[EN]
Hello friends, this week I have a few days off, which gives me more time to tend to my garden, and so in the last few days I've been spending more time in the garden because my magnolia decided to drop practically all its leaves at once. Anyone who has a magnolia knows how it is; the leaves are large, heavy, and when they get wet, they seem to multiply all over the lawn. Today I took advantage of the morning to clean up a bit and try to bring some order to that natural mess that the tree creates every year; I'm used to it by now.πππππππππππππππππππππ

I started by picking up the leaves that were most scattered across the lawn. Some were still damp from the previous night's rain, so they clung to the ground as if they were part of it, because where I live now it rains almost every day. Even so, I calmly gathered everything. I took one of those large black bags that I usually use for garden waste and started filling it. Between each handful of leaves, you could smell that sweet and earthy scent that magnolias have when they begin to dry. It's a scent that, despite announcing work, also brings a certain tranquility, almost as if the garden had its own rhythm and I was just there observing it. I love being able to observe this aspect of nature.πππππππππππππππππππππππππππ

Thinking about it, I still remember that, a few years ago, I used to get irritated when I saw the ground covered like this. It always seemed like the garden was a mess, but now I approach these tasks differently. They may require some work, but they also force me to slow down, look around, and notice the time passing because there are small moments when I stop, look at the trees, listen to the birdsong, and even the soft rustling of the leaves as I pick them. They are simple things, but they make a difference in the day, and with the rush of daily life, I hadn't spent much time in the garden anyway, so this way I even have extra energy.πππππππππππππππππ

After collecting most of the leaves, I started separating some to use later because not everything goes to waste. Magnolia leaves are great for protecting the soil in some areas of the garden. They tend to last longer because they are thicker, so they work well as mulch to retain moisture. I also usually save some to put in the compost, although they take longer to decompose. But, with patience, everything transforms, and I loved seeing and observing this process, and I use it a lot in other crops in my garden.ππππππππππππππππππππππππ

At the end of the cleaning, I looked back and saw the lawn finally lighter and with a different appearance, despite the work it takes, but the result is fantastic, even though it's not perfect, because a garden is never truly finished, but it's better. And that feeling of seeing the result of our effort, even if small, is always pleasurable. In the end, I sat for a while on the wooden bench I have next to the tree and stayed there appreciating the space. Sometimes, with the stress of daily life, we don't always have time to appreciate nature, and sometimes that's enough to feel that the day was worthwhile a little fresh air, some manual work, and the satisfaction of taking care of a place that, in a way, also takes care of us.πππππππππππππππππππππππ

Perhaps tomorrow there will be more leaves on the ground, that's almost certain in fact, it's almost certain there will be, but that's okay, it's part of the tree's cycle and now it's also part of my own rhythm in the garden. Each leaf that falls is just another reminder that everything changes slowly and that there is beauty even in these small routines, and I love my garden.ππππππππππππππππ
[PT]
OlΓ‘ amigos, esta semana tenho uns dias de folga, o que me dΓ‘ mais tempo para tratar do meu jardim. Nos ΓΊltimos dias, tenho passado lΓ‘ mais tempo, pois a minha magnΓ³lia decidiu perder praticamente todas as folhas de uma sΓ³ vez. Quem tem uma magnΓ³lia sabe como Γ©: as folhas sΓ£o grandes, pesadas e, quando se molham, parecem multiplicar-se por todo o relvado. Hoje, aproveitei a manhΓ£ para limpar um pouco e tentar organizar esta confusΓ£o natural que a Γ‘rvore cria todos os anos; jΓ‘ me habituei.
ππππππππππππππππππππππππππππππππ
Comecei por recolher as folhas mais espalhadas pelo relvado. Algumas ainda estavam hΓΊmidas da chuva da noite anterior, por isso colavam-se ao chΓ£o como se fizessem parte dele, porque onde moro agora chove quase todos os dias. Mesmo assim, juntei tudo com calma. Peguei num daqueles sacos pretos grandes que costumo usar para o lixo de jardim e comecei a enchΓͺ-lo. Entre cada punhado de folhas, sentia-se aquele aroma doce e terroso que as magnΓ³lias tΓͺm quando comeΓ§am a secar. Γ um aroma que, apesar de anunciar trabalho, tambΓ©m traz uma certa tranquilidade, quase como se o jardim tivesse o seu prΓ³prio ritmo e eu estivesse ali apenas a observar. Adoro poder observar este aspeto da natureza.πππππππππππππππππππ
Pensando bem, ainda me lembro que, hΓ‘ uns anos, me irritava ao ver o chΓ£o assim coberto. Sempre me pareceu que o jardim estava uma confusΓ£o, mas agora encaro estas tarefas de forma diferente. Podem exigir algum trabalho, mas tambΓ©m me obrigam a abrandar, a olhar em redor e a reparar no tempo a passar, porque hΓ‘ pequenos momentos em que paro, observo as Γ‘rvores, ouΓ§o o canto dos pΓ‘ssaros e atΓ© o suave farfalhar das folhas enquanto as recolho. SΓ£o coisas simples, mas fazem a diferenΓ§a no dia a dia, e com a correria do dia-a-dia, jΓ‘ nΓ£o tinha muito tempo para o jardim, por isso, desta forma, atΓ© tenho energia extra.πππππππππππππππππππ
Depois de recolher a maior parte das folhas, comecei a separar algumas para usar mais tarde, porque nem tudo se perde. As folhas de magnΓ³lia sΓ£o Γ³timas para proteger o solo em algumas zonas do jardim. Tendem a durar mais tempo porque sΓ£o mais espessas, por isso funcionam bem como cobertura morta para reter a humidade. TambΓ©m costumo guardar algumas para colocar no compostor, embora demorem mais tempo a decompor-se. Mas, com paciΓͺncia, tudo se transforma, e adorei ver e observar este processo, e utilizo-o bastante noutras plantaΓ§Γ΅es da minha horta.ππ
No final da limpeza, olhei para trΓ‘s e vi o relvado finalmente mais claro e com um aspeto diferente, apesar do trabalho que dΓ‘, mas o resultado Γ© fantΓ‘stico, mesmo que nΓ£o seja perfeito, porque um jardim nunca estΓ‘ realmente terminado, mas fica melhor. E esta sensaΓ§Γ£o de ver o resultado do nosso esforΓ§o, mesmo que pequeno, Γ© sempre agradΓ‘vel. Por fim, sentei-me um pouco no banco de madeira que tenho junto Γ Γ‘rvore e fiquei ali a apreciar o espaΓ§o. Por vezes, com o stress do dia-a-dia, nem sempre temos tempo para apreciar a natureza, e por vezes isso jΓ‘ chega para sentirmos que o dia valeu a pena um pouco de ar fresco, algum trabalho manual e a satisfaΓ§Γ£o de cuidar de um lugar que, de certa forma, tambΓ©m cuida de nΓ³s.πππππππππππππππ
Talvez amanhΓ£ haja mais folhas no chΓ£o, isso Γ© quase certo, aliΓ‘s, Γ© quase certo que haverΓ‘, mas tudo bem, faz parte do ciclo da Γ‘rvore e agora tambΓ©m faz parte do meu prΓ³prio ritmo no jardim. Cada folha que cai Γ© apenas mais um lembrete de que tudo muda lentamente e que hΓ‘ beleza atΓ© nestas pequenas rotinas, e eu adoro o meu jardim.ππππππππππππππππ