Como están mis queridos hermanos?... Me alegra mucho estar nuevamente con ustedes, esta semana tengo muchas ganas de despejar la mente con canciones de salsa, ocupar mis pensamientos en otras cosas, después de todo es mi genero musical favorito, y este tema de Maelo Ruíz es simplemente perfecto para esta semana!.... Me he sentido algo similar a la canción, solo que este tema no lo converso con nadie porque supongo que no esta bien...
How are you my dear brothers? I'm so glad to be with you again, this week I really want to clear my mind with salsa songs, occupy my thoughts in other things, after all it's my favorite music genre, and this song by Maelo Ruiz is just perfect for this week! .... I've been feeling something similar to the song, only that I don't talk about it with anyone because I guess it's not good...
Siempre he dicho que en el corazón no manda nadie, y estoy seguro de que cuando cupido te lanza esa flecha, no puedes evitar sentir las mariposas en el estomago! Aunque no quieras hacerlo, de alguna u otra forma no puedes evitarlo... Lo malo es si esa situación ocurre cuando tú tienes una pareja, y la otra persona también tiene pareja... Aunque de ser así se parece mucho más a la canción de Liz junto a Eddy Herrera "A dormir juntitos".
I've always said that no one rules the heart, and I'm sure that when cupid throws that arrow at you, you can't help but feel the butterflies in your stomach! Even if you don't want to, somehow or another you can't help it.... The bad thing is if that situation happens when you have a partner, and the other person has a partner as well.... Although if so, it is much more like Liz's song with Eddy Herrera “A dormir juntitos”.
La vida amorosa es muy complicada, es un mundo totalmente distinto al real... Y digo "al real" porque en el amor todo es diferente, o eso es lo que yo creo... No justifico para nada la infidelidad, si amas a alguien, no puedes dañar el corazón de otra persona, lo más adecuado es sincerarte contigo mismo y descubrir que es lo que realmente quieres!
Love life is very complicated, it is a world totally different from the real one... And I say “the real one” because in love everything is different, or that's what I think... I don't justify infidelity at all, if you love someone, you can't hurt someone else's heart, the best thing to do is to be honest with yourself and find out what you really want!
Quisiera que ustedes aprovecharan en los comentarios para contarme sus historias, que les ha ocurrido en su vida amorosa, que es lo más extraño que les ha ocurrido en alguna cita?... O si pudieran dar algún consejo para las personas que aman a otras personas estando en una relación... Quiero decirles que la verdad disfrute muchísimo interpretar esta pieza para ustedes, aunque tuve algunas desafinaciones, pero si que me encanto tocar esta canción....
I would like you to tell me your stories in the comments, what has happened to you in your love life, what is the strangest thing that has happened to you on a date.... Or if you could give some advice for people who love other people while they are in a relationship? I want to tell you that I really enjoyed playing this piece for you, although I had some out of tune, but I loved playing this song....
La Salsa es sin duda un genero musical muy diverso, y uno de los mas orquestados, que siguen guardando características sinfónicas, todo lo contrario al reggaetton..... No estoy criticando ese genero, solo digo que la salsa tiene un poco mas de musicalidad que el mismo...
Salsa is undoubtedly a very diverse musical genre, and one of the most orchestrated, still keeping symphonic characteristics, the opposite of reggaetton..... I'm not criticizing that genre, I'm just saying that salsa has a little more musicality than reggaetton....
Un fuerte abrazo mis queridos amigos del Hive Music Festival... Oh, una cosa, he subido el vídeo a través de Youtube porque tuve problemas para hacerlo por 3speak, supongo que es por mi Internet, a estado algo pésimo.... Dios los bendiga mi familia ❤🙏
A big hug my dear friends of the Hive Music Festival... Oh, one thing, I uploaded the video through Youtube because I had problems to do it through 3speak, I guess it's because of my internet, it's been a bit lousy.... God bless you my family ❤🙏
https://www.youtube.com/watch?v=jkgRY01GXXM
https://www.youtube.com/watch?v=AiedUZWxGtA