! [Deutsch]
Endlich sind meine Prüfungen vorbei, und da meine Verlobte noch bei mir in Deutschland ist, habe ich mir dieses Jahr frühzeitig einen >Urlaub gebucht.

Dies wird eine Reihe von Blogs über unsere Reise in 4 Länder innerhalb von nur 5 Tagen sein, beginnend mit Aachen, da unser lieber >@detlev uns eingeladen hatte. Es war ein Angebot, dem wir einfach nicht widerstehen konnten.

Aber genug geredet, Zeit, euch die wunderschöne Stadt zu zeigen:

Day 1 - Aachen

With the help of Detlev this city will forever remain in our memory, more on this soon. By reading this blog you discover or rediscover the beauty of Aachen, as you will find out about the city, spaceship and history of Aachen. Let's begin: >! [Deutsch] >Mit der Hilfe von Detlev wird uns diese Stadt für immer in Erinnerung bleiben, mehr dazu später. Beim lesen dieses Blogs werdet ihr die Schönheit von Aachen entdecken oder wiederentdecken, denn ihr werdet über die Stadt, das „Raumschiff“ und die Geschichte von Aachen erfahren. Viel Spaß:

! [Deutsch]
Aachen ist eine historische Stadt im Westen Deutschlands, direkt an der Grenze zu Belgien und den Niederlanden gelegen. Ja, das bedeutet, dass man hier blitzschnell zwischen den Ländern hin- und herspringen kann. Lauf einfach im Kreis, jup viel mehr muss man nicht tun!

! [Deutsch]
Aachens tiefe historische Wurzeln, reichen bis in die Römerzeit. Bekannt für die heißen Quellen, wurde die Stadt schnell zu einem beliebten Zufluchtsort für Menschen aus ganz Europa. Anfangs waren es römische Soldaten, später, im 8. Jahrhundert, kam Karl der Große nach Aachen, um sich hier von „Schmutz und Sünden reinzuwaschen“. Historisch korrekter ausgedrückt glaubte Karl der Große allerdings, dass die heißen Quellen eine therapeutische Wirkung hatten.

Im Mittelalter und der frühen Neuzeit blieben die Thermalbäder weiterhin in Gebrauch, allerdings änderte sich im Laufe der Zeit die Badekultur. Im 18. und 19. Jahrhundert erlebte Aachen noch einmal eine Blütezeit als Kurstadt. Diese hielt jedoch nicht lange an, da viele der historischen Badehäuser während des Ersten und Zweiten Weltkriegs stark beschädigt wurden. Hier ist ein Bild einer noch erhaltenen Wand eines Badehauses:

! [Deutsch]
Das klingt vielleicht etwas traurig, aber tatsächlich existieren die Thermalquellen bis heute und speisen moderne Badeanlagen wie die Carolus Thermen. Ich wünschte, wir hätten die Zeit gehabt, um dort ein bisschen zu entspannen. Fun Fact: Ganz in der Nähe dieser Wand gibt es eine Bar namens Domkeller, die unser Bierexperte seht gut kennt, ihr wisst alle von wem ich spreche.

Fun Fact Nummer zwei: Als ich in der Innenstadt etwas über die Geschichte Aachens gelesen habe, bin ich auf die geniale römische Fußboden- und Wandheizung gestoßen. Ich weiß nicht warum, aber das hat mich echt überrascht auf die Idee wäre ich niemals gekommen, dass sie damals schon so etwas gebaut haben. Schon wieder was gelernt juhu!

Why we will never forget Aachen

There is one very significant thing that I haven't mentioned yet, and it's the Aachen Cathedral ("Kaiserdom Aachen"). It dates back to the 8th century and was one of the most important churches in Europe. It started off as the Palatine Chapel built under the order of Charlemagne, it was the central part of Charlemagne's palace and remains the heart of the cathedral.

! [Deutsch]
Es gibt noch was ganz besonderes was ich bisher nicht erwähnt habe, nämlich den Aachener Dom („Kaiserdom Aachen“). Er stammt bereits aus dem 8. Jahrhundert und gehörte zu den bedeutendsten Kirchen Europas. Ursprünglich wurde er als Pfalzkapelle auf Befehl Karls des Großen errichtet. Sie bildete damals den Mittelpunkt seines Palastes und ist bis heute das Herzstück des Doms geblieben.

Now to why we will never forget Aachen. There is this famous legend about the Aachen Cathedral.

! [Deutsch]
Nun dazu, warum wir Aachen nie vergessen werden. Es gibt diese berühmte Legende über den Aachener Dom:

Die Einwohner Aachens hatten Schwierigkeiten, genug Geld für den Bau des prächtigen Doms aufzubringen. In ihrer Verzweiflung schlossen sie deshalb einen Pakt mit dem Teufel. Der Teufel stellte die fehlenden Mittel bereit, aber da die Bürger Aachens keine Möglichkeit hatten, ihre Schulden zu begleichen, verlangte er im Gegenzug die Seele des ersten Lebewesens, das den fertigen Dom verlassen würde.

Die Aachener waren jedoch schlau und beschlossen, den Teufel auszutricksen, indem sie als erstes Lebewesen einen Wolf aus dem Dom hinausschickten. Der Teufel brauchte einen Moment, bis er bemerkte, dass die Seele, die er gefangen hatte, nicht die eines Menschen, sondern eines Wolfs war. Voller Wut rannte er zurück zum Dom, doch kurz bevor er hineinstürmen konnte, schlug die Tür zu und der Finger des Teufels blieb in ihr stecken. Noch heute befindet sich der Finger in dieser Tür. Wir hatten ein bisschen Angst, ihn anzufassen, aber für die Memes mussten wir es natürlich trotzdem machen, ihr wisst ja, wie unsere Generation so ist, hehe.

! [Deutsch]
Hier etwas, das ich ziemlich trippy fand, aber nach ein bisschen Recherche habe ich herausgefunden, dass es allgemein als „Auge der Vorsehung“ bezeichnet wird. Es ist ein christliches Symbol, bei dem ein Auge innerhalb eines Dreiecks dargestellt ist, umgeben von goldenen Strahlen. Das Dreieck symbolisiert die heilige Dreifaltigkeit (den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist), während das Auge für Gottes allsehende und allwissende Natur steht. Die strahlenden Lichtbündel drumherum stehen für seine göttliche Herrlichkeit.

! [Deutsch]
Dieses Bild wurde durch eine Glastür hindurch aufgenommen, weil gerade eine Orgelprobe stattfand. Ich wäre wirklich gerne näher an diese wunderschönen blauen Fenster herangekommen, aber wahrscheinlich hätte ich dann nicht diese Kombination aus den blauen Fenstern und der Spiegelung des Kircheninneren einfangen können.

! [Deutsch]
Als Nächstes hatten wir auf unserer Liste, unbedingt den Aachener Lebkuchen (Printen) zu probieren. Schneller als erwartet tauchte dann plötzlich ein kleiner Laden direkt vor uns auf! In diesem Laden konnten wir tatsächlich all die verschiedenen Sorten probieren, und die Kassiererin war unglaublich freundlich, ich würde sogar sagen, sie war genauso süß wie die Printen selbst, hahaha.

Wie auch immer, falls ihr mal in Aachen seid und nach „DEM“ Lebkuchen sucht, schaut unbedingt bei diesem Laden vorbei!

! [Deutsch]
Hinter uns seht ihr das Rathaus, das an der historischen Stelle der Kaiserpfalz von Karl dem Großen steht und im 14. Jahrhundert erbaut wurde. Über die Jahrhunderte diente es nicht nur als Verwaltungszentrum der Stadt, sondern war auch der Schauplatz großer Festessen für die in Aachen gekrönten Kaiser des Heiligen Römischen Reiches.

! [Deutsch]
Diese Pfähle findet man überall in Aachen, und ich finde das echt cool gemacht. Auf der einen Seite kann man etwas über die Geschichte nachlesen, und auf der anderen Seite gibt es ein kleines Fenster, durch das man auf einen Bildschirm schaut, der einen visuell durch die Geschichte führt. Ich wünschte nur, sie würden alle funktionieren! :(

! [Deutsch]
Schließlich kamen wir in den etwas stinkenden Teil der Stadt. Hier wurde die Thermalquelle umgeleitet, sodass das Wasser direkt aus zwei Wasserhähnen mitten in der Stadt sprudelt. Es hat eine natürliche Temperatur von etwa 57 Grad, weshalb man sogar den Dampf sehen konnte. Dadurch bekam ich sofort Lust, auch mal in einer Therme zu entspannen, naja vielleicht beim nächsten Mal!

Danach führte uns unser Weg zur Pontstraße, die bekannt ist für günstiges Essen, das besonders bei Studenten beliebt ist. Natürlich entschieden wir uns hier nicht etwa für deutsches Essen, sondern für asiatisches Essen, um unseren Heißhunger zu stillen. HAHAHAHA, wir sind schon richtige Böse, oder?

! [Deutsch]
In Aachen steht ein riesiges Krankenhaus, das wie ein Raumschiff aussieht. Es heißt Universitätsklinikum RWTH Aachen und wurde in den 1970er Jahren gebaut. Der Grund dafür, dass es wie ein Raumschiff aussieht, liegt darin, dass Aufzüge, Lüftungen und Rohrleitungen erst nachträglich außen angebracht wurden, nachdem das Gebäude schon teilweise fertiggestellt war. Tatsächlich nennen es einige auch das „rutschende Krankenhaus“, denn während des Baus stellte man fest, dass schwerwiegende Fehler gemacht wurden, wodurch das Gebäude langsam den Hang hinunterrutscht und deshalb wurde der Bau nie vollständig abgeschlossen.

! [Deutsch]
Noch ein Fun Fact für euch: In Aachen gab es früher eine bedeutende Nadelfabrikation, und um die Nadeln zu sortieren, wurde traditionell der kleine Finger benutzt. Genau deshalb könnt ihr in Aachen jemanden grüßen, indem ihr einfach euren kleinen Finger hebt!

! [Deutsch]
Wir haben unseren Tag damit beendet, dass uns unser lieber Detlev noch zu richtig leckeren belgischen Pommes eingeladen hat. Diese Pommes sind besonders, weil sie traditionell zweimal frittiert werden und deshalb extra knusprig und lecker sind. Danke Detlev nicht nur für das Pommes sondern für die wunderschöne Zeit in Aachen!

Um 1 Uhr nachts stiegen wir dann müde, aber glücklich in den Bus Richtung Paris, seid gespannt auf den nächsten Post! Ich hoffe, dieser hier hat euch gefallen!

Thank you! See ya soon!