Hello again, Hive friends! In today’s post, I’ll continue sharing the portrait session with my friend Camila, taken in the stunning Bicentenario Park in Vitacura, Santiago de Chile.

¡Hola de nuevo, amigos de Hive! En la publicación de hoy continuaré compartiendo la sesión de retrato con mi amiga Camila, realizada en el hermoso Parque Bicentenario de Vitacura, en Santiago de Chile.

🎯 Portrait Photography – The Goal

🎯 Fotografía de Retrato – El Objetivo

When working in portrait photography, the main goal is to highlight the person’s best features and most flattering angles. We all have a side or pose that makes us feel more confident — portrait photography is about capturing that version of someone.

Cuando trabajamos en fotografía de retrato, el objetivo principal es resaltar los mejores atributos y ángulos más favorecedores de la persona. Todos tenemos un lado o una pose que nos hace sentir más seguros — la fotografía de retrato se trata de capturar esa versión de alguien.

My main tip for anyone posing: start from the suggested pose — either from a reference or something I direct — and then adapt it to your natural way of standing, sitting, or waiting. Pose like you're waiting for someone — relaxed, natural, personal.

Mi principal consejo para cualquiera que pose es: parte desde la pose sugerida — ya sea de una referencia o una instrucción mía — y luego adáptala a tu forma natural de pararte, sentarte o esperar. Posa como si estuvieras esperando a alguien — relajado, natural, personal.

From there, I’ll guide with small corrections like posture, hand positioning, or facial direction. That way we build up the session step by step, adjusting and evolving every pose.

A partir de ahí, iré guiando con pequeñas correcciones como la postura, la posición de las manos o la dirección del rostro. Así vamos construyendo la sesión poco a poco, ajustando y evolucionando cada pose.

🖤 Second Look: Black Dress

🖤 Segundo Look: Vestido Negro

Back to the session — Camila changed into a black dress for the second part of the shoot. We walked just a few meters within the same park to a new spot near the local government building.

Volviendo a la sesión — Camila se cambió a un vestido negro para la segunda parte de la sesión. Caminamos solo unos pocos metros dentro del mismo parque hacia un nuevo punto cerca del edificio de la gobernación.

This location has large mirrored windows and a staircase, which we took advantage of for new compositions and reflections. It added an urban contrast to the earlier natural setting.

Este lugar tiene grandes ventanales espejados y unas escaleras que aprovechamos para nuevas composiciones y reflejos. Fue un contraste urbano frente al escenario natural de la primera parte.

✨ Final Thoughts

✨ Palabras Finales

I hope you enjoy this second set of photos with Camila and the portrait photography tips I shared. Let me know what you think in the comments, and see you in the next post!

Espero que disfruten este segundo set de fotos con Camila y los consejos de retrato que compartí. ¡Cuéntenme qué opinan en los comentarios y nos vemos en el próximo post!