Monomad: A Saturday of motorcycles - Street photography #163 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Saturday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography, I hope you are all feeling great. As usual, today I want to share with you some street photographs I took this week, I hope you enjoy them as much as I enjoyed taking them.

Feliz sábado para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos se encuentren genial. Como ya es costumbre, el día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías callejeras que hice esta semana, espero que las disfruten tanto como yo el hacerlas.

The previous occasions when I took pictures of this style was much simpler, the reason for this is that, I choose a busy avenue and right where there is a traffic light, so it allows me to take a minute, choose what I want to photograph and take the picture, but this week when I went that traffic light was not working, so there was no time for them to stop, I just had to follow the movement with my camera and try to capture them.

Las ocasiones anteriores cuando hice fotografías de este estilo fue mucho más sencillo, la razón de esto es que, elijo una avenida muy transitada y justo donde hay un semáforo, por lo que me permite tomarme un minuto, elegir lo que quiero fotografiar y hacer la foto, pero esta semana cuando fui ese semáforo no estaba funcionando, por lo que no había tiempo para que se detuvieran, simplemente tuve que seguir el movimiento con mi cámara e intentar capturarlos.

Of course, there were some people who, if they stopped to make sure first that they could pass, but here many people do not respect that and because of that there have been many motorcycle accidents, it is a pity, I hope this decreases, but in many of the photos you can see how there are certain interceptions between different vehicles just because of that, as there are no traffic lights people want to do whatever they want.

Por supuesto, hubo algunas personas que, si se detenían para asegurarse primero que podían pasar, pero aquí muchas personas no respetan eso y debido a ello han ocurrido muchos accidentes de motos, es una lástima, espero que disminuya esto, pero en muchas de las fotos se puede ver cómo hay ciertas intercepciones entre distintos vehículos justo por eso, al no haber semáforos las personas quieren hacer lo que les da la gana.

So far, the publication, it's been a long time since I shared pictures of motorcycles, but with the boom in their sales now is much easier to see so many as to have different protagonists in my photographs. I hope you enjoyed these pictures, thank you very much for stopping by for another day, Happy Saturday!

Hasta aquí, la publicación, hacía mucho que no compartía fotografías de motos, pero con el gran auge de sus ventas ahora es mucho más fácil ver tantas como para tener distintos protagonistas en mis fotografías. Espero que hayan disfrutado de estas fotografías, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz sábado!