¡Hola mis queridos amigos de Hive!
Hello my dear friends of Hive!
Justamente en el casco histórico de la ciudad de Maracaibo se encuentra en la calle Carabobo está conforma la gran parte de la Maracaibo de antaño, que ha perdurado en el tiempo, Maracaibo se encuentra llena de mucha cultura e historia así como también personajes ilustres que han formado parte de nuestra esencia como cultura marabina a pesar de que los marabinos no sean amantes de la historia, nunca debemos olvidarnos de nuestros ancestros y aquellos que dieron grandes aportes para nuestra ciudad, tuve la grata oportunidad en esta mañana de visitar la casa del Gran Udón Pérez un prestigioso y famoso poeta que le dio tanto a nuestra localidad esta se encuentra localizada justamente en toda la esquina de la calle Carabobo.
Just in the historic center of the city of Maracaibo is located on Carabobo Street is a large part of the Maracaibo of yesteryear, which has endured over time, Maracaibo is full of much culture and history as well as illustrious characters who have been part of our essence as Maracaibo culture despite the fact that the Marabinos are not lovers of history, I had the pleasant opportunity this morning to visit the house of the great Udon Perez, a prestigious and famous poet who gave so much to our town. This house is located right on the corner of Carabobo street.
La Casa de Udón Perez es una antigua casona la famosa casas del saladillo que esta posee puertas inmensas de madera, así como techo bastante alto, esta es una casa museo donde también se realizan abundante actividades culturales, este lugar habia estado abandonado durante muchos años, pero decidieron recuperar este espacio ya que es importante para la cultura e historia de la ciudad de Maracaibo.
The House of Udón Perez is an old mansion the famous houses of the saladillo that this one has immense doors of wood, as well as quite high ceiling, this one is a house museum where also abundant cultural activities are carried out, this place had been abandoned for many years, but they decided to recover this space since it is important for the culture and history of the city of Maracaibo.
Udón Pérez, fue un gran poeta y compositor creador del himno regional del estado zulia se dice que en esa época solo le dieron 400 bolívares y le bastó recibir ese dinero para tener bastante dinero, como también él es el creador del hermoso poema de "Maracaibo mía" de allí viene una gaita que es bastante famosa u Udón Pérez, era un hombre que la aportó mucho a nuestra ciudad de Maracaibo ya que se dedicaba de manera constante a estudiar y formarse no para ejercer sino para ganar conocimiento, él vivía enamorado de Maracaibo ya que era uno de sus más grandes tesoros.
Udon Perez, was a great poet and composer creator of the regional anthem of the state of Zulia is said that at that time only gave him 400 bolivars and it was enough to receive that money to have enough money, as he is also the creator of the beautiful poem of "Maracaibo mine" from there comes a bagpipe that is quite famous or Udon Perez, was a man who contributed a lot to our city of Maracaibo because he was constantly dedicated to study and train not to practice but to gain knowledge, he lived in love with Maracaibo as it was one of his greatest treasures.
En esta casa cultural tú puedes encontrar las diferentes obras artísticas y pinturas que se encuentran plasmadas en todas las paredes, así como también en la gran pared principal central se encuentra el gran retrato de el poeta Udón Pérez pintado en gran tamaño así como también se puede encontrar pintado en un pergamino la primera estrofa del himno del estado Zulia haciendo referencia a su más grande composición por la cual todos los zulianos lo recordaremos y también fragmentos del poema "Maracaibo mía", uno de los grandes elementos es su techo que este es de la epoca, totalmente de madera.
In this cultural house you can find the different artistic works and paintings that are painted on all the walls, As well as in the great central main wall is the great portrait of the poet Udon Perez painted in large size as well as you can also find painted on a parchment the first stanza of the anthem of the state of Zulia referring to his greatest composition for which all Zulians will remember him and also fragments of the poem "Maracaibo mía", one of the great elements is its ceiling that this is of the time, completely made of wood.
Por último en la casa cultural de Udón Pérez encuentra una fábrica de café en el cual el grano de café es traído desde el estado Mérida, se procesa a través de una gran máquina que está evidenciada, en cada una de las fotografías cada elemento forma parte del paso a paso para obtener el café ya molido, es un café casero totalmente exquisito artesanal en esta casa cultural se busca también impulsar el emprendimiento zuliano y marabino a través de esta gran fuente de empleo, dentro de esta casa también puedes degustar en la cafetería "Café Andino Maracaibo", un delicioso café obtenido desde la máquina, cabe destacar que en donde se encuentra el café fue, donde realizaron el veloriado el prestigioso poeta Udón Pérez.
Finally in the cultural house of Udon Perez is a coffee factory in which the coffee bean is brought from the state of Merida, is processed through a large machine that is evidenced in each of the photographs each element is part of the step by step to get the coffee already ground, It is a homemade coffee totally exquisite handmade in this cultural house also seeks to promote the Zulian and Marabino entrepreneurship through this great source of employment, inside this house you can also taste in the cafeteria "Café Andino Maracaibo", a delicious coffee obtained from the machine, it is noteworthy that where the coffee is located was, where the prestigious poet Udón Pérez made the veloriado.
Muchas gracias amigos viajeros por leerme nos vemos en una próxima oportunidad, les envió un fuerte abrazo.
Thank you very much traveler friends for reading me, see you next time, I send you a big hug.
