are so vigorous and taking space 😉
Just yesterday, I rescued a pot of chives from an organic grocery store — it was 30% off and cost only around 2 euros. The shop staff, who knows me , guessed I was going to plant it and kindly advised, “If you’re planting it, cut it short and divide it up.” Yes, exactly! I will use the green part in soup and salad in the next days, and I plan to grow them both in the garden and on the balcony 😁
It’s a win-win-win situation — I get a slightly discounted plant, the store avoids waste, and the plant gets a second life. I guess my plant rescue missions will continue!
Wishing you all a wonderful week ahead 🌿 I’m off now to peek into the early morning market, bike out to the garden, and then meet my partner for lunch in town.
(I post gardening and pictures pictures on instagram, if you are there, check it out!
https://www.instagram.com/akipponn/)
私には植物をレスキューする癖があります。お店で元気のない植物や切花が安売りされていたり、商業施設の植物が入れ替えで捨てられそうになっていたりすると、見るにみかねてレスキューしてしまいます。
今うちにあってぱっと思いつくものでは、カランコエ、パセリ、他にもいろいろありそうです。たしか1ユーロだったパセリはこんな感じで、バルコニーのそここでどんどん株を大きくしていて、一部庭に持っていこうと思っています。
切花は余生をうちですごしてもらう感じになりますが、根っこのある植物は、復活することが多いです。昨日もオーガニックショップで冒頭の写真のチャイブをレスキューしてきました。3割引でお値段2ユーロ（300円ちょっと）ほど。顔なじみのお店の人は、私が植えようと思っているのを察してか「植えるんだったら短く切って分けて植えるといいよ」と教えてくれました。はい、まさに。緑の部分はスープとサラダに使って、チャイブは年間通して大活躍するので庭とバルコニーに植えようと思っています 😁
私はちょっと安く植物を買えて、お店は廃棄しないで済んで、植物も生き返れて、一石二鳥ならぬ一石三鳥の植物レスキュー。今後もレスキューは続きそうです。
それではみなさん、素敵な一週間を！私はこれから朝一のマーケットをのぞいて、庭まで自転車をすっ飛ばして、街で相方とお昼を食べて帰ってこようと思います。
(インスタにもガーデニングや食の投稿をしているのでよかったらどうぞ！
https://www.instagram.com/akipponn/)
