[Esp]
Aplico los detalles en la piel con el pincel acuarelas y arrastro el color, visualizo un punto de luz y allí aplico el sombreado , como mi personaje tiene una esfera en la mano, es lógico que la cara y algunas otras partes del cuerpo estén más iluminadas y a medida que voy bajando, voy oscureciendo más, de pronto me pareció que apliqué demasiada oscuridad en las partes de abajo, después de tantas horas de trabajo, ya no podía reversar.
Los ojos fueron un desafío, los dibujé un par de veces, porque la forma no me quedaba bien y parecían ojos de pescado, todo el problema era las pestañas, así que decidí hacer algo más kawaii. Amé las cejas, parecen unas cejas actuales, peinadas, se notan los pelitos, lo hice con mi pincel personalizado "pelo".
Amo mis personajes d ahora, lucen alegres y sonrientes, felices. Dibujo por amor y gusto ya no dibujo para hacer catarsis y esconder lo mal que me sentía años atrás.
! [English version]
I apply the details on the skin with the watercolor brush and drag the color, I visualize a point of light and there I apply the shading , as my character has a sphere in his hand, it is logical that the face and some other parts of the body are more illuminated and as I go down, I darken more, suddenly it seemed to me that I applied too much darkness in the lower parts, after so many hours of work, I could no longer reverse.
The eyes were a challenge, I drew them a couple of times, because the shape didn't fit me well and they looked like fish eyes, the whole problem was the eyelashes, so I decided to do something more kawaii. I loved the eyebrows, they look like actual eyebrows, combed, you can see the little hairs, I did it with my custom "hair" brush.
I love my characters now, they look cheerful and smiling, happy. I draw for love and pleasure, I no longer draw for catharsis and to hide how bad I felt years ago.