¡Hola querida comunidad! Espero estén bien. Hoy comparto con ustedes un proyecto rápido y útil para usar en casa. Debido a la necesidad de mantener el orden y la limpieza, ciertas cosas como un simple tapete o alfombra como le suelo llamar es muy útil en lugares específicos de la casa. Yo necesitaba uno para la entrada del baño. Así que, revisando entre mis cosas, vi que tenía muchos retazos de jean que no le había encontrado utilidad, y muchos ya eran pedazos muy irregulares, sin embargo, no los boté.
Elaboré un tapete o alfombra con retazos de jean, y la técnica de patchwork, lo cual me gustó mucho y me inspira a tomar uso con tantos retazos que hay guardados, dándole otra utilidad. Por acá te omento todos los detalles para este proyecto y lo que necesité para culminarlo.
Hello dear community! I hope you are well. Today I share with you a quick and useful project to use at home. Due to the need to maintain order and cleanliness, certain things like a simple mat or rug as I usually call it is very useful in specific places in the house. I needed one for the entrance of the bathroom. So, going through my things, I saw that I had many pieces of jeans that I had not found useful, and many were already very irregular pieces, however, I did not throw them away.
I made a rug or carpet out of scraps of denim, using the patchwork technique, which I really liked and inspired me to make use of so many scraps that I had saved, giving them another use. Here are all the details for this project and what I needed to complete it.
Materiales:
Retazos de Jean de diferentes tonos
Tijeras, alfileres, hilo, aguja, regla.
Máquina de coser
Cinta al Bies.
Materials:
Jean scraps of different shades.
Scissors, pins, thread, needle, ruler.
Sewing machine
Bias tape.
Procedimiento:
Escogí un retazo de jean, que es la base. Uno de los pedazos mas grandes que tenía. Lo corté formando un rectángulo.
Procedure:
I chose a scrap of jean, which is the base. One of the biggest pieces I had. I cut it into a rectangle.
También marqué un cuadrado pequeño de jean que será el inicio del proyecto. Lo coloqué al centro del rectángulo y lo sujeté con alfileres.
I also marked a small jean square that will be the beginning of the project. I placed it in the center of the rectangle and pinned it.
Pasé una costura recta por la orilla del cuadrado.
I ran a straight seam along the edge of the square.
Ahora, corté tiras suficientes larga y del ancho que prefería o también de lo que cuento. Lo coloco enfrentando los derechos por uno de los lados del cuadrado que lo coloqué en forma de diamante. Paso la costura
Now, I cut strips long enough and wide enough that I prefer or as wide as I can count. I place it right sides facing on one side of the square that I placed in a diamond shape. I pass the stitching
Nuevamente paso costura por el derecho como un pespunte para fijar la tira, corto el excedente.
Again I stitch along the right side as a backstitch to fix the strip, I cut the excess.
Este procedimiento lo voy haciendo por todo el rectángulo, calculando el retazo apropiado, combinando cada jean para que se pueda notar a diferencia de texturas, colores y grosores. Al terminar por el lado del revés, corto los excedentes.
I do this procedure all over the rectangle, calculating the appropriate piece, combining each jean so that the difference in textures, colors and thicknesses can be noticed. When I finish on the reverse side, I cut off the excess.
Con una cinta bies, voy colocándola por la orilla, si es necesario hilvano para que quede bien colocada. Limpio las costuras y corto hilos sobrantes.
With a bias tape, I place it along the edge, and if necessary I baste it so that it is well placed. I clean the seams and cut the excess threads.
Y tengo un hermoso tapete con jean para colocarlo en la puerta del baño. De esta manera podré lavarlo y usarlo muchas veces.
And I have a beautiful mat with jean to place on the bathroom door. This way I can wash it and use it many times.
Espero que te haya sido útil esta idea. Reciclando y ayudando a nuestro ambiente. Todas las fotos son con el teléfono Umidigi s3pro, la edición de la primera foto con Canva y el traductor es Deepl.
I hope you found this idea useful. Recycling and helping our environment. All photos are with the Umidigi s3pro phone, the editing of the first photo with Canva and the translator is Deepl.
