More misfortunes happen in Miguel's life [ENG/ESP]

2025-03-28T00:15:45
What's up community? I was really hoping that this challenge would not take so long and, surely this is the saddest chapter so far in Miguel's life, if you are new and don't know what it is about, you can see the previous post here, the first good news is that Miguel got a new job and, I hope he keeps this one.
¿Que tal comunidad? Realmente yo esperaba que este reto no se alargara tanto y, seguramente este sea el capitulo mas triste hasta ahora en la vida de Miguel, si son nuevos y no saben de que se trata, pueden ver el post anterior aquí, la primera buena noticia es que Miguel consiguió un nuevo empleo y, espero que si conserve este.
I took advantage of having some money and built some walls, so that little by little Miguel can have a real house, it is really very expensive to do it when you are broke, but everything is to meet the challenge without cheating.
Aproveché que tenia algo de dinero y construí algunas paredes, para que poco a poco Miguel pueda tener una casa real, realmente es muy caro hacerlo cuando se está en la quiebra, pero todo sea por cumplir el reto sin trampa.
Here I was trying to get Miguel to get along with Leonela, which was a bit difficult to get along with that cat, which in fact, building relationships in The Sims is quite difficult and the social theme is quite essential (in all deliveries) so there's a bit of a challenge there.
Aquí estaba tratando de que Miguel se llevara bien con Leonela, que era un poco difícil llevarse bien con esa gata, que de hecho, entablar relaciones en Los Sims es bastante difícil y el tema social es bastante esencial (en todas las entregas) así que hay un poco de reto ahí.
Miguel continues to harvest his food and now he has also started to sell it, that extra income comes in handy, he earns between 30 to 50 simoleons per harvest and almost sells it every day, obviously he also left some to keep in the cupboard. It was good to remember where he could sell his crops because with the little he earns daily at work he was not making enough money.
Miguel sigue cosechando su alimento y ahora también empezó a venderlo, que viene bien ese ingreso extra, gana entre 30 a 50 simoleones por cosecha y casi que vende todos los días, obviamente también dejo algo para mantener en la alacena. Fue bueno acordarme donde podía vender sus cosechas porque con lo poco que gana diario en el trabajo no estaba reuniendo suficiente dinero.

Between so many prank calls, I finally got some of those calls where they give money, I lengthened a little the wall I had made at the beginning and I also bought a stove, so that I could make more elaborate meals, with the latent fear, of course, that everything would catch fire.
Entre tantas llamadas de broma, al fin se asomaron por ahí de esas llamadas donde dan dinero, alargué un poco la pared que había hecho al inicio y también compré una estufa, para que pudiera hacerse comidas mas elaboradas, con el miedo latente, por supuesto, que todo se incendie.
I received a notice that I already had several unpaid invoices, if they did not receive payment they were going to take drastic measures, and believe me, they were drastic, so I arranged for Miguel to pay all the invoices that were overdue and he was left without money, but without debts.
Me llegó un aviso de que ya tenia varias sin pagar, si no recibían pago iban a tomar medidas, y créanme, son drásticas, así que dispuse a Miguel a que pagara todas las facturas que estaban retrasadas y, quedó sin dinero, pero sin deudas.
And what I feared happened, Miguel was making his breakfast and to prove his inexperience in the kitchen, it caught fire, Miguel called the firemen and it took them a long time to arrive, Leonela was nearby and I was literally yelling at the screen to get out of there and it never went away, and poor Leonela died in the fire caused by her inexperienced human who doesn't know how to cook.
Y pasó lo que me temía, Miguel se estaba haciendo su desayuno y para constar de su poca experiencia en la cocina, se prendió fuego, Miguel llamó a los bomberos y se tardó mucho en llegar, Leonela estaba por ahí cerca y yo literalmente estaba gritándole a la pantalla para que se quitara de ahí y nunca se quitó, y la pobre Leonela falleció arrasada por el fuego causado por su inexperto humano que no le sabe a cocinar.
I guess the good news is that Miguel got more money and bought a new stove and also a smoke detector, so he won't have to spend so much time calling the fire department. I hope you liked today's post, don't worry Leonela at least has a nice grave. I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and see you later in another post ❤️
Siempre terminan muy tristes cada post de este reto, supongo que la buena noticia es que le llegó mas dinero a Miguel y se compró una nueva estufa y también un detector de humo, para que no tenga que gastar tanto tiempo llamando a los bomberos. Espero que les haya gustado el post de hoy, no se preocupen Leonela al menos tiene una linda tumba. Yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️

Translated by DeepL
Traducido por DeepL
239
8
7.69
8 Replies