(ESP/ENG)Noche de concierto playa los uvero Carúpano Venezuela(EN/ENG)Concert night at Los Uvero beach Carúpano Venezuela

Feliz fin de semana les cuento como pase esta noche de concierto en unas de mi playas favoritas (playa uvero) de acá del Oriente del país mi Carúpano querido, en verdad siempre había querido ir a un concierto en la noche a esta playa los uvero conocida por su festival playero, ya que es una playa con una gran expansión de terreno a lo largo y ancho donde fácilmente se puede construir un escenario movible para concierto o festivales.

Happy weekend I tell you how I spent this concert night in one of my favorite beaches (uvero beach) here in the east of the country my dear Carúpano, in truth I had always wanted to go to a concert at night to this beach uvero known for its beach festival, as it is a beach with a large expanse of land along and across where you can easily build a movable stage for concert or festival.

Así que en tanto tiempo siempre que decía ir a la playa en la noche no me daban permiso, pues vivo un poco lejos y no tenía familia con carro además no me daban permiso para salir sin representantes ya que era una responsabilidad cuando uno es muchacho joven o menor, así que esta noche cumplí mi sueño, tocar el agua fría del mar en la noche y ver tan clara, cerca y grande la luna y algunos luceros en el firmamento del oscuro cielo, ver cada ola chocar o romper en la orilla y escuchar ese sonido o oler la playa que la caracteriza y la vuelve relajante en el uso de todos los sentidos.🏖🏝

So in such a long time whenever I said to go to the beach at night they did not give me permission, because I live a little far away and I had no family with car also they did not give me permission to go out without representatives as it was a responsibility when one is young boy or minor, so tonight I fulfilled my dream, touch the cold water of the sea at night and see so clear, close and big the moon and some stars in the firmament of the dark sky, see each wave crash or break on the shore and hear that sound or smell the beach that characterizes it and makes it relaxing in the use of all the senses. 🏖🏝

Caminar en la arena de playa en la noche descalzo es un privilegio y muy relajante, también ver tanta gente salir de sus hogares y verlo reír de alegría compartir con la naturaleza y con la familia reunida en un lugar diferente a la casa es muy satisfactorio para el convivir diario y la relaciones interpersonales . Porque vivimos en un planeta único y aunque tenemos un estilo de vida único cada uno siempre necesitamos interactuar entre nosotros, al calor del cuerpo agradecido de este clima hermoso como país caribeño y tropical.
Las familias y amigos se reúnen sentándose en la arena o traen sillas y mesas preparan comida o comparten comidas hecha en casa, también pasapalos, refresco y hasta los más relajados se toman una cerveza o un vino .

Walking on the beach sand at night barefoot is a privilege and very relaxing, also to see so many people out of their homes and see him laughing with joy share with nature and with the family gathered in a different place to the house is very satisfying for daily coexistence and interpersonal relationships . Because we live in a unique planet and although we have a unique lifestyle each one of us always need to interact with each other, to the warmth of the body grateful for this beautiful climate as a Caribbean and tropical country.
Families and friends get together sitting on the sand or bring chairs and tables, prepare food or share homemade meals, also snacks, soft drinks and even the more relaxed ones have a beer or a glass of wine.

Este es un concierto de sonido de carro con juegos de luces en especial 🚍🚛🚟está noche éste concierto está siendo amenizado y dirigido por.......muy conocido en mi país aparte se está eligiendo la reina de la playa, pues las chicas son lindas, las luces son muy bonitas y la música suena muy fuerte y pegajosa, es un evento sin duda muy bien planificado. Como ven hay muchas gente apesar de la hora pueden ver familia completa con su niños, pero ya pendiente ya que en cualquier momento a la media noche terminará y hay que irse con muchos precaución ya que hay mucha gente en la playa. 🏖

This is a concert of car sound with special light games 🚍🚛🚟🚟this night this concert is being entertained and directed by ....... very well known in my country apart is being chosen the queen of the beach, because the girls are cute, the lights are very nice and the music sounds very loud and catchy, it is an event certainly very well planned. As you can see there are many people despite the time you can see the whole family with their children, but be aware that at any time at midnight it will end and you have to leave with caution because there are many people on the beach.

Aquí como pueden ver esta mi esposo y encontramos una prima de mi esposo con su familia también, así como encontramos muchos amigos que teníamos tiempo sin ver y entre riza y diversión escuchamos la música del carro sonido con juego de luces más grande y popular de Oriente del país.🚍🚛🎧🎤

Here as you can see is my husband and we found a cousin of my husband with her family too, as well as we found many friends that we had time without seeing and between riza and fun we listened to the music of the biggest and most popular sound car with light game of Oriente del país.🚍🚛🎧🎤

Agradecida amigos de @lifestyle de cada momento vivido y deseo cumplido junto a mi familia, esposo y amigos, siempre es un honor compartir con ustedes lindos momentos de mi vida y espero que ustedes igual que yo se den un tiempo, para relajarse y disfrutar de los placeres de la vida .

Grateful friends of @lifestyle for every moment lived and wish fulfilled with my family, husband and friends, it is always an honor to share with you beautiful moments of my life and I hope you like me take time to relax and enjoy the pleasures of life.

Son fotos mías tomadas desde mí teléfono Samsung,editadas con foto collage frame y traducida por Deepl.

These are pictures of me taken from my Samsung phone, edited with photo collage frame and translated by Deepl