Thursday evening 📚 (ENG-ESP)

After a day's work, we are still in the same place, and I mean the table next to the laptop 🤣 there is a degree paper in progress.

The processes are a bit tedious, deliveries and back to the beginning. Mental fatigue has played tricks on me, there are weeks when I don't even take a look at the research.

But the mental load is still there, I wish I could finish soon, I am still in this final phase processing and analysing data.

Some days are good, others not so good, today at least I felt a bit more inspired.
This goal is closer and I will continue to focus on it.

Luego de un día de trabajo, seguimos en el mismo lugar, y me refiero a la mesa junto a la laptop 🤣 hay un trabajo de grado en proceso.

Los procesos son algo tediosos, entregas y volver al principio. El cansancio mental me ha hecho malas jugadas, hay semanas que ni siquiera le doy una mirada a la investigación.

Pero la carga mental sigue allí, deseo pronto poder terminar, sigo en esta fase final procesando y haciendo análisis de datos.

Hay días buenos otros ni tanto, hoy al menos me sentí un poco más inspirada.
Está meta está más cerca y seguiré enfocada en ella.