A day of bees [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, how are you today? I hope you are well, I have had some complicated days, but I am fine. Today I want to share with you some pictures I took of some bees that were flying in some flowers located in front of my house, so I could really be quite long and very patient to take the pictures, as these bees were from flower to flower and in constant movement without stopping for so long, but without more to add, I hope you enjoy these pictures.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Espero que estén bien, yo he tenido algunos días complicados, pero estoy bien. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice a unas abejas que se encontraban volando en algunas flores ubicadas frente a mi casa, por lo que realmente pude estar bastante tiempo y con mucha paciencia para hacer las fotos, ya que estas abejas estuvieron de flor en flor y en constante movimiento sin detenerse por tanto tiempo, pero sin más que agregar, espero que disfruten de estas fotografías.

To try to capture the bees in a photograph you have to follow the bee with the camera even if it is flying, because at the moment it stops on one of the flowers it may only be there for a couple of seconds, because with the slightest movement or if they feel that the flower they are in is not the best then they will fly away or you can also have bad luck like me and when the bee stops in the flower, another bee arrives to the same flower so both end up leaving, apparently they do not like to be near other bees while they do their work, they are certainly very interesting insects.

Para intentar capturar a las abejas en una fotografía hay que seguir a la abeja con la cámara aunque esté volando, porque en el momento en que se detenga en una de las flores puede que solo esté un par de segundos, porque con el mínimo movimiento o que sienta que esa flor en la que se encuentra no es la mejor entonces se irá volando o también se puede tener mala suerte como yo y cuando la abeja se detiene en la flor, llega otra abeja a la misma flor por lo que ambas se terminan yendo, al parecer no les gusta estar cerca de otras abejas mientras hacen su trabajo, sin duda son unos insectos muy interesantes.

For the development of these photographs I had to focus on giving some light to the photographs, because at the time I took them the day was cloudy, so the light in the original photographs was not the best, I also had to change the temperature, because several photographs were very cold and I think that since I saw the scene represented more a warmer temperature and added a brown tone to give a little more drama to the photographs, I think it comes well to highlight the flowers and the bees that were posing in them.

Para el revelado de estas fotografías tuve que centrarme en dar algo de luz a las fotografías, porque en el momento en que las hice el día estuvo nublado, por lo que la luz en las fotografías originales no era la mejor, además tuve que cambiar la temperatura, porque varias fotografías estaban muy frías y considero que desde que veía el escenario representaba más una temperatura más cálida y aunado a esto agregué una tonalidad marrón para dar un poco más de dramatismo a las fotografías, considero que viene bien para hacer resaltar las flores y también a las abejas que estaban posando en ellas.

So far this post, thank you very much for stopping by for another day, I hope that, like my other pictures, you have also liked these ones. Again, I wish you a great day, see you next time!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que, al igual que mis otras fotografías, estas también les hayan gustado. Nuevamente, les deseo que tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima!