Feliz y bendecida tarde, queridas amigas de las agujas, hilos y tijeras. Les saludo con mucho cariño y les deseo una tarde maravillosa. Aprovecho para mostrarles un proyecto precioso que he creado con mucho cariño para todas. Se trata de un bonito conjunto de top y falda fucsia para las niñas. En esta publicación, me centré en el corte de la falda, ya que tiene un diseño precioso que podrán apreciar en cada paso. Les invitamos a leer esta publicación hasta el final.
Happy and blessed afternoon, dear friends of needles, threads, and scissors. I greet you with much affection and wish you a wonderful afternoon. I'd like to take this opportunity to show you a beautiful project he lovingly created for all of us. It's a pretty fuchsia top and skirt set for the girls. In this post, I focused on the cutting of the skirt, as it has a gorgeous design that you can appreciate in every step. We invite you to read this post until the end.
Materiales.
- Tela piel durazno.
- Tijera.
- Hilo y agujas.
- Patrones.
Materials
- Peach skin fabric.
- Scissors.
- Thread and needles.
- Patterns.
Empecemos cortando la falda. Cortaremos la parte trasera. Para ello, usaremos una falda de la talla deseada y la colocaremos sobre la tela. Marcaremos el contorno y lo recortaremos.
Let's start by cutting the skirt. We'll cut the back. To do this, we'll use a skirt of the desired size and place it on the fabric. We'll mark the outline and cut it out.
En este paso, cortamos una de las piezas delanteras de la falda. Haremos un patrón en papel o cartón usando las medidas de la pieza trasera. Realizamos un corte curvo para obtener el lado izquierdo.
In this step, we cut one of the front pieces of the skirt. We'll make a pattern on paper or cardboard using the measurements from the back piece. We make a curved cut to obtain the left side.
Para la tercera pieza repetimos el procedimiento anterior para hacer un nuevo patrón que nos servirá para cortar esta pieza derecha.
For the third piece, we repeat the previous procedure to make a new pattern that we will use to cut this right piece.
Antes de unir las piezas, corta una tira y cósela por el revés, dándole la vuelta. Es hora de unir las piezas. Toma el lado izquierdo de la falda y únelo a la pieza trasera. Cose por el contorno, asegurándote de colocar la tira que va entre la tela.
We cut a strip measuring approximately 6 cm x 20 cm, since the fabric is stretched enough. This will be the waistband of the skirt, and we sew it to the skirt.
Ahora cosemos la pieza derecha que nos falta para armar la falda. Observen que en la punta de la pieza también le coloqué una tira para poder hacer un nudo y sujetarla.
Before joining the pieces, cut a strip and sew it on the wrong side, turning it right side out. It's time to join the pieces. Take the left side of the skirt and join it to the back piece. Sew along the outline, making sure to tuck the strip into the fabric.
Recortamos una tira de aproximadamente 6 cm x 20 ya que está tela estira lo suficiente. Está será la pretina de la falda y la cosemos a la misma.
We cut a strip measuring approximately 6 cm x 20 cm, since the fabric is stretched enough. This will be the waistband of the skirt, and we sew it to the skirt.
Cosemos los bordes de cada parte de esta linda falda y el ruedo.
We sew the edges of each part of this cute skirt and the hem.
Así ha quedado la falda, muy linda suave y elegante. Solo nos falta el top para terminar este proyecto.
This is what the skirt looks like: very pretty, soft, and elegant. All we need is the top part, and it's ready.
Cortamos el top hacemos el patrón y lo colocamos sobre la tela doblada. Marcamos el contorno y cortamos un par de esta pieza. Cosemos a lo largo del contorno, el dobladillo de la sisa y el escote. Finalmente, fruncimos ligeramente la parte inferior y cosemos una tira para rematar la parte superior.
We cut the top, make the pattern, and place it over the fold of the fabric. We mark the outline and cut a pair of this piece. We sew along the outline, the armhole hem, and the neckline. Finally, we lightly gather the bottom and sew a strip to finish the top.
Este es el resultado final: un top bonito combinado con una falda preciosa con un nuevo y hermoso diseño que la hace especial y llamativa. Esta falda tiene un toque de elegancia y se ve muy juvenil, perfecta para las chicas que aman verse hermosas. Espero que les guste este proyecto. Gracias a todas por leer hasta el final. Nos vemos en una nueva publicación con un proyecto de costura tan bonito como este. Cuídense mucho y les mando un fuerte abrazo.
This is the final result: a pretty top paired with a gorgeous skirt with a beautiful new design that makes it special and eye-catching. This skirt has a touch of elegance and looks very youthful, perfect for girls who love beautiful verses. I hope you like this project. Thank you all for reading until the end. See you in a new post with a sewing project as beautiful as this one. Take care of yourselves and I send you a big hug.
Contenido de mi propiedad.
Camara de mi teléfono Xiaomi A10.
Editor PicsArt.
Traductor Google.com
Content owned by me.
Camera on my Xiaomi A10 phone.
PicsArt editor.
Google Translate.com
