행잉 스웨그 / Hanging Flower!
드라이 플라워가 가능한 소재들로 만든 행잉스웨그
Hanging flower made with dry flowers
러브이즈인디에어 에서의 두번째 수업.
지난 크리스마스를 아쉬워하며 행잉 스웨그를 만들어봤어요.
Second lesson in “Love Is in the Air”.
I made a hanging flower for missed Christmas.
리스보다는 쉽겠지 가볍게 생각했던
저의 안일한 생각을 일깨워 준 수업이었답니다..
It was a class that reminded me of my idle thoughts.
저 하나의 스웨그를 만들기위해
작은 묶음들을 열 개 넘게 만들어야 했어요.
I had to make ten small bundles for this flower.
그래도 쌤과 함께한 지인과 도란도란 얘기나누며
하는 시간은 세시간도 훌쩍 지나간다는.
We spent almost three hours with a teacher and classmates.
이렇게 직접 만들어본 첫 행잉 스웨그 완성!
This is my first hanging flower!
남은 소재들은 언제나 처럼 바리바리 챙겨와,
미니전구들과 함께 화병에 쏙 넣어주니
크리스마스 분위기가 나네요,
I Kept the rest of the materials to the home then put it in a vase with mini bulbs.
There is a Christmas atmosphere!
트리가 있어야만 크리스마스 분위기 낼 수 있는 건
아니니까요.
It can be Christmas if you are with a giant pine tree.
But it's not.
Jay