Acompañar a un hijo adolescente es una aventura diaria[ESP-ENG]

Hola amigo de @motherhood ¿Cómo está pasando sus primeros días del año? De este lado estamos bien gracias a Dios.

Hoy quiero compartir con ustedes que a veces me sorprendo mirando fotos de cuando mi hijo Santiago era pequeño. Dios mío digo "Qué fácil era todo" Le compraba cualquier ropa, se la ponía sin decir nada, salíamos felices. No había discusiones por los zapatos, ni por el estilo, ni por los colores. Yo decidía y él simplemente confiaba. De verdad no les voy a negar que extraño esa etapa.

Hoy, Santiago es un adolescente. Y con la adolescencia llegó un nuevo mundo, el de las opiniones firmes, los gustos definidos y los estilos que cambian constantemente. Ahora, comprarle ropa es una odisea. Desde los zapatos hasta la camisa, todo tiene que pasar por su filtro. Y si no le gusta, no se lo pone así de simple y de verdad amigos ahorita no estamos para gastar si no lo va a usar.

Pero eso no es todo. En estos últimos meses hemos tenido una gran cantidad
de fiestas de 15 años. Parece que hay dos cada mes. Y cada una viene con su propio código de vestimenta que si sport elegante, que si formal, que si cóctel, que si es en una piscina , que si es en la playa, que si colores pasteles, que si nada de negro, que el amarillo es solo para la quinceañera. De verdad que es una verdadera locura. Uno pensaría que con comprarle un buen pantalón y una camisa bonita ya está, pero no. Cada tarjeta de invitación es un nuevo reto logístico y por supuesto un gasto que no se tiene en mente.

Y ahí estoy yo, tratando de acompañarlo, de entender sus gustos, de respetar su estilo sin dejar de orientarlo. Porque claro, también quiero que se vea bien, que se sienta cómodo, pero que entienda que hay ocasiones que requieren cierta formalidad. Es un equilibrio difícil. A veces siento que camino por una cuerda floja entre dejarlo ser y guiarlo.

No les voy a mentir hay días en los que me frustro. En los que extraño cuando todo era más simple. Pero también hay momentos en los que lo miro y me doy cuenta de lo mucho que está creciendo. De lo importante que es para él construir su identidad, expresarse, sentirse único. Y entonces respiro hondo y me digo, “Mientras yo pueda, lo voy a acompañar”.

Porque de eso se trata ser mamá, De estar ahí, incluso cuando no entendemos del todo sus decisiones. De apoyarlos, aunque a veces nos saquen canas verdes. De recordar que esta etapa también pasará y que un día miraré hacia atrás y me reiré de todas estas anécdotas.

Así que si tú también estás criando a un adolescente, te mando un abrazo fuerte. No estás sola jajaja. No es fácil, lo sé, pero para nuestros hijos bien vale la pena hacer cualquier sacrificio. Y aunque nos parezca difícil ellos nos necesitan más que nunca. Gracias por leerme amigos. Saludos y Bendiciones.

**ENGLISH**

Hello, friend of @motherhood. How are you spending the first days of the year? On this side, we are doing well, thank God.

Today I want to share with you that sometimes I find myself looking at photos of when my son Santiago was little. My goodness, I say, "How easy everything was." I would buy him any clothes, he would put them on without saying anything, and we would go out happy. There were no arguments about shoes, style, or colors. I decided, and he simply trusted me. I won't deny that I miss that stage.

Today, Santiago is a teenager. And with adolescence came a new world, one of strong opinions, defined tastes, and constantly changing styles. Now, buying him clothes is an odyssey. From shoes to shirts, everything has to pass through his filter. And if he doesn't like it, he won't wear it, simple as that. And honestly, friends, we can't afford to spend money on something he's not going to wear.

But that's not all. In recent months, we've had a lot of
quinceañera parties. It seems like there are two every month. And each one comes with its own dress code: smart casual, formal, cocktail, poolside, beachside, pastel colors, no black, yellow is only for the quinceañera. It's really crazy. You'd think that buying him a nice pair of pants and a nice shirt would be enough, but no. Each invitation card is a new logistical challenge and, of course, an expense that you don't have in mind.

And there I am, trying to accompany him, to understand his tastes, to respect his style while still guiding him. Because, of course, I also want him to look good, to feel comfortable, but to understand that there are occasions that require a certain formality. It's a difficult balance. Sometimes I feel like I'm walking a tightrope between letting him be and guiding him.

I'm not going to lie to you, there are days when I get frustrated. Days when I miss when everything was simpler. But there are also moments when I look at him and realize how much he is growing. How important it is for him to build his identity, express himself, feel unique. And then I take a deep breath and say to myself, "As long as I can, I'm going to be there for him."

Because that's what being a mom is all about. Being there, even when we don't fully understand their decisions. Supporting them, even if they sometimes drive us crazy. Remembering that this stage will also pass and that one day I'll look back and laugh at all these stories.

So if you're also raising a teenager, I send you a big hug. You're not alone, ha ha ha. It's not easy, I know, but for our children, it's worth any sacrifice. And even though it may seem difficult, they need us more than ever. Thank you for reading, friends. Greetings and blessings.