After some difficult shopping, I saved the receipt. It was a very clean piece of paper and larger than others that aren't suitable for this purpose. I made the girl's silhouette using only pencil and then outlined it with ballpoint ink.
Después de unas compras difíciles guardé el recibo, además de que era un papel muy limpio y más grande que otros que no sirven para este propósito. Hice la silueta de la niña solamente con lápiz y luego remarcar con tinta de bolígrafo.
After completing the entire figure in pencil, I began drawing with the pen little by little until I finished the entire figure. Whenever I use a pencil, I try to draw without making mistakes because you can't erase it on this type of paper because it smudges and then the paper is lost and can no longer be used. So you have to be careful.
Después hacer toda la figura con lápiz comencé a dibujar con el bolígrafo poco a poco hasta terminar toda la figura completa. Siempre que utilizo lápiz, trato de dibujar in cometer errores porque en esta clase de papel no se puede borrar porque se mancha y entonces el papel se pierde, ya no se puede utilizar. Así que hay que ser cuidadoso.
This year has been truly tough, and the truth is, I'm afraid we'll enter a period of hyperinflation again. I see those dark days getting closer and closer as the Venezuelan national currency loses so much value against the US dollar every day.
Realmente este año ha sido fuerte, y la verdad es que tengo miedo de que volvamos a entrar en un periodo de hiperinflación, esos días oscuros los veo cada vez más cerca cuando la moneda nacional venezolana pierde tanto valor cada día frente al dolar americano.
Next, I continued filling in the interior of the drawing. As you can see, I didn't even do it in an orderly fashion, but rather in circular scribbles with no sense of direction. I then switched to a darker, more intense ink pen to finish creating that graffiti effect, and that's how it was finished.
Seguidamente luego seguí rellenando el interior del dibujo, como pueden ver ni siquiera lo hice de una manera ordenada sino garabatos circulares sin ningún sentido de la orientación. Después cambié a una pluma de tinta mas oscura e intensa para terminar de dar ese efecto de grafiti y así quedó finalizado.
FINAL WORK
At the end, I added the detail of the dollar, which is flying away, representing the ever-increasing cost of food and basic necessities for a person. Bad economic policies continue to sink the country, and unfortunately, the economy remains chained to the dollar. The crypto world has been the only way out of the economic disaster, and as in my case, I've had to learn the basics of economics that I didn't know before. I hope you liked the drawing and the video; I made it as a way to vent. I'll say goodbye, see you soon.
Al final agregué el detalle del Dolar, el cual se va volando, represnetando el costo cad avez más elevado de los alimentos y las cosas básicas para una persona. Las malas políticas económicas siguen hundiendo al país, y lamentablemente la economía sigue encadadenada al dolar, el criptomundo ha sido la única vida de escape para el desastre de la economía y como en mi caso, he tenido que aprender las nociones básicas de economía que antes desconocía. Espero le shaya gustado el dibujo y el video, lo hice como un ejercicio de desahogo, me despido hasta pronto
Editing and video tools:
InShot App
Redmi 10 Note S
[BANKSY](https://www.kunstloft.es/revista/grafitis-de-banksy-chica-con-globo/)
https://www.youtube.com/watch?v=GORcndxfvy0&list=RDQMlHwsEaFdgUo&start_radio=1