[ESP/ENG] Fun weekend with my family at the pool.

By @mariaser2/22/2026hive-108045

Feliz día tengan todos mis queridos amigos un gusto saludarles en este día soleado donde aproveché de salir junto a mi familia para tener un día de esparcimiento y relajación total en nuestras vidas, los fines de semana son el momento oportuno para salir junto a la familia y dedicarnos un poco de tiempo ya que durante la semana tenemos una jornada de actividades y responsabilidades laborales y estudiantiles que debemos cumplir, por lo tanto quise tener hoy un día de sol y disfrute donde mis niños mi esposo y yo podamos darnos un momento de relajación.

Happy day to all my dear friends! It's a pleasure to greet you on this sunny day. I took advantage of the opportunity to go out with my family for a day of leisure and total relaxation. Weekends are the perfect time to get together with family and dedicate some time to each other, since during the week we have a schedule of work and school activities and responsibilities that we must fulfill. Therefore, I wanted to have a sunny day today where my children, my husband, and I could relax.

GridArt_20260222_093807600.jpg

Este día el sol resplandecía y la mejor idea fue irnos a esta hermosa piscina, un lugar bastante privado y familiar, donde mis niños adoran bañarse, chapotear, jugando aprendiendo a nadar entre otras cosas, Por otra parte mi esposo y yo quisimos refrescarnos con unas cerveza los niños, también disfrutaron de algunos refrigerios y tuvimos momentos para dedicarnos a nosotros como familia teniendo conversaciones fuera de la rutina diaria donde la alegría se siente en el ambiente.

That day the sun was shining brightly and the best idea was to go to this beautiful pool, a fairly private and family-friendly place, where my children love to bathe, splash around, play, learn to swim, among other things. On the other hand, my husband and I wanted to refresh ourselves with some beers, the children also enjoyed some snacks, and we had moments to dedicate to ourselves as a family, having conversations outside of the daily routine where joy is felt in the air.

IMG-20260207-WA0040.jpg

En el lugar había acordado encontrarme con unas amigas quienes también llegaron al lugar junto a sus familiares, yo le puse así que de esta manera tuvimos un día de risas, músicas y mucha diversión compartiendo con personas maravillosas que conocemos en nuestra vida.

I had arranged to meet some friends there, who also arrived with their families. I called it that, and in this way we had a day of laughter, music and lots of fun sharing with wonderful people we know in our lives.

IMG-20260207-WA0045.jpg

Creo que la vida es maravillosa por lo tanto debemos crear momentos inolvidables en nuestras vidas, junto a nuestros seres queridos, ya que esto llena nuestro corazón de alegría y será lo que realmente es valioso para mí.

I believe that life is wonderful, therefore we should create unforgettable moments in our lives, together with our loved ones, as this fills our hearts with joy and is what is truly valuable to me.

IMG-20260207-WA0046.jpg
IMG-20210518-WA0013.jpg

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator

98

comments