ye (89).jpg

[Esp]

¡Saludos comunidad!

Sentir amor en nuestro corazón es lo mejor que nos puede pasar, no importa si es amor hacia alguien, un ser querido, un familiar, alguien especial, amor propio o amor de pareja, es lo mejor que nos puede pasar si dejamos que nos nutra el alma, en mi caso personal hace de mis días algo más llevadero.

El amor viene siendo un motor de inspiración que me otorga con confianza, resiliencia y ánimos para continuar, tener a alguien a quien amar también es algo maravilloso, ser correspondido lo es aún más.

Me refugio en el amor para superar las cosas que trae el día a día, pues sí, el hecho que no pueda publicar a diario ya es un indicio de algo, pero reúno fuerzas, me reinvento y continuo.

Espero que mi inspiración de hoy en la decoración de mi diario de scrapbook les guste y que el amor nunca falte en sus corazones.

! [English version]
Greetings, community!
Feeling love in our hearts is the best thing that can happen to us, whether it is love for someone, a loved one, a family member, someone special, self-love, or romantic love. It is the best thing that can happen to us if we let it nourish our souls. In my personal case, it makes my days more bearable.
Love has been a source of inspiration that gives me confidence, resilience, and encouragement to keep going. Having someone to love is also wonderful, and being loved in return is even more so.
I take refuge in love to overcome the things that everyday life brings. Yes, the fact that I can't post every day is already an indication of something, but I gather my strength, reinvent myself and carry on.
I hope you like my inspiration for today's scrapbook page and that love never leaves your hearts.

Materiales / Materials


Spanish	English
Cuaderno / diario	Notebook / diary
Cintas decoradas / washi tape	Decorative tapes / washi tape
Pegatinas	Stickers
Silicón frio	Cold silicone
Tijera, regla, marcadores	Scissors, ruler, markers
Pinza, esténcil, esponja	Tweezers, stencil, sponge
Sombra de maquillaje	Eye shadow
Regla de formas y letras	Rule for shapes and letters

Paso a paso / Step by Step

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

Tomo el esténcil que elegí, me gustó mucho la rosa, lo apoyo sobre la hoja y tomo la brocha de maquillaje junto a la sombra de maquillaje y pinto la forma.

Esta sombra de maquillaje la elegí porque es difícil de retirar y no deja residuos, manchas ni se borra a menos que apliques agua. He visto en algunos scrapbooks que usan un tipo de sombra o polvos envejecedores que deben ser propios para esto, pero no los tengo a mi alcance, así que improvisé con estas sombras de maquillaje y va bien.

Plasmo la forma en cada hoja a diferencia que volteo el esténcil.

Luego comienzo a decorar con trozos de papeles de reciclajes que tengo, así como pegatinas. En mis recortes no pueden faltar los que son pentagramas musicales, me parecen románticos y muy vintage.

! [English version]
I take the stencil I chose—I really liked the rose—place it on the sheet, and use the makeup brush and eyeshadow to paint the shape.
I chose this eyeshadow because it is difficult to remove and does not leave any residue, stains or smudges unless you apply water. I have seen some scrapbooks that use a type of ageing eyeshadow or powder that is specifically designed for this purpose, but I don't have any to hand, so I improvised with these eyeshadows and it works well.
I trace the shape on each sheet, turning the stencil over each time.
Then I start decorating with pieces of recycled paper that I have, as well as stickers. My cut-outs always include musical staves, which I find romantic and very vintage.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Uso unos trozos de Washi tape para decorar ambas hojas y mantener el estilo, tomo una figura de mariposa a la que pego solo de su cuerpo dejando las alas libres y hacia arriba para dar efecto 3D, luego tomo la regla de formas y letras y marco la palabra "Love" con un marcador fino.

Uso la pinza fina de pedrería pues me ayuda a despegar pegatinas y trabajar con piezas sin dejar marcas de pegamento. Trazo puntos rojos aleatorios con un marcador y rasco un pedazo de hoja donde estaba impreso una flor en un pentagrama.

Del otro lado de la hoja trato de mantener el estilo con el mismo papel pentagrama y el borde. Pego una figura de enamorados en la esquina de la hoja, intento no saturar el diseño y que la rosa que plasmé en sombras de maquillaje se mantenga visible.

! [English version]
I use pieces of Washi tape to decorate both sheets and maintain the style. I take a butterfly figure and stick only its body down, leaving the wings free and pointing upwards to create a 3D effect. Then I take the shape and letter ruler and trace the word 'Love' with a fine marker.
I use the fine gemstone tweezers to help me peel off stickers and work with pieces without leaving glue marks. I draw random red dots with a marker and scratch a piece of paper where a flower was printed on a pentagram.
On the other side of the sheet, I try to maintain the style with the same stave paper and border. I stick a figure of lovers in the corner of the sheet, trying not to overload the design and to keep the rose I drew in makeup shadows visible.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

Tenía unos corazones que me quedaron de mi manualidad anterior, unos corazones que recorté de cartulina escarchada, también unos corazones en pegatinas de diferentes tamaños, ambos los coloqué aleatoriamente en cada hoja. - Lo amé -

Unas letras impresas con un mensaje inspirador no puede faltar "encuentra lo que te da felicidad"

Para mantener el estilo, pinté puntos rojos con el marcador del otro lado de la hoja y escribí con la regla de formas y letras el texto "For Ever"... Así debería ser el amor.

! [English version]
I had some hearts left over from my previous craft project, hearts that I cut out of glittery cardstock, as well as some heart stickers in different sizes. I placed both of them randomly on each sheet. - I loved it -
Some printed letters with an inspiring message are a must: "find what makes you happy".
To maintain the style, I painted red dots with a marker on the other side of the sheet and wrote the text "For Ever" with a shape and letter ruler... That's how love should be.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[Esp]

Solo me quedaba encontrar una mariposa más para combinarla del otro lado de la hoja, encontré una enorme, así que solo la pegué del cuerpo, dejando las alas libres y hacia arriba.

Como nota curiosa, tuve problemas con el marcador, el cual se salió la punta y manché mis manos y uñas y estuve casi toda la tarde tratando de quitarlo, además que en todos lados que me tocaba me manchaba, ya no eran solo mis manos sino mi cara, mis piernas y eso estuvo intenso.

Amé mi diseño, no lo sobrecargué con cosas, su sencillez me cautiva y sus colores me inducen calma.

Espero les guste.

! [English version]
All that was left was to find one more butterfly to match the one on the other side of the leaf. I found a huge one, so I just glued the body on, leaving the wings free and pointing upwards.
As a curious note, I had problems with the marker, the tip came off and stained my hands and nails, and I spent most of the afternoon trying to remove it. Not only did it stain my hands, but also my face and legs, which was intense.
I loved my design. I didn't overload it with things. Its simplicity captivates me, and its colours induce calm.
I hope you like it.