I've already told you how much I love visiting libraries and bookstores. In fact, that's why last week I posted about my visit to the National Library of Buenos Aires to close out the year with a place dedicated to books. And in that same spirit, I've decided to start 2026 by talking about a place that also honors books, but in a different way. I didn't know about this place until I stumbled upon it while walking through the Argentine capital, and so far it's the only one of its kind I've come across. Today, in Museums of Buenos Aires, I present to you the Museum of the Book and Language.

Ya les he dicho lo mucho que me gusta visitar bibliotecas y librerías. De hecho, por eso subí la semana pasada mi visita a la Biblioteca Nacional de Buenos Aires para cerrar el año con un lugar dedicado a los libros. Y en ese mismo espíritu he decidido iniciar al 2026 hablando sobre un lugar que honra los libros también, pero de una manera distinta. Yo no sabía de este lugar hasta que me lo crucé caminando por la capital argentina y hasta ahora es el único en su tipo que he conocido. Hoy, en Museos de Buenos Aires les presento el Museo del Libro y de la Lengua.

Right across from the aforementioned National Library is a park I mentioned in last week's post. Well, turning that corner leads to this little corner of Buenos Aires dedicated to literature. Its facade isn't particularly imposing, and in fact, it almost goes unnoticed with its unusual color and those green letters that don't stand out as much as they should. Upon entering, you immediately feel two things: a love of books and the small size of the space. I expected a museum dedicated to books to have some kind of permanent exhibition on the history of the book, but instead, I was greeted by an exhibit dedicated to Franz Kafka, commemorating the centenary of his death. Various titles of his works, editions, excerpts from his diaries, fragments from his immortal work, The Metamorphosis, a portrait, illustrated editions, and some of his biography—the space offered a fairly complete reconstruction of one of the literary geniuses of the 20th century, who never felt like one during his lifetime. Around that room I could also see four lunettes with murals that once belonged to the Galerías Pacífico and date from 1946. They were rescued, restored and can be seen, all four, in the Museum of the Book and Language.

Justo en frente de la mencionada Biblioteca Nacional hay un parque al que hice referencia en el post de la semana pasada. Bueno, doblando en esa esquina se llega a este pequeño rincón porteño dedicado a la literatura. Su fachada no es tan imponente y de hecho, casi pasa desapercibida con ese color extraño y esas letras verdes que no resaltan tanto como deberían. Al ingresar, inmediatamente uno siente dos cosas: el amor a los libros y lo pequeño del espacio. Yo esperaba que en un museo dedicado al libro hubiese algún tipo de exposición permanente sobre la historia del libro, pero en cambio me recibió una exhibición dedicada a Franz Kafka, con motivo del centenario de su fallecimiento. Diferentes títulos de su obra, ediciones, extractos de sus diarios, fragmentos de su inmortal obra La metamorfosis, un retrato, ediciones ilustradas, algo de su biografía, el espacio hacía una reconstrucción bastante completa de uno de los genios literarios del siglo XX que nunca se sintió como tal mientras vivía. Alrededor de esa sala pude contemplar también cuatro lunetas con murales que alguna vez pertenecieron a las Galerías Pacífico y que datan de 1946. Fueron rescatadas, restauradas y se pueden apreciar, las cuatro, en el Museo del Libro y de la Lengua.

In addition to the exhibition on Kafka, there was another one dedicated to the Argentine writer Rodolfo Enrique Fogwill, whom I haven't read, but after seeing the presentation of his books, some biographical information, and part of his correspondence with other figures in Argentine literature and culture, I became curious and am thinking about reading him. Other areas of the museum had a more educational and interactive feel, geared towards playful learning for young children, a detail I found very appropriate for fostering a connection with literature through play. The museum is very beautiful and well-maintained, but in my opinion, it's too small for what it could house. A room dedicated to the history of the book, another to the many famous Argentine writers, past and present, yet another focusing on the languages ​​of Argentina's indigenous peoples, and ideally a library or an exhibit with autographed copies or first editions of literary milestones in the country, such as Sabato's The Tunnel or Cortázar's Rayuela... all of that requires a lot of space, and it would be ideal if this temple of literary art had the opportunity to provide it. However, despite all that it lacks, the museum has a particular charm and is worth visiting. How many of you had heard of this place? Let me know in the comments.

Además de la exposición sobre Kafka había otra dedicada al escritor argentino Rodolfo Enrique Fogwill a quien no he leído, pero después de recorrer la puesta en escena de sus libros, algunos datos biográficos y parte de su correspondencia con otras figuras de las letras y la cultura argentinas, me dio curiosidad y estoy pensando en leerlo. Otras áreas del museo tenían una vibra más pedagógica e interactiva, orientada a la enseñanza lúdica de los más pequeños, detalle que me pareció muy apropiado para ir generando en los niños la cercanía con la literatura a través del juego. El museo es muy lindo y está bien conservado, pero en mi opinión es muy pequeño para lo que podría albergar. Una sala dedicada a la historia del libro, otra a los tantos escritores argentinos célebres que existen y existieron, una más que se concentre en destacar las lenguas de los pueblos originarios argentinos, ojalá una biblioteca o una exhibición con ejemplares autografiados o primeras ediciones de hitos literarios en el país como El túnel de Sabato o Rayuela de Córtazar... para todo eso se requiere mucho espacio y sería ideal que este templo del arte literario tuviera la posibilidad de contar con él. Sin embargo, a pesar de todo eso que le falta, el museo tiene un encanto particular y vale la pena visitarlo, ¿cuántos de ustedes habían oído de este lugar? Los leo en los comentarios.