Making friends has been quite an adventure | Conseguir amigas ha sido una travesía
By @zulfrontado•2/25/2026•hive-131951 
25/2/26
**¡Bienvenido a un nuevo post, querido Hiver!**
Se dice mucho que uno puede tener amigos que fumen o beban, y que aun así no haremos lo mismo que ellos, pero se equivocan.
Como mujer he tenido amigas mujeres, pero el tiempo me enseñó a quién acercarme y a quién no.
Solía estar con muchas personas, porque mi creencia era que lo que hagan los demás no me afecta a mí. Cuando la triste realidad era que sí me afectaba.
Uno de los aspectos que afectaban mi vida era cómo las opiniones podían influir.
Con amigos se suele hablar sobre problemas, relaciones de pareja y un sinfín de temas. En ocasiones te aconsejarán sobre lo que deberías hacer, y está bien.
El problema es cuando no son consejos que aporten a tu vida.
En ocasiones estas opiniones me hacían mucho ruido en la cabeza. Lo que me generaba más estrés. También esa presión social que nadie desea.
Con el tiempo fui tomando la decisión de ser más callada, aunque suene increíble porque escribo muchísimo. Pero, al tomar esa decisión, entendí muchas cosas.
! [English version available by clicking here]
It's often said that you can have friends who smoke or drink, and that you still won't do the same as them, but they're wrong.
As a woman, I've had female friends, but time taught me who to get close to and who to avoid.
I used to be with a lot of people because I believed that what others did didn't affect me. The sad reality was that it did.
One of the things that affected my life was how opinions could influence me.
With friends, you usually talk about problems, relationships, and countless other topics. Sometimes they'll give you advice on what you should do, and that's fine.
The problem is when the advice isn't helpful.
Sometimes these opinions made my head spin. This caused me even more stress. And that social pressure that no one wants.
Over time, I decided to be quieter, even though it sounds incredible because I write so much. But by making that decision, I understood many things.
Empecé a escuchar más
Cuando no hablas tanto, cuando no generas ruido, dejas de distraerte contigo mismo y empiezas a escuchar, entender, así como observar más que antes.
Esto porque estás más atento.
Eso fue lo que empezó a pasar en mi vida.
! [English version available by clicking here]
I Started Listening More
When you don't talk so much, when you don't create noise, you stop distracting yourself and you start listening, understanding, and observing more than before.
This is because you are more attentive.
That's what started happening in my life.
Luego, poco a poco, me fui alejando...
Creo que una búsqueda incluso mayor que la de una buena pareja fue la de amigos con los que me sintiera cómoda, que aportaran a mi vida, que sean personas que construyan, que me motiven, que estén allí para mí.
Porque simplemente había estado aceptando a todo el mundo. Lo cual no está mal, pero puede ser abrumador.
Me di cuenta de las personas que quería en mi vida. Me preocupé por escucharme a mí misma, ¿qué quería Zul? ¿Qué anhelaba Zul de una amiga?
Y siento que encontrar amigas de mi género era bastante complejo.
Porque no soy alguien a quien le guste la fiesta, ni el alcohol, ni andar saliendo con un hombre diferente cada semana, no estoy al pendiente de las vidas de los demás, etc.
Quiero aclarar que cada persona hace lo que desea con su vida. Toma sus decisiones, y cada quién decide si esta bien eso para si mismo.
Es la realidad, es quien soy, es quien he decidido ser, son mis valores, son mis decisiones.
Por ello no logro tener esa confianza y compatibilidad con personas que no están en la misma sintonía que yo.
! [English version available by clicking here]
Then, little by little, I drifted away...
I think an even greater search than for a good partner was for friends I felt comfortable with, who contributed to my life, who were people who built me up, who motivated me, who were there for me.
Because I had simply been accepting everyone. Which isn't wrong, but it can be overwhelming.
I realized the kind of people I wanted in my life. I made a point of listening to myself: What did Zul want? What did Zul long for in a friend?
And I feel that finding female friends was quite complex.
Because I'm not someone who likes partying, or alcohol, or going out with a different man every week, I'm not obsessed with other people's lives, etc.
I want to clarify that everyone does what they want with their life. They make their own decisions, and each person decides if that's right for them.
This is reality, this is who I am, this is who I've chosen to be, these are my values, these are my decisions.
That's why I can't seem to have that same trust and compatibility with people who aren't on the same wavelength as me.
Empecé a fijarme en lo que necesitaba de una amiga
Este post viene de una publicación que vi ayer. Donde un hombre habla de la influencia de algunas mujeres sobre la pareja de su amigo.
Y lo entiendo porque he estado allí. Esas amigas que te dicen que salgas con otro, que tomes alcohol, que te diviertas, que enloquezcas un poco. Son ideas que te hacen reír al principio, pero luego pasas a darte cuenta de la realidad, y es que no son buenos consejos.
Por ello, tomé la decisión de escuchar más.
E ir por esas personas que te dan un consejo basado en experiencia, en una experiencia positiva, para ser exactos.
Por ejemplo, esa amiga que se casó, que ha pasado por algunas turbulencias, que las ha superado y tiene una familia feliz.
Esa amiga que terminó la carrera. O aquella que no la terminó porque a mitad de camino descubrió que no era lo suyo, se dedicó a trabajar en su negocio, encontró algo que la apasionaba más o empezó de cero otra carrera sin miedo a nada.
Por lo que, cuando tomé la decisión de seguir a quien ha construido algo, las cosas empezaron a cambiar notablemente.
Porque de alguna manera constantemente las opiniones de esas otras personas me hacían sentir mal conmigo misma. Yo no podía ser como ellas, y ellas no podían darme el consejo que yo necesitaba.
Así que creo que cuando eso pasa, lo mejor es acercarse a las personas que se alineen contigo. Hace la vida más llevadera, no se siente esa presión y realmente tus amigas empiezan a sentirse como tus amigos, y no como un detective que te juzga con la mirada.
Y esto ha aportado y mucho a mi vida. Porque veo a otras mujeres trabajar por sus sueños igual que yo, nos apoyamos, estamos juntas, nos aconsejamos.
Lo que me hace sentir mejor en ese aspecto.
Y sé que cuesta conseguir amigos hoy en día con toda la influencia negativa a la que estamos expuestos, pero es algo que puede lograrse.
! [English version available by clicking here]
I started paying attention to what I needed from a friend
This post comes from a publication I saw yesterday. Where a man talks about the influence some women have on his friend's partner.
And I understand because I've been there. Those friends who tell you to go out with someone else, to drink alcohol, to have fun, to let loose a little. They're ideas that make you laugh at first, but then you realize the truth, and that's that they're not good advice.
That's why I decided to listen more.
And to seek out those people who give you advice based on experience, on a positive experience, to be exact.
For example, that friend who got married, who has gone through some rough patches, overcome them, and has a happy family.
That friend who finished her degree. Or the one who didn't finish because halfway through she discovered it wasn't for her, dedicated herself to working on her business, found something she was more passionate about, or started another degree from scratch without fear of anything.
So, when I decided to follow someone who had built something, things started to change noticeably.
Because somehow, the opinions of those other people constantly made me feel bad about myself. I couldn't be like them, and they couldn't give me the advice I needed.
So I think that when that happens, the best thing is to get closer to people who align with you. It makes life more bearable; you don't feel that pressure, and your friends really start to feel like your friends, and not like a detective judging you with their eyes.
And this has contributed a lot to my life. Because I see other women working for their dreams just like me; we support each other, we're together, we give each other advice.
Which makes me feel better in that respect.
And I know it's hard to make friends these days with all the negative influences we're exposed to, but it's something that can be achieved.
