Amigos de Hive Openmic, hoy es un día muy importante para mi, ya que me estreno en esta comunidad tan conocida en el ecosistema Hive.blog. Me han hablado tan bonito de este encuentro semanal de músicos, que ya estoy pensando en las canciones que cataré en el futuro. Quiero darle las gracias a @danieldedosd2 por el acompañamiento en la guitarra, esperando que sea de mucho agrado para todos.
Friends of Hive Openmic, today is a very important day for me, since I'm making my debut in this community so well known in the Hive.blog ecosystem. They have told me so much about this weekly meeting of musicians, that I'm already thinking about the songs that I will taste in the future. I want to thank @danieldedosd2 for the guitar accompaniment, hoping it will be of much pleasure for everyone.
La canción que les interpreto se titula Palmeras, del gran maestro mexicano Agustín Lara. Recuerdo que este tema lo cantaba junto a mi amigo @danieldedosd2 hace ya más de 25 años en una agrupación que teníamos en los años 90 llamada trilogía del Bolero, gratos recuerdos, me complace mucho que sea el quien me acompañe en esta oportunidad.
The song I am interpreting is called Palmeras, by the great Mexican maestro Agustín Lara. I remember that I sang this song with my friend @danieldedosd2 more than 25 years ago in a group we had in the 90's called Trilogía del Bolero, fond memories, I am very pleased that he is the one who accompanies me this time.
Palmeras
Autor
Agustín Lara
Hay en tus ojos
El verde esmeralda
Que brota del mar
Y en tu boquita
La sangre marchita
Que tiene el coral
En la cadencia
De tu voz divina
La rima de amor
Y en tus ojeras
Se ven las palmeras
Borrachas de sol
English
Palm trees
Author
Agustin Lara
There is in your eyes
The emerald green
That springs from the sea
And in your little mouth
The withered blood
That has the coral
In the cadence
Of your divine voice
The rhyme of love
And in your dark circles
The palm trees are seen
Drunk with sunshine
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino,4 (Tlacotalpan, 30 de octubre de 1897-Ciudad de México, 6 de noviembre de 1970), conocido de forma simple como Agustín Lara, fue un cantante, compositor y actor mexicano. Dentro de la música, se especializó en el género de bolero. También se le conoció con los apodos de El Músico Poeta y El Flaco de Oro.
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino,4 (Tlacotalpan, October 30, 1897-Mexico City, November 6, 1970), known simply as Agustín Lara, was a Mexican singer, composer and actor. Within music, he specialized in the bolero genre. He was also known by the nicknames El Músico Poeta and El Flaco de Oro.
Las traducciones fueron hechas con DeepL logo Traductor
Gracias por visitar mi Blog
https://youtu.be/sMQeIcjCKO0