Only here can we find these beautiful species of mushrooms [Esp/Eng].

Bienvenidos a todos los seguidores de esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Una vez más aquí en este maravilloso lugar para participar de este genial¨ FungiFridayCommunitycontest¨:   que me gusta mucho, porque es la excusa perfecta para salir de nuestra casa en busca de estos hermosos ejemplares

Welcome to all the followers of this beautiful "FungiFridayCommunity": Once again here in this wonderful place to participate in this great "FungiFridayCommunitycontest": which I really like, because it's the perfect excuse to leave our house in search of these beautiful specimens

A diferencia de las dos semanas anteriores que hemos hecho la búsqueda de ¨hongos¨ en las calles de mi ciudad, está la hicimos en esta hermosa reserva que tenemos cerca de casa, que es el lugar donde acudimos cuando deseamos hallar ejemplares para el desafío como los que les voy a enseñar a continuación. Esta es una ¨especie¨:   realmente muy llamativa por su forma peculiar, y son ¨hongos¨ que siempre los quieres ver porque son muy especiales

Unlike the previous two weeks when we searched for mushrooms in the streets of my city, this time we did it in this beautiful nature reserve near our home. which is the place we go when we want to find specimens for the challenge like the ones I'm going to show you next. This is a "species": really striking because of its peculiar shape, and they are "mushrooms" that you always want to see because they are very special.

Este es un ¨genero¨ :  de ¨hongo¨ que por suerte no lo hallamos muy seguido, y no es que me desagrade dar con ellos, lo que sucede es que cuando ellos están presente en las ramas de tus árboles, es una clara señal de que algo malo está sucediendo; a estos común mente se los conocen como ¨hongos¨ de ¨corteza¨, y hay muchas especies diferentes de ellos

This is a "genus" : of "fungus" that luckily we don't find very often, and it's not that I dislike finding them, it's just that when they are present on the branches of your trees, it is a clear sign that something bad is happening; These are commonly known as bark fungi, and there are many different species of them.

De los tres ¨hongos¨ que hallamos esta semana, esta es la ¨especie¨:  más conocida, y no es porque sea un hongo buscado por ser comestibles, porque de solo ver su apariencia dura te imaginas que no se pueden comer, ellos son más conocidos por sus ¨atributos¨¨medicinales¨, que sirven para tratar varias afecciones

Of the three "fungi" we found this week, this is the "species": best known, and not because it's a sought-after edible mushroom. Just looking at its hard appearance, you'd imagine it's inedible. It's better known for its "medicinal" properties, which are used to treat various ailments.

Me encanta acompañar a mis abuelos en sus caminatas que hacen en la reserva, allí hay muchas cosas hermosas por ver y fotografiar con el ¨Motoe7plus¨ : de Gaby. Cuando se trata de salir en busca de ejemplares como estos, el predio siempre es la mejor opción, dado que estas son de esas especies que no se ven mucho en nuestra ciudad

I love accompanying my grandparents on their walks in the reserve. There are so many beautiful things to see and photograph with Gaby's Motoe7plus. When it comes to going out in search of specimens like these, the reserve is always the best option, since these are species that aren't seen much in our city.