Hola, es la primera vez que publico en esta comunidad. Publico aquí porque no encuentro una comunidad para esta publicación. Quiero compartir un problema que he estado experimentando desde que empecé la universidad. Comencé la universidad hace aproximadamente un año, y adaptarme al trayecto que tengo que hacer cada semana no ha sido fácil, ya que mi universidad está en las afueras del pueblo donde vivo y tengo que usar el transporte público para llegar. El problema que tengo es algo que me afecta a mí y a muchos otros estudiantes de la misma universidad. Se trata del transporte público, que consiste en taxis compartidos. Son prácticamente coches viejos donde se paga por un asiento por persona. El problema es que no quieren seguir sus rutas designadas. Se supone que estos conductores deben pasar por la universidad, que está al lado del terminal de pasajeros en las afueras de la ciudad. La excusa que siempre dan es que no tienen suficiente gasolina y que la tarifa es demasiado baja para cubrir sus gastos. Es comprensible hasta cierto punto, pero a estos conductores siempre les gusta aumentar la tarifa. Ni siquiera habíamos estado un mes en la universidad cuando ya habían vuelto a subir la tarifa. Mi opinión personal sobre este problema entre los estudiantes y el transporte público es que está bien que aumenten la tarifa; es comprensible debido a la inflación que afecta al bolívar, la moneda de mi país. Pero, ¿qué les cuesta seguir la ruta y llevar a los estudiantes a la universidad? Me ha pasado varias veces que no pasan por la universidad y no me queda otra opción que caminar a casa poco a poco. Y no soy el único; muchos estudiantes ya están acostumbrados a esto y ni siquiera les importa caminar de ida y vuelta a la universidad porque puede suceder que no tengan dinero para pagar el taxi compartido o que ni siquiera pasen por la universidad.
Hello, this is my first time posting in this community. I'm posting here because I can't find a community specifically for this topic. I want to share a problem I've been experiencing since I started university. I started university about a year ago, and adapting to the commute I have to make every week hasn't been easy, since my university is on the outskirts of the town where I live, and I have to use public transportation to get there. The problem I have is something that affects me and many other students at the same university. It's about the public transportation, which consists of shared taxis. They're basically old cars where you pay for a seat per person. The problem is that they don't want to follow their designated routes. These drivers are supposed to pass by the university, which is next to the bus terminal on the outskirts of the city. The excuse they always give is that they don't have enough gas and that the fare is too low to cover their expenses. It's understandable to a certain extent, but these drivers always like to raise the fare. We hadn't even been at the university for a month when they had already raised the fare again. My personal opinion on this problem between the students and the public transportation is that it's fine if they raise the fare; it's understandable due to the inflation affecting the bolivar, my country's currency. But what does it cost them to follow the route and take the students to the university? It has happened to me several times that they don't pass by the university, and I have no other option but to walk home little by little. And I'm not the only one; many students are already used to this and don't even mind walking to and from the university because it might happen that they don't have money to pay for the shared taxi or that the taxis don't even pass by the university.
Una vez, mis amigos y yo estábamos hablando fuera de la universidad después de que terminaran nuestras clases. Estábamos esperando un taxi compartido, pero debido a la hora, tardó mucho en llegar uno. El único taxi compartido que llegó no quiso llevarnos de vuelta porque, según el conductor, no quería gastar gasolina, así que decidimos caminar. No podíamos quedarnos allí mucho tiempo; era muy tarde y bastante peligroso. Si bien la difícil situación de los trabajadores del transporte público y los riesgos que enfrentan son comprensibles, se debería hacer algo para solucionar el problema del transporte para los estudiantes, ya sea reduciendo ligeramente la tarifa o simplemente haciendo que los vehículos de transporte público se dirijan a la universidad para recoger a los estudiantes, algo que a menudo no ocurre. Esto obliga a los estudiantes a caminar hasta sus casas, lo cual puede ser peligroso, ya que se han registrado casos de robos a estudiantes mientras caminaban.
One time, my friends and I were talking outside the university after our classes had finished. We were waiting for a shared taxi, but because of the time of day, it took a long time for one to arrive. The only shared taxi that did show up refused to take us because, according to the driver, he didn't want to waste gas, so we decided to walk. We couldn't stay there much longer; it was very late and quite dangerous. While the difficult situation of public transport workers and the risks they face are understandable, something should be done to address the transportation problem for students, whether it's slightly reducing the fare or simply having public transport vehicles go to the university to pick up students, something that often doesn't happen. This forces students to walk home, which can be dangerous, as there have been reported cases of students being robbed while walking.
