Inicié la pulsera realizando nudos planos de la siguiente manera: Primero tomé el hilo derecho, lo pasé por encima de la base , hice una forna de P, luego tomé el hilo izquierdo, lo pase por encima del hilo derecho (que estaba del lado izquierdo) , seguidamente lo pasé por dejado de la base y lo saqué por dentro del hilo derecho (la forma de P). Después estiré el hilo de cada lado uniformemente para hacer el nudo. Con los dedos se presiona para que quede igual de ambos lados Así comenzamos nuestro tejido.
Now I took the thread on the left side and passed it over the base thread, I formed a kind of four, then I passed the thread on the right side over the left thread that we have on the right side, then I passed it under the base thread and took it out through the inside or ring of the left thread as shown in the image. Then I pressed with my fingers so that both sides have similarity.
Ahora tomé el hilo del lado izquierdo y lo pasé por encima del hilo base, formé una especie de cuatro, luego pasé el hilo del lado derecho por encima del hilo izquierdo que tenemos en el lado derecho, después lo pasé por debajo del hilo base y lo saqué por el interior o argolla del hilo izquierdo como nos lo señala la imagen. Seguidamente con los dedos presioné para que de ambos lados tengan similitud.
I tied three complete flat knots.
Realicé tres nudos planos completos.
I then inserted a bead through the base thread and tied a flat knot.
Luego introduje una perla por el hilo base y realicé un nudo plano.
I then inserted a bead through the base thread and three beads through the knotting threads to form a flower.
Seguidamente introduje una cuenta por el hilo base y tres mostacillas por los hilos anudadores para formar una flor.
Continue with the same procedure until the desired size is reached.
Continué con el mismo procedimiento hasta llegara a la medida deseada.
I then cut the excess threads and sealed.
Después corté los hilos sobrantes y sellé.
Finally, I cut a 20cm strand of thread to make a Franciscan knot for the bracelet's locking ring.
This is how this beautiful bracelet for Shinaara turned out.
Finalmente corté una hebra de hilo de 20cm para realizar un nudo franciscano para el trancadero de la pulsera.
Así quedó esta hermosa pulsera para Shinaara.
God bless you!
Que Dios les bendiga!!
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
