
🇺🇸 English🇺🇸
This week my responsibilities at university have intensified. Not only with the administrative work, but they also assigned me three more student sections for a total of six.
While they assign me a username to access the university system so I can more effectively serve teachers and students, I dedicate myself to preparing my classes during my time in the office.
I'm still a little confused about the sections I have now. The thing is, I had already planned my work with three sections of the same subject (orientation). It was super relaxing because it's a subject that isn't very complicated to evaluate, and it complements my administrative work. But now with three more sections, which require more effort (language, study techniques), things have become difficult for me.
This has been quite a challenge for me. It's been a long time since I had an office work routine, and Although it requires time and organization to fulfill not only my work, but also responsibilities at home with my family, I like it. I continue to integrate with the administrative staff that's already here, and it's super important to maintain work harmony.
For health reasons, I prefer to bring my own food. So far, I enjoy eating alone in the dining room, which I like because it's well-equipped. One of the things that has also become a habit for me is having coffee in the afternoon, and if possible, a snack. Hehehe, now I'm really going to finish filming.
This weekend, I'll get back to work with so many activities that I have to review, and then start next Tuesday, when I'm supposed to return to the office, more organized, more willing, and with the best attitude. 🫶
That's all for this experience. Thank you for visiting📝☝️🫂...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Ésta semana se han intensificado para mi las responsabilidades en la universidad. No solo con el trabajo administrativo, sino que además me asignaron tres(3) secciones más de estudiantes para un total de seis(6).
Mientras me asignan un usuario para tener acceso al sistema de la universidad y así poder atender de manera más efectiva a los docentes y estudiantes, me dedico a preparar mis clases en ese tiempo que estoy en la oficina.
Sigo un poco despistada con las secciones que ahora tengo, la cuestión es que ya tenía planificado mi trabajo con tres secciones de una misma materia (orientación), era súper relax porque es una materia sin mucha complicación a la hora de evaluar, que se complementaria con mi trabajo administrativo, pero ahora con tres secciones más, que requieren mayor esfuerzo (lenguaje, técnicas de estudio), se me ha puesto la cosa difícil.
Esto ha sido todo un reto para mí, hace mucho que no tenía una rutina laboral en oficina, y aunque requiere de tiempo y organización, para cumplir no solo con mi trabajo, sino con responsabilidades en casa con mi familia, me gusta, me sigo integrando al personal administrativo que ya está, y es súper importante para mantener la armonía laboral.
Por cuestiones de salud prefiero llevar mi comida, hasta ahora disfruto de comer sola en el comedor, que de paso me gusta, está bien acondicionado. Una de las cosas que también se han vuelto costumbre para mí, es la hora del café por la tarde, y si es posible una merienda, Jejeje ahora si voy a terminar de rodar.
Éste fin de semana me pondré a derecho con tantas actividades que debo revisar, y así arrancar el próximo martes que me corresponde regresar a la oficina, con más organización, más disposición, y la mejor actitud🫶.
Es todo por ésta experiencia. Gracias a ustedes por la visita📝☝️🫂...
Creditos - Credits
Traductor English translatorStickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on
Liketu