[ENG-ESP] Combating disconnection between parents and children due to internet use 🛜

2025-05-07T23:50:15

🇺🇸 English🇺🇸

When we finally made the decision to give in and buy my 11-year-old daughter Dariana a phone recently, we also had the responsibility to pave the way for her continued care. Children of this so-called "glass generation" are extremely vulnerable to new technologies, to the point of becoming addicted or nomophobic (internet addicts).

It's always good to research the use of new technologies, not only to stay abreast of advances, but also so we can better understand what our children, who have access to the internet or social media, are involved in.

Sharing my experience on this topic goes beyond the control my daughter should have over its use. The rationale for smartphone use is the disconnection that these internet-connected devices can cause in family life.

A few days ago, I watched a movie 🎥 with my daughter about disconnection. The movie is called: "Disconnected I." I loved this first part because, amidst the comedy, it offers a precise message regarding the fracture that occurs due to uncontrolled internet use and how it affects the family environment.

[Source](https://cultura.cervantes.es/chicago/es/desconectados/169113)

In this Chilean film, which I recommend for family viewing, it all begins with a mother addicted to the internet 🛜, some children Immersed in the world of social media, chat, in short, connected to the world 🌍 and at the same time disconnected as a family.

The plot of this film has real-life events throughout, because we see how in our surroundings, family gatherings, parties, work meetings, most of the people present are connected to the internet, to the point that person-to-person conversations are rare. I know people who arrive at a meeting and the first thing they ask is if there's Wi-Fi 🛜🙃, and this isn't about demonizing technology, but rather that there should be time for everything, even listening and sharing with children and family.

When I fulfill my duties as a university professor in the subject of Expression, Language and Communication, at the end of the semester I ask my students to create a product on the use of ICT (Information and Communication Technology) that can be published on their social media so that everyone who Please watch it and keep in mind how to use these technologies correctly. Any contribution you make on this topic is welcome.

The point is that more and more families are becoming disconnected, and in the film I mentioned earlier, there came a time when, as part of the drama, the world lost its internet connection, and chaos took over. The mother was on the verge of collapse until she realized she had the opportunity to regain her children's love and create alternative ways to distract herself other than online.

These days, even grandparents, not to mention children, which is more common, stay connected to social media, watching videos on Facebook, TikTok, even Instagram shorts. There's no age limit. My mom, over 60, is now almost addicted to Facebook videos and WhatsApp voice notes 🙃.

This is a whole world, and I try to help my daughter understand it every day, not only to prevent a potential addiction to new technologies, but also so she can learn to control their use and take care of her physical and emotional health. It's a race that never ends, yet my daughter uses her phone at controlled times. I constantly check the networks she uses, but they're few. I always explain to her how many people behave with their internet addiction, until they reach a point where they don't talk to anyone, and that's definitely not healthy.

We live in a different time, it's true, but that doesn't mean we should allow our children to do things that aren't right just because of a trend. As parents, we must teach our children with respect, earn their trust, and that will prevent things from getting out of control.

We should always instill in our children the love of good things by example. If we behave like the mother in the movie who was addicted to the internet or her phone, how can we morally ask our children not to repeat the same pattern? Even though we're adults, we must guide with our exemplary parental role. Personally, I use the phone more for writing or for work when my daughter is away at other activities.

It's all for this experience. Thanks for visiting 📝☝️🛜...

🇪🇸Spanish🇪🇸

Cuando por fin tomamos la decisión de ceder para comprarle recientemente un teléfono a mí hija de 11 años Dariana, también tenemos la responsabilidad de preparar el camino para seguir cuidando de ella. Los niños de ésta generación de cristal como son llamados, son super vulnerables a las nuevas tecnologías, al punto de convertirse en adictos o nomofóbicos (adictos al internet).

Siempre es bueno investigar sobre el uso de nuevas tecnologías, no solo para estar a la par de los avances, sino que además podemos entender mucho más en que se involucran nuestros hijos, que tienen acceso a la internet o redes sociales.

Compartir mi experiencia con respecto a éste tema, va más allá del control que debe tener mi hija con el uso racional del teléfono inteligente, se trata de la desconexión que pueden ocasionar estos aparatos con internet en la vida familiar.

Hace unos días vi una película 🎥 con mi hija sobre la desconexión. La película se llama: "Desconectados I". Me encantó ésta primera parte, porque en medio de la comedia, ofrece un mensaje preciso con respecto a la fractura que se produce por el uso descontrolado del internet y como afecta el entorno de la familia.

[Fuente](https://cultura.cervantes.es/chicago/es/desconectados/169113)

En ésta película de nacionalidad Chilena, que de paso se las recomiendo para ver en familia, todo comienza con una madre adicta al Internet 🛜, unos hijos inmersos en el mundo de las redes sociales, chat, en fin, conectados con el mundo 🌍 y a la vez desconectados como familia.

La trama de ésta película tiene hechos de la vida real por todos lados, porque vemos como en nuestro entorno, los encuentros familiares, fiestas, reuniones de trabajo, la mayoría de las personas presentes están conectados al internet, al punto de que las conversaciones persona a persona son escasas. Conozco personas que llegan a una reunión y lo primero que preguntan es si hay wifi 🛜🙃, y no se trata de satanizar las tecnologías, sino que para todo debe existir tiempo, incluso para escuchar, compartir con los hijos y familiares.

Cuando cumplo con mis funciones como docente universitario en la materia Expresión, Lenguaje y Comunicación, al final del semestre le pido a mis estudiantes que realicen un producto sobre el uso de las TIC (Tecnología de la Información y la Comunicación) que sea publicado en sus redes sociales para que todos los que lo vean tengan en cuenta como se debe usar correctamente éstas tecnologías. Todo lo que aporte sobre éste tema es bien visto.

La cuestión es que cada vez más familias se ven desconectadas, y en la película que les mencioné anteriormente llegó un momento en que como parte del drama, el mundo quedó sin internet, y el caos se apoderó de todo. La mamá estaba al borde del colapso, hasta que se dió cuenta que tenía la oportunidad de recuperar el amor de sus hijos, y crear alternativas para distraerse de otra forma que no fuese conectados🛜.

En estos tiempos hasta los abuelos, para no decir que los niños que es más común, se mantienen conectados a las redes, viendo videos en facebook, tik-tok, hasta cortos de Instagram, no existe límite de edades. Mi mamá de más de 60 años, ahora es una casi adicta a los videos de facebook + las notas de voz por Whatsapp 🙃.

Esto es todo un mundo, que todos los días trato de que mi hija entienda, no solo para cuidar posible adicción a las nuevas tecnologías, sino para que aprenda a controlar su uso, a cuidar su salud tanto física como emocional. Es una carrera que no tiene fin, sin embargo mi hija el teléfono lo utiliza en horarios controlados, las redes que utiliza las reviso constantemente, pero son pocas, siempre le explico como se está comportando mucha gente con sus apegos a la internet, hasta que llega un momento que no hablan con nadie, y eso definitivamente no es saludable.

Vivimos en otra época, es cierto, pero eso no quiere decir que debamos permitir que nuestros hijos hagan cosas que no estén bien por una tendencia, los padres debemos enseñar a nuestros hijos con respeto, ganar su confianza, eso evitará que las cosas se salgan de control.

Siempre debemos enamorar a nuestros hijos de las cosas buenas con el ejemplo, y si nos comportamos como la mamá de la película que estaba adicta al internet o al teléfono, con que moral vamos a pedir a nuestros hijos que no repitan el mismo patrón, más allá de que seamos adultos, debemos guiar con nuestra figura ejemplar de padres. En lo personal utilizo más el teléfono para escribir o por trabajo cuando mi hija está en otras actividades.

Es todo por ésta experiencia. Gracias por la visita 📝☝️🛜...

Creditos - Credits

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.

77
4
9.00
4 Replies