Hi 大家好 我是 ianchan@。我是一名在加州硅谷工作的程序员。平时喜欢打篮球，爬山和关注科技相关的文章。
英语水平：在美国生活了几年，但文学修养应该比不上大家，希望边翻译边学习。
个人时间：工作日没什么时间，主要可以在周末做翻译的工作。我个人偏向的是英文翻译成中文，如果是科技类的就更好了。
擅长领域：科技类，篮球。
我的宗旨是Good good study, day day up!
Hi 大家好 我是 ianchan@。我是一名在加州硅谷工作的程序员。平时喜欢打篮球，爬山和关注科技相关的文章。
英语水平：在美国生活了几年，但文学修养应该比不上大家，希望边翻译边学习。
个人时间：工作日没什么时间，主要可以在周末做翻译的工作。我个人偏向的是英文翻译成中文，如果是科技类的就更好了。
擅长领域：科技类，篮球。
我的宗旨是Good good study, day day up!