Hello friends. I want to start by saying that I did a good job today. I am not someone who gets bored easily. Because I don't let myself get bored. I spend every spare moment doing something. Sometimes I try this time by making a sweet or different dish, sometimes I use a ball of wool and knit, and sometimes I make ornaments by evaluating the material I have.
Merhaba arkadaşlar.
Bugün güzel bir çalışma yaptığımı söyleyerek başlamak istiyorum.
Kolay kolay sıkılan biri değilimdir. Çünkü sıkılmaya fırsat vermiyorum kendime.
Her boş anımı bir şeyler yaparak değerlendiriyorum. Bazen bu zamanımı tatlı veya değişik bir yemek yaparak deniyorum bazen elime bir yün yumağı alıp örgü örerek değerlendiriyorum bazense elime geçen malzemeyi değerlendirerek süs eşyası yapıyorum.
Today, the pine cones that have fallen to the ground in front of our house caught my attention. I bent down and picked them up and thought about what I could do with them. I've seen them in a few places before, they used to paint these cones and use them as beautiful ornaments. I thought of this decoration. I went to the market near our house and bought a watercolor and returned home. I collected these cocoons in a bag and took them home.
Bugün de bundan evimizin önünde yere dökülmüş kozalaklar dikkatimi çekti. Eğilip onları elime aldım ve bunlardan ne yapabilirim diye düşündüm.
Daha önce bir kaç yerde görmüştüm, bu kozalakları boyayıp güzel bir süs eşyası olarak kullanıyorlardı.
Aklıma bu süsleme işi geldi.
Evimizin yakınında ki markete giderek bir sulu boya alıp eve döndüm. Bu kozolakları bir poşete topladım ve eve çıkarttım.
I came home and excitedly put the materials in front of me. I started to paint the cones I bought. With every cone I painted, my experience increased. When I switched to the other, I was painting more carefully. I dyed some of them lighter and some of them darker. If I didn't like one color, I never tried that color in another.
Eve geldim ve heyecanla malzemeleri önüme koydum.
Elime aldığım kozalakları boyamaya başladım.
Boyadığım her kozalakta tecrübem artıyordu. Diğerine geçtiğimde daha dikkatli boyuyordum.
Bazılarının renklerini daha açık bazılarını ise daha koyu renge boyuyordum.
Eğer ki bir renk hoşuma gitmediyse diğerinde o rengi hiç denemiyordum.
My husband @flsfserkan looked at me at first and laughed. "Did you buy paint like a kid?" he made fun of me. Then when I was about to leave, I said "stop, take a picture of me while I'm doing it" or something. I have completed the painting job. I put it on the TV unit in the living room. When she got home, she caught my husband's direct attention. “Wow, how beautiful,” he smiled.
Kocam @flsfserkan başta bana bakıp güldü. "Çoçuk gibi boya mı aldın?" deyip benle dalga geçti. Sonra yanımdan ayrılacakken "dur ben yaparken fotoğrafını çek" falan dedim.
Boyama işini tamamladım. Salondaki televizyon ünitesinin üzerine koydum.
Eve geldiğinde kocamın direk dikkatini çekti. "vayy ne kadar güzel olmuş" diyerek gülümsedi.
I would like to get your opinions too. What else can we produce like this? Frankly, we are doing some kind of recycling. We evaluate what we have in different areas. This also makes me very happy.
Sizlerin de fikirlerini almayı isterim. Bunun gibi başka neler üretebiliriz. Açıkcası bir nevi geri dönüşüm yapmış oluyoruz. Elimizde bulunanları farklı alanlarda değerlendiriyoruz.
Bu da beni çok mutlu ediyor.
I have come to the end of my post. I hope I was able to create good content. See you in my next content.
Postumun sonuna geldim.
Umarım güzel bir içerik oluşturabilmişimdir.
Bir sonraki içeriğimde görüşmek üzere.