Dneska bych Vás chtěl zavést na další místo mých cestovatelských výjezdů a to, na zámek v Třebíči. Tento původně benediktinský klášter z 12 století byl v 16 století přestavěn na zámek a dnes hostí několik, velmi zajímavých stálých výstav
Jednou z nich je expozice s názvem ,,Svět neživé přírody“
Tato expozice vás zavede do světa geologie a mineralogie se zaměřením především na oblast Českomoravské vrchoviny a konkrétně Třebíčska. Není to jen přehlídka kamenů; výstava poutavě představuje geologický vývoj této oblasti a ukazuje, jaké horniny a minerály jsou pro ni typické.
Today I would like to take you to another place of my travelling trips, the castle in Trebic. This originally Benedictine monastery from the 12th century was converted into a castle in the 16th century and today hosts several very interesting permanent exhibitions
One of them is an exhibition called "The world of inanimate nature".
This exhibition takes you into the world of geology and mineralogy, focusing mainly on the area of the Bohemian-Moravian Highlands and specifically the Trebic region. It is not just a parade of stones; the exhibition presents the geological development of this area in an engaging way and shows what rocks and minerals are typical for it.
Návštěvníci mohou obdivovat rozsáhlou sbírku minerálů, od běžných až po vzácné kousky. Zvláštní pozornost je věnována místním specialitám, jako jsou například vltavíny, které se na Třebíčsku nacházejí. Kromě samotných exponátů výstava často využívá moderní prvky, jako jsou interaktivní modely, mapy a vizualizace, aby přiblížila složité geologické procesy i lidem, kteří o tomto oboru mnoho nevědí
Visitors can admire an extensive collection of minerals, from common to rare pieces. Special attention is paid to local specialties, such as the vltavins found in the Trebic region. In addition to the exhibits themselves, the exhibition often uses modern elements such as interactive models, maps and visualizations to bring complex geological processes to people who do not know much about the field
Dozvíte se o vzniku hornin, sopečné činnosti, která region formovala, a také o tom, jak lidé v minulosti využívali nerostné bohatství Vysočiny. Expozice je uspořádána tak, aby zaujala jak dospělé návštěvníky se zájmem o přírodu, tak i školy a rodiny s dětmi, pro které může být pobídkou, aby se o tento obor začali zajímat. Je to vlastně takové okno do podzemí regionu, které odhaluje jeho skryté poklady a dlouhou historii zapsanou v kameni. Prakticky každá instalace je opatřena také QR kódem, na kterém se o vystavených kamenech můžete dozvědět víc. Rozhodně stojí za návštěvu.
You will learn about the formation of the rocks, the volcanic activity that shaped the region, and how people in the past exploited the mineral wealth of the Highlands. The exhibition is arranged in such a way as to attract both adult visitors with an interest in nature and schools and families with children, for whom it can be an incentive to become interested in this field. It is in fact a window into the region's underground, revealing its hidden treasures and long history written in stone. Virtually every installation also has a QR code where you can find out more about the stones on display. Definitely worth a visit.
Expozice vltavínů
Na zámku v Třebíči jsou i další stálé výstavy a postupně Vás s nimi seznámím.
Doufám že se dnešní příspěvek líbí a těším se na komentáře
Přeloženo pomocí DeepL Translate
There are also other permanent exhibitions at the Trebic Castle and I will gradually introduce you to them.
I hope you like today's post and I look forward to your comments
Translated by DeepL Translate
[//]:# ([//]:# (!worldmappin 49.21680 lat 15.87319 long d3scr))
