Viajar nos renueva el alma y nos impulsa a soñar con estar en un nuevo destino. Trabajar por lo que queremos para salir corriendo a vivir 😍
Salir de Venezuela a vacacionar para todos no es muy sencillo; hay personas que pueden hacerlo muy simple y otras que necesariamente tienen que planificar lo más posible la salida. Pero, para quienes tienen pequeños planes de vacaciones, la vida o el universo mismo puede dar pequeños giros que pueden transformar un pequeño plan en una gigante construcción. Fue mi caso en este viaje de vacaciones a España.
Todavía me quedan fotos de lugares para compartir, escribir un poco sobre cada lugar me hace revivir los momentos y me hace soñar con un próximo viaje, además de sentir una profunda emoción por lo afortunada que soy. 😍
Traveling renews our soul and drives us to dream of being in a new destination. Working for what we want to rush off to live 😍.
Leaving Venezuela for vacation for everyone is not very simple; there are people who can make it very simple and others who necessarily have to plan as much as possible for the departure. But, for those who have small vacation plans, life or the universe itself can take little turns that can transform a small plan into a giant construction. That was the case for me on this vacation trip to Spain.
I still have photos of places left to share, writing a little about each place makes me relive the moments and makes me dream of a next trip, as well as feel a deep emotion for how lucky I am. 😍
En esta oportunidad les voy a compartir fotos del Barrio Bouzas, no recuerdo si ya escribí sobre Vigo; esto sigue siendo en Galicia.
En Galicia estuve creo que tres semanas, no recuerdo muy bien; de ese vijae ya han pasado algunos meses. Cada día del tiempo que estuve allí, fue de conocer lugares, creo que les escribí en alguna publicación que me ayudé con chat gpt para hacer mis planes sobre los lugares.
In this opportunity I am going to share with you pictures of Bouzas neighborhood, I don't remember if I already wrote about Vigo; this is still in Galicia.
I think I was in Galicia for three weeks, I don't remember very well; some months have passed since then. Every day of the time I was there, was about getting to know places, I think I wrote in some publication that I helped me with chat gpt to make my plans about the places.
Cuando viajé a Vigo, un lugar muy bonito, con una arquitectura elegante, también de los lugares que había visto con más turistas y con mucho movimiento comercial. De hecho no tomé fotos pero allí llegan los cruceros, existe como una parada. Buscaré fotos a ver si logro encontrar alguna. Si no, debo volver para tomar esa foto, aunque me gustaría ir en el crucero 😅
Justo en la avenida principal donde vi todo ese movimiento que les acabo de describir, se toma el transporte que me dejaba en el Barrio Bouzas, el mismo que Chat GPT me había indicado como un lugar para conocer en Vigo. Sin cansancio alguno tomé la ruta que me llevaría al lugar.
Tenía muchas expectativas, pero no era como esperaba; me lo soñaba como más tradicional, con más arquitectura y encontrar más atractivos de los vistos. Por supuesto que Sí me gustó 😍 porque aunque esperaba mucho más, lo que encontré estuvo bellisimo.
When I traveled to Vigo, a very nice place, with elegant architecture, also one of the places I had seen with more tourists and with a lot of commercial movement. In fact I did not take pictures but there the cruise ships arrive, there is such a stop. I will look for photos to see if I can find some. If not, I must go back to take that photo, although I would like to go on the cruise 😅.
Just in the main avenue where I saw all that movement that I just described to you, you take the transport that left me in Barrio Bouzas, the same one that Chat GPT had indicated to me as a place to know in Vigo. Without any tiredness I took the route that would take me to the place.
I had high expectations, but it was not as I expected; I dreamed it as more traditional, with more architecture and more attractions than seen. Of course I did like it 😍 because although I expected much more, what I found was beautiful 😍.
Calles pequeñas y bien mantenidas, desde la parada donde me dejó la ruta hasta llegar a la ruta marítima de Bouzas. Nuevamente un lugar perfecto para quedarse un par de días 😍
Caminé un buen pedazo de la ruta marítima, con muchas ganas de correr, pero ya en ese momento cargaba la molestia en el pie de tanto caminar y entrenar.
No me bañé en esa parte de la playa porque solo encontré una zona que me gustó, al hacer el intento de refrescarme los pies, el agua estaba bastante fría para mi gusto 😅 desistí de mojarme. Ya con los zapatos puestos de nuevo seguí caminando y llegué a la iglesia del Barrio de Bouzas.
Small and well maintained streets, from the stop where the route left me to reach the Bouzas sea route. Again a perfect place to stay a couple of days 😍.
I walked a good chunk of the sea route, really wanting to run, but already at that point I was carrying the discomfort in my foot from so much walking and training.
I did not bathe in that part of the beach because I only found an area that I liked, when I tried to cool my feet, the water was quite cold for my taste 😅 I gave up to get wet. With my shoes back on I continued walking and arrived at the church of Barrio de Bouzas.
Como siempre les menciono, para mi las iglesias son un templo de paz; más allá de cualquier cosa, el silencio y cada cosa que en ella hay lleno de arte; logra que se vuelva un espacio muy divino y que en mi llama mucho la atención. Como este viaje es de conocer, estuve dentro de la iglesia y pude tomar algunas fotos. Simplemente es magnífico cuánto arte hay en todos estos lugares que pude visitar.
Tuve mucha suerte con el tema del clima, un sol presente y además ese fresco de la época.
As I always mention, for me churches are a temple of peace; beyond anything else, the silence and everything in it is full of art; it becomes a very divine space that attracts my attention. As this trip is about getting to know, I was inside the church and I was able to take some pictures. It is simply magnificent how much art there is in all these places I was able to visit.
I was very lucky with the weather, the sun and the coolness of the season.
Luego de conocer el Barrio de Bouzas, me regresé tomando la ruta. Lo cierto es, que viajar sola en parte es muy bueno porque se anda libre como el viento. Pero por otro lado ir acompañado podría pasarse mejor 😅 por ejemplo en esta parte del viaje, caminar toda la ruta marítima podría ser bien interesante, disfrutar de esa vista con el olor del mar, divino. También un buen plan sería pasarlo en bicicleta.
Conocer este Barrio es una experiencia fabulosa para recordar por siempre, recuerdos para atesorar. En Vigo conocí otros lugares de los cuales debo buscar fotos para compartirles.
Mi sueño es que podamos seguir viajando y conociendo lugares, no importa que tan lejos o cerca podamos ir, lo importante es tener esa experiencia de viajar y conocer un lugar nuevo. Esto me hace recordar mi primera vez que salí del campo a Caracas, la capital de Venezuela; visité Caracas por salud, pero ese fue el primer día que me hizo soñar con salir de ese campo 😅 no fue sencillo pero elegí el camino que me ha llevado hasta aquí: estudiar y trabajar 😅
After getting to know the Bouzas neighborhood, I went back on the road. The truth is, traveling alone is partly very good because you walk free as the wind. But on the other hand, going accompanied could be better 😅 for example in this part of the trip, walking the entire maritime route could be very interesting, enjoy that view with the smell of the sea, divine. Also a good plan would be to spend it by bike.
Knowing this neighborhood is a fabulous experience to remember forever, memories to treasure. In Vigo I met other places of which I must look for photos to share with you.
My dream is that we can continue traveling and knowing places, no matter how far or near we can go, the important thing is to have that experience of traveling and knowing a new place. This makes me remember my first time I left the countryside to Caracas, the capital of Venezuela; I visited Caracas for health, but that was the first day that made me dream of leaving that countryside 😅 it was not easy but I chose the path that has led me here: study and work 😅.
Me Inspiro EnmyMente cada día 🥳
No te olvides de visitar
@enmymente para que conozcas más de Hive Blockchain
Translation: deepl.com/es/translator
English
I'm inspired by EnmyMind every day 🥳
Don't forget to visit
@enmymente to learn more about Hive.
