Hello, everyone. It’s been quite a while since I last posted; however, I’ve stayed active by supporting some users through voting and upvoting. That’s also part of being on Hive. But that’s not what I want to talk to you about today. What I’m here to talk about is Resident Evil 2 Remake—I’ve been playing it for quite some time now, and I’m almost at the end of the game.

Saludos amigos. Hace bastante tiempo que no publicaba; sin embargo, me he mantenido activo apoyando algunos usuarios votando o curando. Eso también es formar parte de Hive. Pero eso no es lo que quiero hablarles hoy. De lo que vengo a hablar es de Resident Evil 2 Remake y es que he estado jugando esto desde hace un buen tiempo y ya casi casi estamos en el final del juego.

As you can see from the game’s title, I’m in NEST, Umbrella’s underground lab. After making my way through the police station, the subway, the sewers, and enemies like zombies, Lickers, Mr. X, adult G-series, and Birkin, I finally reached this level, which, looking back, is really just about exploration.

Como pueden ver en el título del juego estoy en NEST, el laboratorio subterráneo de Umbrella. Después de sortear la comisaría, el subterráneo, las alcantarillas y enemigos como zombies, lickers, Mr. X, G adultos y Birkin, finalmente llegué a este nivel que la verdad es solo exploración cuando lo veo en retrospectiva.

Ada is currently injured because of Annette, so I have to go explore the lab on my own. Most of the enemies I encounter here are zombies, killer plants, and a couple of Lickers.

Ada está herida en este momento por culpa de Annette, así que toca ir solo a explorar el laboratorio. Aquí los enemigos con los que me encuentro en su mayoría con zombies, plantas asesinas y un par de lickers.

The goal here is simply to find the G virus. To do so, we have to navigate our way through a lab filled with killer plants that we must destroy using a special treatment in order to obtain a bracelet granting us the necessary access to the G virus.

El objetivo aquí es simplemente encontrar el virus G, para ello tenemos que movernos prácticamente en un laboratorio donde hay unas plantas asesinas que debemos aniquilar con un tratamiento para poder obtener una pulsera con los permisos necesarios para acceder al virus G.

It's not easy, because you have to burn these plants with the flamethrower, and if they catch you, they can kill you in one bite. An instant kill, if you know what I mean. That's why the level isn't easy, but it's entertaining as well as terrifying.

No es fácil, porque estas plantas se deben quemar con el lanzallamas y si te atrapan te pueden matar de un bocado. Una instakill para que me entiendan. Por eso no es fácil el nivel pero es entretenido a la par de aterrador.

We also encounter Mr. X here, but the final boss of this level isn't him—it's the puzzles. We have to really think hard to solve them and navigate past various enemies, such as Lickers and the plants themselves, to succeed.

Aquí también nos encontramos con Mr. X, pero el jefe final de este nivel no es él, sino los puzzles, que tenemos que rebuscar bastante para resolverlos y pasar por varios enemigos como los licker y las propias plantas para lograr resolverlos.

After collecting the G-Virus, we come face-to-face with the first of the two final bosses, Birkin... Will I manage to defeat him? Well, you’ll see that in the next video...

I hope you enjoyed this. Please feel free to leave your thoughts in the comments below; as always, I’d love to read them. With that, I’ll sign off for now...

Ya después de recoger el virus G nos encontramos con el primero de los dos jefes finales, Birkin... ¿Lograré derrotarlo? Pues eso lo verán en el siguiente video...

Espero que este les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despddo entonces...

¡Hasta la próxima!