오늘 Jake가 안 좋은 일이 있는지 우울해 하고 있습니다.
착한 나는 우울 모드에 있는 친구에게 말을 걸어 봅니다.
Dialogue
Me: Hey, Jake what's wrong with you? ----(Hey, Jake 너 무슨 일 있니?) Jake: I failed my driving test again. ----(나 또 운전면허 시험에서 떨어졌어.) Me: Don't be so depressed man! I failed the test 5 times. ----(너무 우울해 하지마! 나는 10번이나 떨어졌어.) Jake: Damn! Are you serious? ----(오 저런, 너 진심이야?) **driving test: 운전면허 시험 **fail: (시험에)떨어지다 **depressed: 우울한
운전면허 시험에 떨어진 Jake를 위로 하며 한 말
`Don't be so depressed` (너무 우울해하지 마)
오늘 또 열심히 영작해 볼 표현은 Don't be so 패턴입니다.
Don't be so(너무 ~하지 마)
상대방이 너무 한 감정에 몰입되어 있을 때
적절하게 사용해 볼 수 있는 표현이 되겠습니다
바로 예문으로 배워 볼께요.
---
* Usage Examples.
1. Don't be so nervous
`(너무 초조해 하지마.)`
2. Don't be so hurry.
`(너무 서두르지마.)`
3. Don't be so sad.
`(너무 슬퍼하지마)`
4. Don't be so kind to me.
`(날 너무 친절하게 대하지마)`
---
자 그럼, 이제 여기부턴 스티미언님들의 몫입니다. 하루에
한 문장씩 패턴 영작해보도록 하겠습니다. 선착순 5분께는
미약한 저의 풀보팅이 보상으로 주어집니다.
Don't be so frustrated even if you can't be the first 5 comments.
You have next chance. Thank you.
---
* Krill's Pattern English.
[1. ['부담갖지 말고 둘러봐'를 영어로?]](https://steemit.com/busy/@partykim/pattern-english)
[2. ['기꺼이 도와 줄께요'를 영어로?]](https://steemit.com/busy/@partykim/pattern-english-2)
[3. ['집에가고 싶어 죽겠네..'를 영어로?]](https://steemit.com/busy/@partykim/pattern-english-3)
[4. ['너 내 말 잘듣는게 좋을껄?'를 영어로?]](https://steemit.com/busy/@partykim/pattern-english-4)
