Hello everyone. I hope you are all well. This week, #259, we explore the theme of "Spring Bloom". I am pleased to share my trumpet performance of "Rosas" a pop ballad by the group La Oreja de Van Gogh, composed by Xabi San Martín, who was inspired after reflecting on past relationships and the memory of his first love. Incredibly, 22 years have passed since its release. It was a song that accompanied me on my trips to university for quite some time. Listening to Amaia Montero's voice made me nostalgic a few days ago. The melody is charming, sweet, and also melancholic. The rhythm is moderate and constant. The lyrics speak of lost and unrecovered love, nostalgia for the things lived through, and the hope of reconciliation. Flowers emerge in spring and are a reminder of the first days of our existence.
Spanish | Español (click here)
Hola a todos. Espero que se encuentren bien. En esta semana #259, exploramos la temática: "Spring Bloom". Tengo el agrado de compartir mi interpretación con la trompeta de «Rosas», una balada Pop de la agrupación La Oreja de Van Gogh, compuesta por Xabi San Martín, quien fue inspirado después de reflexionar sobre relaciones pasadas y el recuerdo del primer amor. Es increíble que ya han pasado 22 años desde su lanzamiento. Fue una canción que me acompañó en mis viajes a la Universidad por bastante tiempo. Escuchar la voz de Amaia Montero me causó nostalgia hace unos días. La melodía es encantadora, dulce y además melancólica. El ritmo es moderado y constante. La letra habla de un amor perdido y no superado, la nostalgia por las cosas vividas y mantiene la esperanza de una reconciliación. Las flores surgen en primavera, y son un recordatorio de los primeros dias de nuestra existencia.
A few days ago, I was surprised to see a tree losing its leaves. A mound of leaves created a cushion around its roots. Then, a few weeks later, I was impressed to see it so green, lush, and majestic. This rebirth went unnoticed, but it made me reflect on our capacity to renew, change, grow, and improve in all aspects of our lives. It reminded me that every process of change is different. Every tree has its time, its place, and its way. In my community, I was surprised to see the beautiful flowers of the Araguaney, one of the symbols of my country. I believe the mango tree should have that place, not only for its beauty but because of its delicious fruit. Even some of my fellow countrymen will think the same because during the crisis it saved the lives of many people. This awakening of nature reminds us of our spiritual progress and hope in eternal life. I hope you enjoy my performance. Happy weekend!
Spanish | Español (click here)
Hace unos días me sorprendió ver un árbol que perdía su follaje. Un montón de hojas creaban un colchón en sus raíces. Luego, pasadas unas semanas, me impresionó observarlo tan verde, frondoso y majestuoso. Ese renacimiento pasó desapercibido, pero me hizo reflexionar sobre nuestra capacidad de renovarnos, cambiar, crecer y mejorar en todos los aspectos de nuestra vida. Me hizo recordar que cada proceso de cambio es diferente. Cada árbol tiene su tiempo, su lugar y su manera. En mi comunidad me sorprendió ver las hermosas flores del Araguaney, uno de los símbolos de mi país. Considero que el Mango debería tener ese puesto, no solo por su belleza sino porque su fruto deleitable. Incluso algunos de mis paisanos pensarán igual, porque durante la crisis le salvó la vida a muchos. Ese despertar de la naturaleza nos recuerda nuestro propio progreso espiritual y nuestra esperanza en la vida eterna. Espero que disfruten de mi performance. Feliz fin de semana.
En un día de estos en que suelo pensar:
"Hoy va a ser el día menos pensado"
Nos hemos cruzado, has decidido mirar
A los ojitos azules que ahora van a tu lado
Desde el momento en el que te conocí
Resumiendo con prisas "Tiempo de silencio"
Te juro que a nadie le he vuelto a decir
Que tenemos el récord del mundo en querernos
Por eso esperaba con la carita empapada
A que llegaras con rosas, con mil rosas para mí
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto, soy así
Y aún me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aquí
Donde los viernes cada tarde, como siempre
La esperanza dice: "Quieta, hoy quizás sí..."
Escapando una noche de un bostezo de sol
Me pediste que te diera un beso
Con lo baratos que salen, mi amor
Qué te cuesta callarme con uno de esos
Pasaron seis meses y me dijiste adiós:
"Un placer coincidir en esta vida"
Ahí me quedé, en una mano el corazón
Y en la otra excusas que ni tú entendías
Por eso esperaba con la carita empapada
A que llegaras con rosas, con mil rosas para mí
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto, soy así
Y aún me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aquí
Donde los viernes cada tarde, como siempre
La esperanza dice: "Quieta, hoy quizás sí..."
Y es que empiezo a pensar
Que el amor verdadero es tan solo el primero
Y es que empiezo a sospechar
Que los demás son solo para olvidar
Por eso esperaba con la carita empapada
A que llegaras con rosas, con mil rosas para mí
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto, soy así
Y aún me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aquí
Donde los viernes cada tarde, como siempre
La esperanza dice: "Quieta, hoy quizás sí..."
