aharaallen(25)•in #jp-friendship•2654 days agojp-Friendship#6 「好きな建物」@sallyfunさんからバトンを受け取りまして、jp-Friendship6 「好きな建物」に参加させて頂きます。 1. Griffith observatory グリフィス天文台 家から車で15分のところにあるグリフィス公園の中にある天文台です。 1896年、資産家グリフィス・J・グリフィスは広大な土地をロサンゼル...304$0.50aharaallen(25)•in jp-friendship•2654 days agojp-Friendship#6 「好きな建物」@sallyfunさんからバトンを受け取りまして、jp-Friendship6 「好きな建物」に参加させて頂きます。 1. Griffith observatory グリフィス天文台 家から車で15分のところにあるグリフィス公園の中にある天文台です。 1896年、資産家グリフィス・J・グリフィスは広大な土地をロサンゼル...304$0.50
aharaallen(25)•in #japanese•2654 days agoクリスマスデコレーション17時間の時差があるので、アメリカは今日が25日のクリスマスです。一昨日フロリダからロサンゼルスに帰ってきた友達を空港に迎えに行き、家に一泊した後、友達の実家のコロナという街まで送り届けてきました。 帰り道にたくさんのクリスマスデコレーションをしている家がありました。近所の人と競い合うかのように気合の入ったデコレーショ...220$0.20aharaallen(25)•in japanese•2654 days agoクリスマスデコレーション17時間の時差があるので、アメリカは今日が25日のクリスマスです。一昨日フロリダからロサンゼルスに帰ってきた友達を空港に迎えに行き、家に一泊した後、友達の実家のコロナという街まで送り届けてきました。 帰り道にたくさんのクリスマスデコレーションをしている家がありました。近所の人と競い合うかのように気合の入ったデコレーショ...220$0.20
aharaallen(25)•in #japanese•2658 days agoお客様からのクリスマスプレゼント Christmas present from a customer私の働いているお店には、長年来てくださる常連さんがいらっしゃいます。もう80才になるご夫婦で週に２、３度ご来店されます。いつも同じテーブルに座られ、オーダーも同じ。おばあちゃんは鍋焼きうどんが好きで、おじいちゃんは『ゴールドドラゴンロール』という名前のカリフォルニアロールに、サーモンとアボカドが乗ったお寿司が大好きでい...258$0.20aharaallen(25)•in japanese•2658 days agoお客様からのクリスマスプレゼント Christmas present from a customer私の働いているお店には、長年来てくださる常連さんがいらっしゃいます。もう80才に なるご夫婦で週に２、３度ご来店されます。いつも同じテーブルに座られ、オーダーも同じ。おばあちゃんは鍋焼きうどんが好きで、おじいちゃんは『ゴールドドラゴンロール』という名前のカリフォルニアロールに、サーモンとアボカドが乗ったお寿司が大好きでい...258$0.20
aharaallen(25)•in #japanese•2662 days agoベビーシャワー昨日は、旦那のお姉さんのベビーシャワーのパーティーでした。 ベビーシャワーとは出産前の妊婦さんを祝福するアメリカの伝統行事です。日本では、出産後に出産祝いを送りますが、アメリカでは妊婦さんが安定期に入った妊娠8ヶ月頃の出産1、2ヶ月前に行われます。出産後は何かと大変ですが、出産前のこの時期は、本人もドレスアップして、友...254$0.22aharaallen(25)•in japanese•2662 days agoベビーシャワー昨日は、旦那のお姉さんのベビーシャワーのパーティーでした。 ベビーシャワーとは出産前の妊婦さんを祝福するアメリカの伝統行事です。日本では、出産後に出産祝いを送りますが、アメリカでは妊婦さんが安定期に入った妊娠8ヶ月頃の出産1、2ヶ月前に行われます。出産後は何かと大変ですが、出産前のこの時期は、本人もドレスアップして、友...254$0.22
aharaallen(25)•in #japanese•2668 days ago社長の話 My ex-boss in Japanアメリカに来る前、私は小さなカフェでしたが、チーフ兼マネージャーとして働いていました。勤務は朝10時から夜10時まで。休憩１時間ですが、店が忙しければなし。定休日の火曜休みで週６日勤務。残業手当なし、祝日休暇なし、有給休暇なし、風邪を引いて熱がでても出てこいと言われ、休む事もできませんでした。 Before I cam...201$0.04aharaallen(25)•in japanese•2668 days ago社長の話 My ex-boss in Japanアメリカに来る前、私は小さなカフェでしたが、チーフ兼マネージャーとして働いていました。勤務は朝10時から夜10時まで。休憩１時間ですが、店が忙しければなし。定休日の火曜休みで週６日勤務。残業手当なし、祝日休暇なし、有給休暇なし、風邪を引いて熱がでても出てこいと言われ、休む事もでき ませんでした。 Before I cam...201$0.04
aharaallen(25)•in #japanese•2672 days ago素敵なホリデーシーズン A lovely holiday season クリスマスの季節ですね〜。サンクスギビングが終わってから、家にクリスマスの飾り付けをしたり、サンタの帽子をかぶっている人、トナカイのセーターを来ている人など、最近よく見かけます。 日本ではクリスマスは恋人と過ごす…という感じですが、アメリカでは彼氏彼女というよりも、家族で集まります。私はそんなアメリカのクリスマスが好き...376$1.68aharaallen(25)•in japanese•2672 days ago素敵なホリデーシーズン A lovely holiday season クリスマスの季節ですね〜。サンクスギビングが終わってから、家にクリスマスの飾り付けをしたり、サンタの帽子をかぶっている人、トナカイのセーターを来ている人など、最近よく見かけます。 日本ではクリスマスは恋人と過ごす…という感じですが、アメリカでは彼氏彼女というよりも、家族で集まります。私はそんなアメリカのクリスマスが好き...376$1.68
aharaallen(25)•in #jp-frendship•2675 days agojp-friendship #5 『好きな食べ物、美味しかった料理』@ultrasevenさんからバトンを頂き、ありがとうございます。 正直アメリカのレストランで食事をしても、日本のように「あ〜本当に美味しかった〜！」と完全に満たされる事は、ほとんどないです。いつもなんじゃこりゃと思いながら妥協しながら食べ、とってもスロ〜なサービスにチップまで払わなければいけなく、はぁ自分で作ればよか...257$0.53aharaallen(25)•in jp-frendship•2675 days agojp-friendship #5 『好きな食べ物、美味しかった料理』@ultrasevenさんからバトンを頂き、ありがとうございます。 正直アメリカのレストランで食事をしても、日本のように「あ〜本当に美味しかった〜！」と完全に満たされる事は、ほとんどないです。いつもなんじゃこりゃと思いながら妥協しながら食べ、とってもスロ〜なサービスにチップまで払わなければいけなく、はぁ自分で作ればよか...257$0.53
aharaallen(25)•in #jp-newbie•2677 days ago高校時代の寮生活私は高校生の頃、寮生活をしていました。 とても変わった風習のある寮でした。 入寮初日にミーティングが行われ、以下の寮の掟を告げられました。 1. １年生は、２年生、３年生の事を「上の方（うえのかた）」と呼ぶ。もしくは「２年生の方、３年生の方」と呼ぶ。 2. 上の方に話しかける時は「すみません○○さん」と言う。「先輩」は...265$0.06aharaallen(25)•in jp-newbie•2677 days ago高校時代の寮生活私は高校生の頃、寮生活をしていました。 とても変わった風習のある寮でした。 入寮初日にミーティングが行われ、以下の寮の掟を告げられました。 1. １年生は、２年生、３年生の事を「上の方（うえのかた）」と呼ぶ。もしくは「２年生の方、３年生の方」と呼ぶ。 2. 上の方に話しかける時は「すみません○○さん」と言う。「先輩」は...265$0.06
aharaallen(25)•in #jp-todo•2682 days ago@steemit-jp コンテスト#24 「あと10年で人生が終わり という事がわかったら何をしたいですか？」あと10年で人生が終わりという事がわかったら何をしたいですか？コンテストに参加させて頂きたく思い、色々と考えました。 まず安易に考えたのは、自分に多額の生命保険を掛けて、借金しまくってでも、旦那 と旅行しまくって世界の美味しい物を食べ尽くすかな？でも死ぬとわかっていたら、生命保険も入れないかもしれないし、入れても死んだ後...232$0.27aharaallen(25)•in jp-todo•2682 days ago@steemit-jp コンテスト#24 「あと10年で人生が終わり という事がわかったら何をしたいですか？」あと10年で人生が終わりという事がわかったら何をしたいですか？コンテストに参加させて頂きたく思い、色々と考えました。 まず安易に考えたのは、自分に多額の生命保険を掛けて、借金しまくってでも、旦那と旅行しまくって世界の美味しい物を食べ尽くすかな？でも死ぬとわかっていたら、生命保険も入れないかもしれないし、入れても死んだ後...232$0.27
aharaallen(25)•in #japanese•2682 days ago精進料理で働いた時の事私が京都の精進料理屋で、働いた時の経験を書いてみたいと思います。 もう10年以上前の話ですが、自分には昨日の事のように思えます。 私は京都に住み始めて２年経った頃で、その頃パティシエとして働いていたのですが、料理に興味を持ち始めていました。実家が色々な農作物を育ていた環境で育った私は、特に京野菜に関心がありました。何の...234$0.09aharaallen(25)•in japanese•2682 days ago精進料理で働いた時の事私が京都の精進料理屋で、働いた時の経験を書いてみたいと思います。 もう10年以上前の話ですが、自分には昨日の事のように思えます。 私は京都に住み始めて２年経った頃で、その頃パティシエとして働いていたのですが、料理に興味を持ち始めていました。実家が色々な農作物を育ていた環境で育った私は、特に京野菜に関心がありました。何の...234$0.09
aharaallen(25)•in #japanese•2687 days agoThanksgiving day サンクスギビングデー\n\nToday is Thanksgiving day which is a national holiday in the US and Canada.\nI cooked with my husband's mom all of the dishes for Thanksgiving. We were supp...126$0.01aharaallen(25)•in japanese•2687 days agoThanksgiving day サンクスギビングデー\n\nToday is Thanksgiving day which is a national holiday in the US and Canada.\nI cooked with my husband's mom all of the dishes for Thanksgiving. We were supp...126$0.01
aharaallen(25)•in #japanese•2689 days agoVegan orange cookies ビーガンオレンジクッキーHere is a recipe from when I was working at a vegan restaurant. This is for soft and moist vegan orange cookies, they are popular among our customers. You would...170$0.17aharaallen(25)•in japanese•2689 days agoVegan orange cookies ビーガンオレンジクッキーHere is a recipe from when I was working at a vegan restaurant. This is for soft and moist vegan orange cookies, they are popular among our customers. You would...170$0.17
aharaallen(25)•in #japanese•2690 days agoドラゴンボールZ最近、旦那さんがドラゴンボールZを見るようにとやたら勧めてくるようになり、なぜか見ないといけなくなってしまいました。もう強制的に家に帰ってきて座ったとたん、夫がテレビをオンにしてドラゴンボールZが始まるのです。 ゴクウが小さい子どもだった頃のドラゴンボールは大好きで、子供の頃にかかさず見ていましたが、その後のドラゴンボ...182$0.09aharaallen(25)•in japanese•2690 days agoドラゴンボールZ最近、旦那さんがドラゴンボールZを見るようにとやたら勧めてくるようになり、なぜか見ないといけなくなってしまいました。もう強制的に家に帰ってきて座ったとたん、夫がテレビをオンにしてドラゴンボールZが始まるのです。 ゴクウが小さい子どもだった頃のドラゴンボールは大好きで、子供の頃にかかさず見ていましたが、その後のドラゴンボ...182$0.09
aharaallen(25)•in #japanese•2695 days agoMysterious power of Crystals 不思議な力クリスタルI got a new job recently. It's at a small sushi restaurant. I love working here because everyone is friendly, easy to work with, it's close to home, less work, ...162$0.01aharaallen(25)•in japanese•2695 days agoMysterious power of Crystals 不思議な力クリスタルI got a new job recently. It's at a small sushi restaurant. I love working here because everyone is friendly, easy to work with, it's close to home, less work, ...162$0.01
aharaallen(25)•in #cooking•2696 days agoThe oldest revolving sushi restaurant in Los AngelesThe first restaurant I worked for in Los Angeles was in Little Tokyo. It's "kaiten-zushi" which is a revolving sushi restaurant. I don't know if this is true or...60$0.00aharaallen(25)•in cooking•2696 days agoThe oldest revolving sushi restaurant in Los AngelesThe first restaurant I worked for in Los Angeles was in Little Tokyo. It's "kaiten-zushi" which is a revolving sushi restaurant. I don't know if this is true or...60$0.00
aharaallen(25)•in #jp-play•2697 days agoコンテスト#22 子どもの頃に遊んだ日本の遊び私は子どもの頃、公共の安い団地住宅に住んでいて、沢山の遊び仲間がいました。 毎日、団地内の公園で「だるまさんがころんだ」とか、「花いちもんめ」「縄跳び」「ゴム飛び」「ケイドロ」（ドロケイと呼ぶ人もいる）、「グリコ」「靴飛ばし」などなど お母さんが迎えにくるまで、もしくは他の子がみんな家に帰ると言い出すまで夢中で遊んでいま...285$1.56aharaallen(25)•in jp-play•2697 days agoコンテスト#22 子どもの頃に遊んだ日本の遊び私は子どもの頃、公共の安い団地住宅に住んでいて、沢山の遊び仲間がいました。 毎日、団地内の公園で「だるまさんがころんだ」とか、「花いちもんめ」「縄跳び」「ゴム飛び」「ケイドロ」（ドロケイと呼ぶ人もいる）、「グリコ」「靴飛ばし」などなどお母さんが迎えにくるまで、もしくは他の子がみんな家に帰ると言い出すまで夢中で遊んでいま...285$1.56
aharaallen(25)•in #japanese•2697 days agoE2ビザ取得までビザサポートが決まった新しい職場で、週に一度の土曜ディナーだけ働きだし、毎週土曜が来るのが近づくのを憂鬱に思いながらも、なんとか死にものぐるいで、最初の1ヶ月間を終えました。 仕事の方は、未だ誰ひとりきちんと教えてくれる人はいませんでしたが、2ケ月目からは週３で働くようになり、メキシコ人エライアスの話している英語も10...90$0.02aharaallen(25)•in japanese•2697 days agoE2ビザ取得までビザサポートが決まった新しい職場で、週に一度の土曜ディナーだけ働きだし、毎週土曜が来るのが近づくのを憂鬱に思いながらも、 なんとか死にものぐるいで、最初の1ヶ月間を終えました。 仕事の方は、未だ誰ひとりきちんと教えてくれる人はいませんでしたが、2ケ月目からは週３で働くようになり、メキシコ人エライアスの話している英語も10...90$0.02
aharaallen(25)•in #japanese•2698 days ago仕事スタートE2ビザサポートの就職が決まり、いよいよ勤務がスタートとする事になりました。 弁護士さんによると、取得まで1、2ケ月かかるという事でしたので、最初の1ヶ月間は週に1度、2ヶ月目以降からは週3、4日トレーニング期間として働いて欲しいとヘッドシェフに言われました。 ビザが取れるまでは、学校に週3で通わなければならず、週に1...201$0.38aharaallen(25)•in japanese•2698 days ago仕事スタートE2ビザサポートの就職が決まり、いよいよ勤務がスタートとする事になりました。 弁護士さんによると、取得まで1、2ケ月かかるという事でしたので、最初の1ヶ月間は週に1度、2ヶ月目以降からは週3、4日トレーニング期間として働いて欲しいとヘッドシェフに言われました。 ビザが取れるまでは、学校に週3で通わなければならず、週に1...201$0.38
aharaallen(25)•in #japanese•2699 days agoアメリカでビザを取得するまでア メリカに住みたいっ！と言ったところで、困るのはビザです。アメリカ人と結婚すればいいのよって簡単に言う人がいっぱいいますけど、日本にいても、結婚できる相手に出会うのはなかなか難しいというのに、文化も価値観も言語も違う外国の地で、結婚するなんて簡単に起こる事ではありません。 もしくはグリーカードロッタリーに応募して当選す...92$0.01aharaallen(25)•in japanese•2699 days agoアメリカでビザを取得するまでアメリカに住みたいっ！と言ったところで、困るのはビザです。アメリカ人と結婚すればいいのよって簡単に言う人がいっぱいいますけど、日本にいても、結婚できる相手に出会うのはなかなか難しいというのに、文化も価値観も言語も違う外国の地で、結婚するなんて簡単に起こる事ではありません。 もしくはグリーカードロッタリーに応募して当選す...92$0.01
aharaallen(25)•in #japanese•2700 days ago色々な寿司シェフアメリカで寿司を初めて、正直な感想は「なんて楽な仕事なんだろう。」でした。 まず日本みたいに厳しくありませんので、修行みたいのはありません。上の人も日本人でも大概ゆるいですので、多少失敗しても結構流してくれます。 一番驚いた事は、寿司場は火を使う事がなく、魚が傷むといけないので、夏場もずっと一日中エアコンが効いた中で仕...262$0.15aharaallen(25)•in japanese•2700 days ago色々な寿司シェフアメリカで寿司を初めて、正直な感想は「なんて楽な仕事なんだろう。」でした。 まず日本みたいに厳しくありませんので、修行みたいのはありません。上の人も日本人でも大概ゆるいですので、多少失敗しても結構流してくれます。 一番驚いた事は、寿司場は火を使う事がなく、魚が傷むといけないので、夏場もずっと一日中エアコンが効いた中で仕...262$0.15
