Ponyo, a magic movie... [ENG/ESP]

2025-05-12T15:00:33

What's up community? I'm very happy to share with you again this time. I recently saw another Studio Ghibli movie that is really quite famous and often mentioned, but I hadn't seen it until now and truth be told, it's very nice.
¿Que tal comunidad? Estoy muy feliz de compartir de nuevo con ustedes en esta oportunidad. Recientemente vi otra película de Studio Ghibli que realmente es bastante famosa y se menciona a menudo, pero yo no había visto hasta ahora y la verdad, es muy bonita.

Ponyo (2008) is a film produced by Studio Ghibli and directed by legendary director Hayao Miyazaki. The story follows a boy named Sōsuke, who finds a small goldfish-like sea creature and names it Ponyo. From the very first moment, the two form a special bond, and what follows is a tale filled with imagination, love and a strong message about the harmony between the human and natural worlds.
Ponyo (2008) es una película producida por Studio Ghibli y dirigida por el legendario director Hayao Miyazaki. La historia sigue a un niño llamado Sōsuke, quien encuentra una pequeña criatura marina con apariencia de pez dorado y la bautiza como Ponyo. Desde el primer momento, los dos establecen un vínculo especial, y lo que sigue es un relato lleno de imaginación, amor y un fuerte mensaje sobre la armonía entre el mundo humano y el natural.

Visually, Ponyo is a moving work of art. Miyazaki and his team opted for a style reminiscent of hand-drawn watercolor drawings, creating a vibrant, fluid world. The sea comes alive in every scene, with dynamic waves that seem to have a will of their own. The colors are bright and warm, enveloping the viewer in a cozy and magical atmosphere. One of the most endearing aspects of the film is its pure and sincere heart. Unlike other more complex Ghibli narratives, such as Spirited Away or Princess Mononoke, Ponyo focuses on the joy of childhood and the relationship between a boy and his little ocean friend. However, it is not without deep layers of meaning. The film explores themes such as the balance between humans and nature, the power of unconditional love and the importance of family.
Visualmente, Ponyo es una obra de arte en movimiento. Miyazaki y su equipo optaron por un estilo que recuerda los dibujos hechos a mano con acuarelas, creando un mundo vibrante y fluido. El mar cobra vida en cada escena, con olas dinámicas que parecen tener voluntad propia. Los colores son brillantes y cálidos, envolviendo al espectador en una atmósfera acogedora y mágica. Uno de los aspectos más entrañables de la película es su corazón puro y sincero. A diferencia de otras narrativas más complejas de Ghibli, como El viaje de Chihiro o La princesa Mononoke, Ponyo se centra en la alegría de la infancia y en la relación entre un niño y su pequeña amiga del océano. Sin embargo, no por ello deja de tener capas profundas de significado. La película explora temas como el equilibrio entre los humanos y la naturaleza, el poder del amor incondicional y la importancia de la familia.

Although Ponyo has a lighter tone and is aimed primarily at a children's audience, this does not mean that adults cannot enjoy it. In fact, it is a film that appeals to nostalgia and the capacity for wonder that is often lost over the years. Its simplicity is its greatest strength, and its message about love, friendship and connection to the natural world is universal.
Si bien Ponyo tiene un tono más ligero y está dirigida principalmente a un público infantil, esto no significa que los adultos no puedan disfrutarla. De hecho, es una película que apela a la nostalgia y a la capacidad de asombro que muchas veces se pierde con los años. Su simplicidad es su mayor fortaleza, y su mensaje sobre el amor, la amistad y la conexión con el mundo natural es universal.

I really recommend this movie, it shows love in its purest and most innocent state and shows the connection between two worlds. I hope you liked today's post, I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and see you later in another post ❤️
Realmente recomiendo esta película, muestra el amor en el estado mas puro e inocente y muestra la conexión entre dos mundos. Espero que les haya gustado el post de hoy, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️

Translated by DeepL
Traducido por DeepL
18
12
0.36
12 Replies