English Version
Another Day
Today dawned quite gray, a persistent drizzle and cold breeze crossing the city from east to west, it was really a perfect day to stay at home and sleep late, but that lazy attitude was unthinkable for me at this time, since duty calls and it is inevitable to go to meet the commitments already scheduled, therefore, I decided to go out and as always I set out to walk to my different destinations, which fortunately were all near the historic center of the city.
Versión en Español
Un Día Más
Hoy en día amaneció bastante gris, una llovizna persistente y la brisa fría atraviesan la ciudad de este a oeste, realmente se trataba de una jornada perfecta para quedarse en casa y dormir hasta tarde, pero esa actitud perezosa era impensable para mí en este momento, ya que el deber llama y es inevitable acudir a cumplir con los compromisos ya pautados, por lo tanto, decidí salir y como siempre me dispuse a caminar hacía mis diferentes destinos, los cuales afortunadamente se encontraban todos cerca del centro histórico de la ciudad.
Here the large trees generate naturally roofed passageways and at the same time form extraordinary contrasts between the abstract of life and the rigidity of the buildings that for years remain immobile as great guardians that watch over their surroundings. By this time I had already reached an interesting amount of steps, as I was back and forth even walking the same block several times, but fortunately the weather was pleasant and the desire to stay active prevailed over laziness and sleepiness.
Aquí los árboles de gran tamaño generan pasadizos naturalmente techados y al mismo tiempo se forman contrastes extraordinarios entre lo abstracto de la vida y la rigidez de los edificios que durante años se mantienen inmóviles como grandes guardianes que vigilan todo su entorno. Para este momento ya había alcanzado una interesante cantidad de pasos, ya que estuve de un lado a otro recorriendo incluso la misma cuadra en varias oportunidades, pero afortunadamente el clima era agradable y las ganas de mantenerme activo prevalecieron sobre la flojera y el sueño.
The gray and cold days are the best to go out and walk at the pace of the city, since it is in these climates where you breathe a fresh, calm atmosphere and where I particularly feel good energies, which help me to move forward along the paths of life, overcoming any obstacle that arises, learning from every difficulty and enjoying the most of every detail, all this without losing the north and with the mind set on doing good deeds that help me grow as a person and at the same time constitute in the construction of a more sensitive and humane world.
Los días grises y fríos son los mejores para salir y andar al ritmo de la ciudad, ya que es en estos climas en donde se respira un ambiente fresco, tranquilo y en donde particularmente siento buenas energías, las cuales me ayudan a seguir adelante por los caminos de la vida, superando cualquier obstáculo que se presente, aprendiendo de cada dificultad y disfrutando el máximo de cada detalle, todo esto sin perder el norte y con la mente puesta en realizar buenas acciones que me ayuden a crecer como persona y al mismo tiempo constituyen en la construcción de un mundo más sensible y humano.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
Location: Downtown Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Centro de Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@iscrak/actifit-iscrak-20250510t023144080z)_
Actividad diaria, Caminar, Caminata fotográfica
