Just finished replacing my bullet effect.
Before:
After:
I did not expect that such a small change could affect the gameplay experience so much. Lesson learned: don't be afraid of oversized bullet effects in the game, because they do make the game feeling much better.