[Esp-Eng] Korean Skincare. Let's talk about the facial cleanser with red wine extract.

Feliz día chicos, hoy les traigo nueva reseña, esta vez se trata de la limpieza de nuestro rostro, hace tiempo les había compartido mi opinión acerca de esta marca coreana y les había comentado que quería probar otra versión del mismo fabricante.

Esta vez se trata de la espuma limpiadora de Tony Moly con extrato de vino tinto, carbón y algas.

Happy day, everyone! Today I bring you a new review, this time about facial cleansing. Some time ago, I shared my opinion about this Korean brand and mentioned that I wanted to try another product from the same manufacturer.

This time it's Tony Moly's cleansing foam with red wine extract, charcoal, and seaweed.

Está indicada para todo tipo de piel y promete limpiar los puntos negros, reducir el sebo y el tamaño de los poros, así que este caso es más recomendable para pieles mixtas o grasas.

Por su parte, el vino tinto es un potente antioxidante por lo que es un potente antienvejecimiento.

En mi opinión, si tengo que hacer un versus entre la versión anterior que probé y esta de vino tinto, creo que elegiría esta con los ojos cerrados.

It's suitable for all skin types and promises to clean blackheads, reduce sebum, and shrink pores, so it's more recommended for combination or oily skin.

Red wine is a powerful antioxidant, making it a powerful anti-aging agent.

In my opinion, if I had to choose between the previous version I tried and this red wine one, I would choose this one without hesitation.

Porque en mi caso, soy de piel mixta pero sensible, así que uso limpiadores para controlar la oleosidad casi siempre me terminan resecando la piel.

Es por esto que tengo que usar productos que controlen la grasa pero que sean gentiles y en este caso esta espuma limpiadora ha superado todas mis expectativas.

Otro plus que tengo que agregarle es que con sólo un poco es suficiente, al ser tan denso el contenido puedes distribuirlo con las manos mojadas por toda la cara y luego enjuagar.

In my case, I have combination but sensitive skin, so I use cleansers to control oiliness, but they almost always end up drying out my skin.

That's why I have to use products that control oil but are gentle, and in this case, this cleansing foam has exceeded all my expectations.

Another plus is that you only need a little bit, as it's so thick that you can spread it all over your face with wet hands and then rinse it off.

Rinde un montón y eso pues colabora con nuestro bolsillo, además la piel queda suave, sin efecto tirante y con un brillo muy bonito pero sin llegar a verse grasoso.

Este limpiador junto con el Loreal, el moradito se han convertido en mis grandes aliados para mantener la piel limpia y sin imperfecciones.

It goes a long way, which is good for our pocketbook, and it leaves the skin soft, without any tightness, and with a beautiful glow without looking oily.

This cleanser, along with the purple L'Oréal one, have become my greatest allies in keeping my skin clean and blemish-free.

Hasta el próximo post 😉

See you in the next post 😉

Imágenes:

Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas en canva.com

Traducción:

Deepl.com

[Esp-Eng] Korean Skincare. Let's talk about the facial cleanser with red wine extract.

Imágenes:

Traducción:

comments